Thiếu cân nhắc oor Japannees
Thiếu cân nhắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無謀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thiếu cân nhắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
配慮が足りない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Phải chăng phản ứng nhanh của các môn đồ là hành động thiếu cân nhắc?
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
Cũng thế, khi tôi thiếu cân nhắc và nói không hay về người khác, Edith không tham gia.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
Nhưng thay vì liên tục gây ra những gián đoạn ngẫu nhiên hay thiếu cân nhắc, chúng ta hãy tạo ra những sự gián đoạn có cân nhắc.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇ted2019 ted2019
Thật thế, không chỉ lời nói thiếu cân nhắc mà ngay cả giọng nói không đúng cũng có thể khiến cho một người khước từ lời khuyên bảo có ý tốt.
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Tôi sẽ không bao giờ ngừng ăn động vật, tôi chắc thế nhưng tôi vẫn nghĩ là vì lợi ích của tất cả mọi người, đây là lúc để dừng việc chăn nuôi theo kiểu công nghiệp và dừng việc tiêu thụ thiếu cân nhắc này.
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )ted2019 ted2019
Để giúp các em học bài ca “Cảm Tạ Cha Yêu Dấu” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 61), hãy cân nhắc điều sau đây:
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。LDS LDS
Các chủ tịch đoàn trung ương của Hội Phụ Nữ, Hội Thiếu Nữ, và Hội Thiếu Nhi đã cân nhắc cách đáp ứng lời mời của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.
金庫は今夜 移動されるLDS LDS
Giá trị của cậu đã được cân nhắc và còn thiếu.
百 万 町歩 開墾 計画 ( ひゃく まん ちょう ぶ か いこ ん けいかく ) と は 奈良 時代 に 政府 が 掲げ た 計画 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yêu cầu các học sinh cân nhắc ví dụ sau đây: Ba thiếu niên tham dự cùng một buổi họp của Giáo Hội.
誰でもビビると思ってんなよLDS LDS
Giờ đây, đối với các em thiếu niên và thiếu nữ, tôi đã cân nhắc ba cách mà các em có thể “tìm thấy các chìa khóa,” hoặc sử dụng các chìa khóa và thẩm quyền của chức tư tế để ban phước cho cuộc sống của các em và cuộc sống của những người khác.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。LDS LDS
ĐIỀU KINH THÁNH NÓI: “Kẻ thiếu kinh nghiệm tin hết mọi lời, người khôn khéo cân nhắc từng bước”.—Châm-ngôn 14:15, NW, chú thích.
この件、出来るだけたくさんのjw2019 jw2019
Thay vì thế, hãy dừng lại và cân nhắc những hậu quả của việc trả đũa một cách thiếu suy nghĩ.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Các anh chị em có thể cân nhắc việc mời một số trẻ em trong Hội Thiếu Nhi đến buổi họp này để được giảng dạy.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。LDS LDS
Một hoặc hai ngày trước khi giảng dạy bài học này, các anh chị em có thể cân nhắc việc yêu cầu một thiếu niên chuẩn bị để đọc hệ thống thẩm quyền chức tư tế của em ấy cho lớp học nghe.
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。LDS LDS
Các Trạm Giảng Dạy: Nếu Hội Thiếu Nhi của các anh chị em đông, hãy cân nhắc việc để cho những người lãnh đạo đi lại giữa các trạm giảng dạy thay vì yêu cầu các em di chuyển.
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。LDS LDS
Trong sinh hoạt này, nếu Hội Thiếu Nhi của các anh chị em quá đông, hãy cân nhắc việc có vài giỏ đựng đồ và cho phép các em chia sẻ trong vòng những nhóm nhỏ.
弁護士と話す権利もあるLDS LDS
Thưa các vị cố vấn, xin cân nhắc việc tạo ra thời giờ cho các thiếu niên để chia sẻ với các thành viên trong nhóm túc số những kinh nghiệm họ đang có khi họ hoàn thành các kế hoạch của mình.
カーター 勝手に行くなLDS LDS
Khi thực hiện bất cứ sự thay đổi hoặc ngoại lệ nào cho một người, những người lãnh đạo cũng cần phải cân nhắc xem những thay đổi đó có thể ảnh hưởng đến các thiếu nữ khác không.
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。LDS LDS
Đọc các tình huống sau đây và cân nhắc cách các em có thể đáp ứng nếu các em thiếu ân tứ về lòng bác ái và cách các em có thể đáp ứng nếu lòng các em tràn đầy bác ái:
パドメ?ここに何してるの?LDS LDS
Mời học sinh cân nhắc điều họ có thể nói để khuyến khích đứa con niên thiếu ấy đi nhà thờ và cách họ có thể giúp em ấy hiểu được lý do đúng để tham dự nhà thờ thường xuyên.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。LDS LDS
Giống như Đa-vít, cẩn thận cân nhắc quan điểm của người khác có thể giúp chúng ta tránh hành động hấp tấp và thiếu suy nghĩ dẫn đến phạm tội.
ずっと ここで寝てたの?jw2019 jw2019
Đọc to tình huống sau đây, và cân nhắc xem các em có bao giờ gặp phải tình huống hoặc các câu hỏi tương tự như những người thiếu niên này không:
冊子 は 巻子 に 比べ て 閲覧 の 便 が 高 い が 、 巻子 で あ れ ば 後 から 手紙 など の 他 の 文書 を 貼 り 次 ぐ こと が 可能 に な る 。LDS LDS
Mời học sinh cân nhắc xem họ hoặc người nào đó họ biết đã trải qua những mối quan tâm và cảm giác tương tự như điều mà người thiếu nữ Chị Dew nói đến đã trải qua.
従 二 位 高階 成忠 ( 923 - 998 年 ) の 娘 、 生母 は 不詳 。LDS LDS
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.