Trường hợp mang theo hành lý thì ôm ra phía trước mặt
荷物などを携行する場合は、身体の前に抱える
phía trước oor Japannees
phía trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
むこう
前
Mời một cặp học viên ra phía trước lớp.
一組の生徒に教室の前に出て来てもらいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trái lại, họ rất cần thể hiện phẩm chất ấy trong những ngày gian nan phía trước.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Đến 03 giờ 00, gần 400 người, bao gồm khoảng 70 người bị thương, tập trung trên sàn tàu phía trước.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi chiếu đèn pin chếch xuống phía dưới, bạn thấy rõ ngay phía trước mình.
『 古事 記 』 は 、 帝紀 的 部分 と 旧辞 的 部分 と から 成 る 。jw2019 jw2019
Cuộc hành trình phía trước dường như quá dài và bấp bênh—đầy rủi ro.
反対側をチェックだ トーマスLDS LDS
Tôi biết rằng sẽ luôn luôn có một bình minh tươi đẹp phía trước đối với nước Mỹ.
ここ で ジャンプ 先 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lính gác ở ngay phía trước.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo đuổi sự thành thạo, nói cách khác, gần như luôn hướng vế phía trước.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。ted2019 ted2019
Cái phía trước, nhỏ hơn là STriDER II.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。ted2019 ted2019
Và khi hướng đèn pin về phía trước, bạn nhìn thấy những gì ở đằng xa.
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy làm sao bạn có thể được khuây khỏa phần nào và tiến lên phía trước?
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
19 Giống như Phao-lô, chúng ta muốn có thái độ tích cực, hướng về phía trước (Phi-líp 3:13, 14).
あんただけだ!- やってくれるね?- お願いですjw2019 jw2019
(2) Micrô phải ngay phía trước bạn chứ không lệch sang một bên.
違う人? どう説明します?jw2019 jw2019
Cũng tại phía trước sân khấu.
女王 は 景初 2 年 ( 239 年 ) 以降 、 帯方 郡 を 通 じ 数 度 に わた っ て 魏 に 使者 を 送 り 、 皇帝 から 親 魏 倭王 に 任 じ られ た 。ted2019 ted2019
Ngay phía trước tôi đây, tôi có một, hai, ba người ngồi trên một, hai, ba cái ghế.
マンガ プロデュース コースted2019 ted2019
Căng buồm tiến phía trước và buồm trên trước và buồm đỉnh. CHASE:
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 を 催 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những ngày đẹp nhất đang ở phía trước cho vương quốc của Thượng Đế trên thế gian.
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」LDS LDS
Luôn sẵn sàng cho phía trước.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người phía trước mau nhanh lên!
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do R có thể mang 19 hành khách trong 2 cabin; 11 ở cabin phía trước và 8 ở phía sau.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Là anh phải mở ở phía trước.
そして 単に 「 没収 」 ・ 「 闕所 」 など の 語 が 用い られ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều gì đang đón đợi phía trước, chàng hoàn toàn không biết.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Tôi chỉ nhìn về phía trước.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Con có một tương lai tươi sáng phía trước.
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Thường cau mày, ngả về phía trước, và quay đầu lại để nghe người nói
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
2 Lúc này, chỉ còn Ê-li trên con đường dài phía trước.
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だjw2019 jw2019
572 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.