忠诚心 oor Duits
忠诚心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Loyalität
Treue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
我想哭,但只觉心如铅重。”
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.jw2019 jw2019
他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Dies ist mein LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不要仅是将资料读过就算数;反之,要设法打动孩子的心。——7/15,18页。
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.jw2019 jw2019
從早期開始路德維希二世就熱心於促進文化發展,特別是對作曲家理查德·瓦格納於1864年5月4日第一次見面後開始的資助。
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我见到太平洋圣徒也有同样的心。
I Got His Voice MailLDS LDS
Peter 告诉 我 你 会 提到 泄密 的 心
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你的血压正常吗? 心搏稳定有力吗?
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche Dänemarksjw2019 jw2019
但是现在你若对他所做的善工表示赏识,同时也表现慈悲,这样便不但能够吸引你丈夫的眼,同时也会赢得他的心。
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.jw2019 jw2019
父母要教导儿女表达感激之心(见第15段)*
Sucht weiter!jw2019 jw2019
需要有体恤之心
Wir werden ihn findenjw2019 jw2019
脱盟运动的领袖鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)也没有试图用详尽的分析来反驳专家的警告,而是用咆哮以及与特朗普反政治宣言类似的口号来回击:“谁还对脱盟心存顾虑?
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtProjectSyndicate ProjectSyndicate
基督徒应该紧记,自己已经献了身给上帝,所以有义务“用全颗心、全个魂、全部能力、全副思想”去爱他。(
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtjw2019 jw2019
別擔 心價 錢 價錢 不是 問題
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个消息使她心碎了。
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
既然撒但试图引起人的自骄心,我们若具有谦卑的美德和头脑健全的精神,这便可以帮助我们抵抗他。
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigen jungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertjw2019 jw2019
她对我说:“我学会只要全心信赖耶和华,就没有不可能的事。”——腓立比书4:13。
Von ganzem Herzen, Sirejw2019 jw2019
承认自己的弱点也有助于克服可能引起报复心的恼怒。
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konntejw2019 jw2019
虽 然他已经是 20 岁的大学生,个子也比父 亲高一个头,可是他仍然对父亲心存畏惧。
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und GebieteLiterature Literature
只要我们对耶稣的祭物表现信心,“手洁心清”,全心全意事奉耶和华,我们就能够洗手表明无辜,绕着上帝的祭坛行走。——诗篇24:4。
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (Teilzeitaufgabejw2019 jw2019
最后,你开始在生活上表现上帝圣灵的影响,不是借着受鬼灵感示的异象或说方言,反之是借着表现真正基督徒的各种品德,诸如“仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信[心]、温柔、节制”等。
Im Katastrophenfall unternehmen die Luftfahrtunternehmen alle Anstrengungen, um so schnell wie möglich die Bedienung wieder aufzunehmen und an den Beförderungsbedarf anzupassenjw2019 jw2019
由于这个缘故,使徒进一步劝告说:“此外,又拿着信[心]当作盾牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。”——以弗所书6:16。
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.jw2019 jw2019
真是 污穢 不堪 的 嘴巴 和 骯 髒 的 心 靈!
Schlafen Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,后来上帝吩咐亚伯拉罕把以撒献做祭物。 这件事考验亚伯拉罕敬畏上帝的心。(
Ich ruf dich später anjw2019 jw2019
流亡者的心去往何方?
Wenn wir Mist bauen, sind wir totted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.