tín đồ, giáo đồ,môn đồ
教徒
tín đồ oor Japannees
tín đồ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
信奉者
信者
ja
[信徒]
Mọi năm có tới hàng nghìn tín đồ Công giáo tham dự thánh lễ vào nửa đêm Giáng sinh.
毎年数千ものカトリック信者がクリスマスの深夜にミサに参加します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
信者
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18. (a) Điều gì giúp một tín đồ trẻ kháng cự được cám dỗ trong trường?
旦那様は亡くなられたjw2019 jw2019
Vun trồng những đức tính tín đồ Đấng Christ.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 5:37, Trịnh Văn Căn) Khi hứa hôn, tín đồ Đấng Christ phải nghiêm túc.
その 才能 は 同 時代 の 大 歌人 藤原 公任 に も 賞賛 さ れ 、 正 に 男女 を 問 わ ず 一、二 を 争 う 王朝 歌人 と いえ よ う 。jw2019 jw2019
Phải chăng điều này chỉ áp dụng cho những tín đồ được xức dầu?
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。jw2019 jw2019
14. a) Tất cả những tín-đồ đấng Christ phải tiếp tục “kết quả” về hai phương diện nào?
あっち でも 大丈夫 な の か な ?だ と いい けどjw2019 jw2019
Chẳng hạn, có một tín đồ đấng Christ người Hy Lạp tên là Tít.
大統領は声明を検討する用意をしてるjw2019 jw2019
Một người nam cần biết làm đầu trong gia đình tín đồ Đấng Christ nghĩa là gì.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。jw2019 jw2019
• Tại sao tín đồ Đấng Christ phải dâng mình cho Đức Giê-hô-va?
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。jw2019 jw2019
(b) Một số tín đồ hy sinh thêm qua những cách nào?
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。jw2019 jw2019
10 Chúng ta biết tín đồ đấng Christ nên bày tỏ tình yêu thương anh em.
ならず者 の フリント と 彼 の 一 隊は ―jw2019 jw2019
Tại sao tín đồ Đấng Christ bị thử thách?
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
Để giữ sự hợp nhất và đức tin mạnh mẽ, mỗi tín đồ cần làm gì?
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
23 Tuy vậy, các nhà cầm quyền có thể chờ đợi gì nơi tín đồ đấng Christ?
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。jw2019 jw2019
* Muốn ngăn chận sự tuẫn đạo của các tín đồ, AnMa 14:9–10.
オンライン レイアウト で は 、 ドキュメント テンプレート html. stw で ドキュメント を 画面 に 表示 し ます 。LDS LDS
Những đứa trẻ khác nói: “Nó không phải là tín đồ Chính Thống Giáo”.
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
b) Làm thế nào Phao-lô khuyến khích sự đoàn-kết trong hội-thánh tín-đồ đấng Christ?
パパ を ひとり に し ない で くれjw2019 jw2019
Hãy xem chuyện xảy ra với một nữ tín đồ trong Thế Chiến II.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
Khi nào và tại sao tín đồ Đấng Christ xức dầu “ngủ gục”, nói theo nghĩa bóng?
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。jw2019 jw2019
5 Là tín đồ Đấng Christ, chúng ta biết mình cũng phải chịu bắt bớ.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?jw2019 jw2019
Tín đồ đấng Christ có nên quan tâm đến việc này không?
これは計算できませんjw2019 jw2019
b) Việc lành nào lớn nhất mà người tín-đồ đấng Christ có thể làm được?
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
Kinh-thánh nói về các tín đồ “mồ-côi, người góa-bụa” đang gặp hoạn nạn (Gia-cơ 1:27).
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明 を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Ngày nay, trong hội thánh tín đồ Đấng Christ, có các trưởng lão thành thục về thiêng liêng.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
Tại sao có thể gọi những tín đồ được xức dầu là những người tạm trú?
また 、 いわゆる 迷惑 施設 で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ れ る こと が 前提 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tín đồ Đấng Christ không thờ phượng thần bộ ba của La Mã hoặc các thần khác.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )jw2019 jw2019
13744 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.