Thiêu hủy oor Japannees
Thiêu hủy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
焼却
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lửa địa ngục—Phải chăng là sự thiêu hủy hoàn toàn?
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )jw2019 jw2019
Trong những làng khác, hàng chục ngôi nhà và một số Phòng Nước Trời đã bị thiêu hủy.
流布 系 承久 記 と 若干 内容 が 違 う 場面 が あ り 、 「 吾妻 鏡 」 から の 補入 が あ る と の 指摘 も あ る 。jw2019 jw2019
Tổng cộng có đến một tấn rưỡi sách vở bị thiêu hủy.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ông trả lời: “Tôi sẽ bị thiêu hủy, vậy thì cứ để tôi uống rượu!”
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。jw2019 jw2019
Đền thờ đã bị người La Mã thiêu hủy hoàn toàn.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Đền thờ của thành đó chưa bao giờ bị thiêu hủy.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。jw2019 jw2019
Đã nhận dạng, bảo quản, kiểm tra và thiêu hủy.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ nháo nhào lo thiêu hủy tài liệu và che giấu chứng tích.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Câu này có chứng tỏ trái đất sẽ bị lửa thiêu hủy không?
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh đó bị cấm bán và những bản nào đang lưu hành đều bị thiêu hủy.
第 三 番 目 の 鬼神 : 閻獄 受 神 ( えん ごくじ ゆ しん ・ えん ごくじ ゅしん )jw2019 jw2019
Ông có thể đọa đày và đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vụ đầu tiên bị dập tắt khi Đức Giê-hô-va giáng lửa thiêu hủy một số người.
この健康に悪いバイクってjw2019 jw2019
Nhà cửa trong xóm đều bị thiêu hủy.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え た 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この 地 で 過ご し た と の 説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Các Vua 18:13) Năm 607 TCN, thành Giê-ru-sa-lem bị quân Ba-by-lôn thiêu hủy.
語 ら れ ぬ 湯殿 に ぬら す 袂 ( たもと ) か なjw2019 jw2019
Họ cũng giữ lửa luôn cháy để thiêu hủy các vật dơ dáy và xương xác chết.
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。jw2019 jw2019
Đền thờ đó đã bị thiêu hủy vào năm 356 TCN.
こんなにいい天気なのに?jw2019 jw2019
Bất cứ thứ gì bị ném vào đó đều bị thiêu hủy thành tro bụi.
真 ・ 仮名序 は 共 に 一条 兼良 の 筆 。jw2019 jw2019
Ông có thể đọa đày, đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.
その うち に 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi bị cưỡng bách đi lính, em đi cướp đồ ăn và thiêu hủy nhà cửa.
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
Rồi người đó hỏi những ai đồng ý thiêu hủy hết hình tượng giơ tay lên.
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Không giống chúng ta, họ đủ khôn ngoan để thiêu hủy chúng.
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liệu trái đất có bị thiêu hủy không?
カメラは切るべきですjw2019 jw2019
Cũng thế, vào thời của Lót, khi mưa lửa từ trên trời đổ xuống, kẻ ác bị thiêu hủy.
日本 に よ る 郵便 事業 の 接収jw2019 jw2019
Như đã lường trước được, vua bác bỏ thông điệp ghi trong cuộn sách và thiêu hủy từng mảnh một.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
41 Có lẽ bạn đã trải qua kinh nghiệm nhìn thấy ngôi nhà mà bạn mến thích rất nhiều bị thiêu hủy.
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成 へ の 反駁 文 で あ る 。jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.