弗列德利克·居維葉 oor Duits
弗列德利克·居維葉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Frédéric Cuvier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在报表的出价策略列中,点击包含季节性调整事件的出价策略。
Wie er ausschreitet!support.google support.google
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenjw2019 jw2019
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Vergesst eure militärische VergangenheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高铭慧是诗人、小说家及随笔作家,现居阿姆斯特丹。
Wochen) FACTgv2019 gv2019
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die Kommissionjw2019 jw2019
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe Abschnittjw2019 jw2019
告訴 克萊 我 要 一份
Ach, der Kleine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenjw2019 jw2019
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatjw2019 jw2019
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Selbstabfertigungjw2019 jw2019
聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
In ihrer Antwort auf die Mitteilung derBeschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenjw2019 jw2019
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
Sektorengrenze, da läuft nichtsjw2019 jw2019
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtjw2019 jw2019
荷兰语是低地法兰克语。
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen Befugnissetatoeba tatoeba
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Tage bei Hähnchenjw2019 jw2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?jw2019 jw2019
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber Drittlandseinfuhrenjw2019 jw2019
以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenjw2019 jw2019
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher EbeneLDS LDS
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Baby, wir können dasjw2019 jw2019
由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichjw2019 jw2019
跟以往一样,伯特利仍注重学习圣经,以及培养教导的艺术。
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltjw2019 jw2019
如果局势有可能如此发展,那么了解梅德韦杰夫自身的立场就显得很有必要。
Allgemeine HinweiseProjectSyndicate ProjectSyndicate
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.