莫里斯·威爾金斯 oor Duits
莫里斯·威爾金斯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Maurice Wilkins
这是莫里斯·威尔金斯,物理学家出身。
Es war Maurice Wilkins. Er war ausgebildeter Physiker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 碰到 威廉斯 了 吗 ?
Aber ich bin es nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenjw2019 jw2019
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonjw2019 jw2019
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenjw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenjw2019 jw2019
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenjw2019 jw2019
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer Gefahrjw2019 jw2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Deswegen bin ich nicht hierjw2019 jw2019
馬 塞爾 別 這樣
Die Klasse kann gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenProjectSyndicate ProjectSyndicate
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetjw2019 jw2019
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernjw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Bring mich nicht dazu ihn zu töten Jaketed2019 ted2019
你 在 电话 里 跟 谁 在 说 我 ?
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汉内斯... 我 明白 这个
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändertwerden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 不是 載 我們 去 哥 路斯 尼
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenjw2019 jw2019
它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istjw2019 jw2019
好 的 , 等 一下 , 卡爾
Erfasste StoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在圣经里,第一个出现的女子名字是夏娃,第二个就是我的名字。
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder Sicherheitsgüternjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.