thiêu chết oor Japannees
thiêu chết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
焚き殺す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiêu chết lũ chó đó đi!
『 文明 の 乱 』 は 、 応仁 の 乱 の 別称 ( 応仁 ・ 文明 の 乱 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lò lửa nóng đến nỗi chính những người hầu việc vua bị ngọn lửa thiêu chết!
『 源氏 物語 』 完訳 日本 の 古典 ( 全 10 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1983 年 ~ 1988 年 )jw2019 jw2019
" Thiêu chết tất cả chúng. "
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày sẽ để những ai từng nói "Thiêu chết nó đi!"
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇ted2019 ted2019
Vua Nô Ê bị lửa thiêu chết.
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。LDS LDS
An Ma và A Mu Léc bị cầm tù và những người tin bị đuổi đi hoặc thiêu chết
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。LDS LDS
Những người dân tà ác trong xứ Am Mô Ni Ha đuổi những người đã tin và thiêu chết vợ con họ.
ロケット科学者でも, テロリストでもないわLDS LDS
JULIO và Christina chứng kiến trong kinh hoàng bốn đứa con bị lửa thiêu đến chết.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。jw2019 jw2019
* Vua Nô Ê bị thiêu đến chết.
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。LDS LDS
Và sự thiệt hại này khiến người dân Afghanistan cảm thấy nhục nhã và tức giận, giúp tổ chức khủng bố Al-Qaeda gia tăng lực lượng, ví dụ như khi người dân cảm thấy ghê tởm với tục thiêu chết của đạo Hồi.
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Một bản báo cáo viết như sau: “Theo lời tố giác, bọn trẻ này nói rằng chúng không nghĩ sẽ có người quan tâm đến việc vài người ăn xin đã bị thiêu chết ngoài đường phố, và thậm chí không ai bị truy tố”.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Chúng thà chết thiêu còn hơn chiến đấu cho ta, cứ vậy đi.
蒸発させることもできましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Họ được dung tha và không bị chìm hay bị chôn vùi dưới đất; và họ không bị chết chìm dưới lòng biển sâu; và họ không bị lửa thiêu chết, cũng không bị vật gì rơi lên nghiến nát; và họ không bị cuồng phong cuốn đi, cũng không bị hơi khói và bóng tối chế ngự.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。LDS LDS
(Vị tiên tri được đề cập trong Mô Si A 7:26 là A Bi Na Đi, người đã bị dân chúng thiêu đến chết trong thời kỳ triều đại của Vua Nô Ê, trước khi Am Môn đến xứ này).
垂仁 朝 に 市 磯 長尾 市 が 倭 大国 魂神 を 祭 っ て 創始 さ れ た 。LDS LDS
Một số người nghĩ rằng hỏa táng—dùng lửa để thiêu xác người chết thành tro—là thiếu tôn trọng người đã khuất và thi hài của người ấy.
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
Rồi ông bị siết cổ cho đến chết và bị thiêu.
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )jw2019 jw2019
Thậm chí xác chết đã bị thiêu hay có lẽ bị thú dữ ăn thịt.
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。jw2019 jw2019
Khoảng 200 người đàn ông và đàn bà chết trong một cuộc thiêu sống tập thể ở cọc.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。jw2019 jw2019
11 Và bấy giờ A Bi Na Đi là người đầu tiên bị achết thiêu bởi vì niềm tin của ông nơi Thượng Đế; bấy giờ điều ông muốn nói là, sẽ có nhiều người bị chết thiêu chẳng khác chi ông đã chịu vậy.
それは別にして 外の方がいいわよLDS LDS
Như vậy là những lời nói của A Bi Na Đi đã ứng nghiệm, là lời mà ông đã đề cập đến dòng dõi của các thầy tư tế là những kẻ đã bắt ông phải bị chết thiêu.
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。LDS LDS
Họ quăng xác những tên tội phạm xấu xa vào đấy và giữ cho lửa luôn cháy để thiêu hủy rác và xác chết.
ジュリエット、ドアを開けてjw2019 jw2019
Vua Nô Ê đuổi An Ma ra khỏi cung vua của mình và ra lệnh thiêu A Bi Na Đi đến chết.
今後 は 他人 同士 だ な マックスLDS LDS
(Có thể là điều hữu ích để cho học sinh biết rằng vị tiên tri được đề cập trong Mô Si A 7:26 là A Bi Na Đi, là người đã bị thiêu cho đến chết trong triều đại của cha của Lim Hi là Nô Ê).
我々の位置を秘密にしなきゃLDS LDS
Họ cũng giữ lửa luôn cháy để thiêu hủy các vật dơ dáy và xương xác chết.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Chính tôi mang thi hài cha đến nơi hỏa táng là nơi có một đống xác chết nằm đợi người ta hỏa thiêu.
こと に 明石 中 宮腹 の 三宮 は 色好み で 名高 く 、 薫 と 並 ん で 世 に もてはや さ れ て い る 。jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.