弗丽嘉 oor Duits
弗丽嘉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Frigg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
Kommen Sie mit nach unten, Pauljw2019 jw2019
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.jw2019 jw2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!jw2019 jw2019
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.jw2019 jw2019
以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.jw2019 jw2019
瑪麗亞是黃頭髮的。
Abonnements von Zeitungen und ZeitschriftenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
察辨自己能够帮助我们蒙上帝嘉许而不至于受审。
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenjw2019 jw2019
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtjw2019 jw2019
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützungfür und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenjw2019 jw2019
乙)据保罗对以弗所小组的“长老”所说的话透露,他怎样执行传道的职分?(
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.jw2019 jw2019
罗斯 玛丽 , 你 去 开门 好 吗
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
原来难题就是:杰茜卡和玛丽亚都患有学习能力失调的问题。
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorjw2019 jw2019
我们 是 在 为 葛丽 特利 的 葬礼 排练
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
起初玛丽亚还要面对家人的反对,但她却继续进至受浸的地步。
Sitzung umbenennenjw2019 jw2019
那天 晚上 地板 上 有 水洛 丽斯 太太 是 看到 蛇 妖 的 倒影
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在第五共和国历史上,权力第一次如此远离爱丽舍宫(总统官邸)。
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenProjectSyndicate ProjectSyndicate
撒但设法用狡计使我们跟上帝的爱隔绝,使我们不再分别为圣,不再能够促进耶和华的崇拜。——耶利米书17:9;以弗所书6:11;雅各书1:19。
Ich bin nur ein Menschjw2019 jw2019
和 比 阿特 丽斯 在 一起 , 你表現 得 就 像是 老板
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.jw2019 jw2019
汤姆给玛丽起的外号。
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
以弗所书5:25,28)丈夫若关心妻子的福利及乐意为妻子作出牺牲,便很可能会见到婚姻成功。
Er bewunderte michjw2019 jw2019
以弗所书5:1,9)表现良善的一个极好方法,就是把王国好消息宣扬出去,使人成为基督的门徒。——诗篇145:7。
Wir leben, wir sind nicht totjw2019 jw2019
好 的, 觀眾們, 今晚 第一 個嘉賓 是 一個 神奇 的 生存 故事
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.