cho oor Sjinees

cho

werkwoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

给

Nếu cậu không trả đồ cho nó thì nó sẽ bực lắm đấy!
要是你不还给他,他就会生气!

給

Nếu cậu không trả đồ cho nó thì nó sẽ bực lắm đấy!
要是你不还给他,他就会生气!

为

Bạn nên để dành tiền cho cuộc hôn nhân.
你最好为你的婚礼存些钱。

为了 · 為 · 為了 · 递 · 遞 · 白送 · 賜給 · 赐给 · 附带 · 附帶

Soortgelyke frases

cho đến lúc
直到

cho ăn
哺育 · 喂

cho đến khi
直到

Giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
奥斯卡最佳女配角奖

nhóm phân phối thống nhất dành cho thư
启用邮件的通用通讯组 · 郵件萬用通訊群組

Giải pháp cho Vấn đề
問題的解決方案 · 解决问题的方案

Máy chủ cho chương trình ứng dụng
應用程式伺服器

cho rằng
假定

Giải Oscar cho phim hoạt hình hay nhất
奧斯卡最佳動畫片獎

voorbeelde

Có một buổi họp sẽ được tổ chức một tháng nữa kể từ ngày mai tại Washington, D.C. bởi Viện khoa học quốc gia Mỹ để trả lời cho câu hỏi này.
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。

7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(

Các chị em cũng sẽ mỉm cười khi nhớ tới câu này: “Vua sẽ trả lời rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, hễ các ngươi đã làm việc đó cho một người trong những người rất hèn mọn nầy của anh em ta, ấy là đã làm cho chính mình ta vậy” (Ma Thi Ơ 25:40).
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。

Tôi có thể lấy cho anh ly khác không?
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎

Bob nhấp vào quảng cáo của bạn, đăng ký một phiên mới cho nhấp chuột đầu tiên.
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。

12 Hai lời tường thuật này trong Phúc âm cho chúng ta sự hiểu biết quý báu về “ý của Đấng Christ”.
12 我们从福音书的这两个记载得到宝贵的教益,得以深入了解“基督的思想”。

Manu đóng một chiếc tàu và được con cá kéo cho đến khi chiếc tàu tấp trên một ngọn núi trong dãy Hy Mã Lạp Sơn.
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。

Chúng ta cho thấy rõ cách áp dụng câu Kinh Thánh qua những cách nào?
我们可以怎样清楚说明经文的意义?[《

Vua Sa-lô-môn viết: “Sự khôn-ngoan của người khiến cho người chậm nóng-giận”.
如果这样想想,就能洞悉事理,明白孩子为什么这样行事。(

Quí trọng sự tự do mà Đức Chúa Trời ban cho
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?

Ví dụ: giả sử đơn vị tiền tệ được sử dụng cho tài khoản người quản lý của bạn là đô la Mỹ (USD), nhưng một trong những tài khoản được quản lý của bạn sử dụng bảng Anh (GBP).
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。

Tuyến đường sắt Skarloey hư cấu, là một phần của The Railway Series của các cuốn sách dành cho trẻ em bởi The Rev. W. Awdry, đã dựa trên tuyến đường sắt Talyllyn.
小說Skarloey Railway組成Rev. W Awdry兒童鐵路系列一部分,依據泰爾依鐵路寫成。

Tuy nhiên như bạn biết, Phao-lô đã không cho rằng ông không thể kiểm soát được hành động của mình.
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。

90 Và kẻ nào cho các ngươi thức ăn, hay cho các ngươi quần áo mặc, hoặc cho các ngươi tiền, thì sẽ chẳng vì lý do gì bị amất phần thưởng của mình.
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。

Hãy loan báo cho dân gần xa,
不管人来自何方,

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,

(b) Đức Giê-hô-va ban phước thêm cho An-ne như thế nào?
乙)耶和华还赐什么福分给哈拿?

Lời tường thuật nói: “Ngài lại phán cùng môn-đồ rằng: Bình-an cho các ngươi!
圣经记载说:“耶稣又对他们说:‘愿你们享有和平。

Vậy sao không cho em biết?
那 你 怎么 不早 说 呢 ?

Hồi xưa cha tôi nuôi hai con chó và ông ta đã cho một thanh niên.
当 我 还 小 的 时候 我 父亲 在 育空 山上 ( 加拿大 ) 训练 一队 雪橇 狗

Lời tiên tri về việc thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt miêu tả rõ ràng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời ‘làm cho dân Ngài biết các sự mới trước khi chúng nổ ra’.—Ê-sai 42:9.
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)

NHÂN CHỨNG Giê-hô-va đã làm báp têm cho gần một triệu người trong ba năm qua.
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。

20 Những lời của Giê-su nơi Ma-thi-ơ 28:19, 20 cho thấy những người đã trở nên môn đồ của ngài nên làm báp têm.
20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。

12 Thi-thiên 143:5 cho thấy Đa-vít đã làm gì khi liên tục gặp hiểm nguy và thử thách lớn: “Tôi nhớ lại các ngày xưa, tưởng đến mọi việc Chúa đã làm, và suy-gẫm công-việc của tay Chúa”.
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”

Đối với ngài, thánh chức không phải là sở thích, làm cho vui (Lu-ca 21:37, 38; Giăng 5:17).
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。