效果編譯器 oor Duits
效果編譯器
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Effektcompiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdjw2019 jw2019
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Kennzeichnungjw2019 jw2019
只有在纳税人一开始预期国会和政府本欲提高税率的情况下,该方案才能起到财政刺激的效果,但这是不可能的,因为在当前的疲软经济形势下,提高税率弊端太重。
Das ist nur zum SpaßProjectSyndicate ProjectSyndicate
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.support.google support.google
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Los, du schaffst es!support.google support.google
利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte Programmsupport.google support.google
此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.support.google support.google
= 風軟 FRM 字幕 組 = - 翻譯:
auf Vorschlag der Kommission ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她衷心同意箴言的话:“耶和华所赐的福使人富足,并不加上愁烦。”——箴言10:22,《新译》。
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.jw2019 jw2019
饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenjw2019 jw2019
“人人都应该尊重婚姻,婚床也不要玷污,因为上帝一定审判淫乱的和奸淫的人。”(《 新译》)
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes Arbeitenjw2019 jw2019
系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastesupport.google support.google
不错,没有一部荷里活巨片所产生的效果能跟享有清白良心的美好感觉比拟!
In Ordnung, Jungsjw2019 jw2019
完成後,各項變更 (包括已核准的譯文) 才會公開顯示。
Aber das ändert doch allessupport.google support.google
决定在维持和平行动方面,继续暂停适用工作人员细则300号编关于有限期间任用最长不超过四年的限制,到2005年6月30日为止;
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtUN-2 UN-2
传道书9:11,《新译》)金钱能够“护庇人”,只要预先作妥计划,就时常能够避免不必要的艰辛。(
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtjw2019 jw2019
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren Dienstensupport.google support.google
于是马提亚被任命“和那十一位使徒同列。”——使徒行传1:20,24-26,《吕译》。
Ich bin sozusagen der Wachhund des Departmentsjw2019 jw2019
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.support.google support.google
决定,考虑到已根据其第 # 号决议的规定为 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间分摊 # 美元以及已根据其第 # 号决议的规定为 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间分摊 # 美元,并考虑到其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表和 # 年 # 月 # 日第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表,由会员国按照大会 # 年 # 月 # 日第 # 号和 # 年 # 月 # 日第 # 号决议修订的等级,再分摊 # 美元,充作该部队 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间扩编的经费
Glaubst du an die Anwender?MultiUn MultiUn
注意:您邀請的協作者可以編輯表單的任何部分,包括回應和回應的儲存位置。
lch habe Sauerkraut in meiner Lederhosesupport.google support.google
找到您要更新的付款方式,然後按一下 [編輯]。
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützensupport.google support.google
请秘书长在其 # 两年期拟议方案预算中为联合国气候变化框架公约缔约方会议及其附属机构的会议编列经费
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtMultiUn MultiUn
上述的参考书说,这个词组可以译做“他已向人清楚表明他是个怎样的上帝”。
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel Bjw2019 jw2019
各位 , 26 號門 的 動作 感應器 剛剛 關掉 了 , 大家 快過 去
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.