结节病 oor Duits
结节病
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Sarkoidose
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,这病所出现的症状也许没有被认为心脏病突发。
Datensatzkennungjw2019 jw2019
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenjw2019 jw2019
其中一些人来到这家医院的时候已经病得无法走路了。
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenProjectSyndicate ProjectSyndicate
......你若和口腔患有梅毒疮的人接吻,就有可能染上这病。”
Hey Paul, lange nicht gesehenjw2019 jw2019
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darjw2019 jw2019
但是其他人,例如替见证人病者诊治的医生,怎样受到这种立场所影响呢?
Stell dir vor, du lebst in der Kreidezeitjw2019 jw2019
可是,即使抵抗爱滋病疫苗真的面世,病者可以得到注射的机会又有多高呢?
Gegenstandjw2019 jw2019
我到医院探望爸爸,当时就立志将来要当护士,好照顾有病的人。”
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertjw2019 jw2019
父母如果在50岁前发过一次心脏病,做子女的罹患这个病的危险就会更大。
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- Überkompensierungjw2019 jw2019
但在精神分裂病患者的脑里,“神经细胞及其行列是完全错乱的。”
Die folgenden Verordnungen der Gemeinsamen Fischereipolitik sind zwar förmlich noch in Kraft, mittlerweile aber überholtjw2019 jw2019
但 請 不要 提及 我 的 病.
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安全免病抑或充满危险
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von Risikobewertungenjw2019 jw2019
酌情制定、实施和支持国家和国际的预防、护理和治疗战略,有效应对产科瘘管病,并进一步制定多部门、多学科、全面和综合的方针,通过确保提供负担得起、全面和优质的孕产妇医疗保健服务,包括专业助产护理和产科急诊等,彻底解决问题,根除产科瘘管病,防止孕产妇死亡和相关疾病;
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsUN-2 UN-2
西方诸国差不多半数的男子和许多妇女均死于这病——心脏病突发!
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender Formeljw2019 jw2019
如果灾病又在房子里出现,祭司就要宣布房子是不洁净的,他要拆掉房子,把拆下来的东西都倒在城外不洁净的地方。
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenjw2019 jw2019
尤其是今天仍治不了的病,基因疗法也许就是对策”。
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.jw2019 jw2019
试想一下,假如一架飞机上的250名乘客里 有人在感冒咳嗽,你知道他们有可能把病传染给你 并且这个病可以引致死亡,你也找不到药来医这种病 你还敢搭这飞机吗?
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatroneted2019 ted2019
医病的奇迹及其结果
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.jw2019 jw2019
伊波拉病暂时是沉寂下来了。
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtjw2019 jw2019
《纽约时报》在1994年年初报道:“差不多每两个美国人便有一个——百分之48——在一生的某个阶段经历过某种类型的精神病。”
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftjw2019 jw2019
作家古德菲(June Goodfield)在《搜寻杀手》一书中写道:‘科学知道血吸虫病的原因,已将治疗方法作过充分试验,也厘定了一项有效的策略,可在未来几年内大大减少这种疾病的感染力。’
Ist dir in den Schoß gefallen?jw2019 jw2019
医学的进步让你的健康越来越好,或治好过你的病吗?
Multiple Sklerose, Gesichtslähmungjw2019 jw2019
我们从这个奇迹学到什么呢?——我们学到:耶稣有权赦免人的罪,也有能力医病。
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.jw2019 jw2019
既然每年在普世都有亿万的人患上严重抑郁病,你的亲戚或朋友也许有可能受其影响。
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!jw2019 jw2019
第一世纪来自腓立比的基督徒以巴弗提感到‘抑郁,因为他的朋友听见他病了’。
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.