thiếu đạo đức oor Japannees
thiếu đạo đức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
モラルに欠けた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những người thiếu đạo đức xa cách Đức Chúa Trời (Ê-phê-sô 4:18, 19).
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?jw2019 jw2019
Có 40% không chấp nhận việc thiếu đạo đức và nạn bất lương lan tràn.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
15 Trong thế gian dưới quyền của Sa-tan và thiếu đạo đức này, việc nuôi nấng con cái không phải là chuyện dễ (I Giăng 5:19).
比叡 山 峰 道 レストランjw2019 jw2019
21 Những người thế gian có quyền hành và thế lực thường thiếu đạo đức và chứng thực câu châm ngôn, ‘quyền hành làm cho tham nhũng’ (Truyền-đạo 8:9).
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。jw2019 jw2019
Em gái kia tiếp tục nuôi nấng mối nghi ngờ của mình và tự thuyết phục mình rằng những sự lựa chọn thiếu đạo đức là chấp nhận được.
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。LDS LDS
Càng biết nhiều về sự thiếu đạo đức đó, tôi càng cảm thấy bị xúc phạm , đăc biệt bởi vì những cơ sở ở chính nơi tôi sống lại muốn lợi dụng tín ngưỡng ấy.
なお 、 長谷川 は 軍銃 の 皮 を 足 に 巻 き 凍傷 を 防 い で い た 。ted2019 ted2019
Điều gì là tốt khi xây dựng các công trình phức tạp không thải khí carbon, khai thác hiệu quả năng lượng khi người lao động sản xuất viên ngọc kiến trúc này là thiếu đạo đức?
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。ted2019 ted2019
Không ai có thể giữ sự vui mừng của đạo đấng Christ nếu người đó chứa đầy trong tâm và trí mình những lời dối trá, giễu cợt lố lăng, và những điều không công bình, vô luân, thiếu đạo đức, đầy thù hằn và gớm ghiếc.
丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
(Ê-phê-sô 6:4) Ngày nay, nhiều gia đình thiếu việc hướng dẫn đạo đức cho con cái.
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 、 二条 為世 ・ 京極 為兼 ・ 飛鳥井 雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
Ví dụ, tất cả các thiếu nữ có thể phụ giúp vào một dự án giá trị đạo đức của một thiếu nữ.
以下 に 国宝 や 重要 文化 財 に 指定 さ れ て い る もの を いく つ か あげ る 。LDS LDS
Ở Anh Quốc, phương tiện truyền thông phổ biến từ “sleaze” (“nhơ nhuốc”) để miêu tả tình trạng thiếu trong sạch về đạo đức.
わかったか、少佐- はい、わかりましたjw2019 jw2019
Vì vậy, thiếu sự lãnh đạo của Đức Chúa Trời gia đình nhân loại sẽ không bao giờ thành công trong việc tự điều chỉnh.
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないjw2019 jw2019
Chẳng hạn, một người có thể thông minh và có nhiều ảnh hưởng nhưng lại vô đạo đức, thiếu tình thương và không có bạn thật.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。jw2019 jw2019
* Một dự án giá trị đạo đức nhằm giúp một thiếu nữ áp dụng điều em ấy học được từ những kinh nghiệm giá trị đạo đức.
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。LDS LDS
3 Qua những lời đó, Chúa Giê-su không có ý nói những người mới tin đạo đang còn thiếu đức tin.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 しだ し た 説 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
9 Còn việc chơi thân với những người có vẻ đạo đức nhưng thiếu đức tin nơi Đức Chúa Trời thì sao?
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
Thái độ không sẵn sàng tỏ lòng hiếu khách của dân Ghi-bê-a cho thấy họ thiếu sót nghiêm trọng về đạo đức.
そんなことは朝飯前だまあ話はいくらでも続けられるが 言いたいことはつまり オレは世界のてっぺんに立ってるjw2019 jw2019
Những minh họa tôi có thể dùng để lý luận với một thiếu niên về các tiêu chuẩn đạo đức
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 8:13; 1 Giăng 5:3) Kinh Thánh cho biết rằng một lương tâm mà không có những ảnh hưởng này thường thiếu sự vững vàng về đạo đức.
以下 の こと から 磐井 は 九州 王朝 の 天皇 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Chắc chắn tất cả những điều này phải cảnh cáo chúng ta tránh có thái độ vô ơn và thiếu đức-tin dường ấy nơi sự lãnh đạo của Đức Giê-hô-va!
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?jw2019 jw2019
Một người lính dễ bị tấn công khi thiếu cảnh giác, và tình trạng đạo đức của bạn dễ bị tấn công khi bạn thư giãn
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。jw2019 jw2019
Bởi nếu mục đích của chúng ta là thấu hiểu thế giới, tìm kiếm sự thấu hiểu sâu sắc hơn về thế giới, sự thiếu đa dạng trong đạo đức ở đây sẽ khiến việc đó khó khăn hơn.
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五 調 の 文書 。ted2019 ted2019
9, 10. a) Những người lãnh đạo tôn giáo cho thấy họ thiếu đức tin nơi Chúa Giê-su như thế nào?
本業 が あ っ て 趣味 と し て 俳諧 を 楽し む 人 は 「 遊俳 」 と 呼 ば れ 、 遊 俳 は 俳諧 師 と は 呼 ば れ な い 。jw2019 jw2019
b) Điều gì sẽ xảy ra nếu tín đồ tự cho mình theo đạo đấng Christ nhưng lại thiếu những đức tính này?
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
* Là Nhân Chứng Giê-hô-va, chị giữ tiêu chuẩn đạo đức cao trong suốt thời niên thiếu.
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 へ 渡来 し て き た 朝鮮 民族 も い た と 伝わる 。jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.