英式吉他流行乐 oor Grieks

英式吉他流行乐

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Grieks

Βρετανική ποπ

voorbeelde

从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
Η ευρέως διαδεδομένη αντίληψη ότι οι γυναίκες υπάρχουν απλώς για να ικανοποιούν τις ανάγκες των αντρών είναι εσφαλμένη από Γραφική άποψη.

还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
Επιπλέον, δεν απαιτείται ειδική εκπαίδευση ή αθλητικές ικανότητες —χρειάζεται μόνο ένα καλό ζευγάρι παπούτσια.

但是,流行的思想是引导人认识真理的稳确指南吗?
Αλλά μήπως πάντα ο δημοφιλής τρόπος σκέψης ήταν ένας ασφαλής οδηγός για την αλήθεια;

起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Αρχικά διοριστήκαμε στο έργο περιοχής στην πρωτεύουσα της πολιτείας, αλλά αυτή η χαρά δεν κράτησε πολύ διότι ο Φλοριάνο αρρώστησε και πάλι σοβαρά.

我們 好久 都 沒 有樂子 了
Πάνε αιώνες από τότε που είχαμε οποιαδήποτε διασκέδαση.

你 是否 曾經 飛行物 在 游樂園 的 購物車?
Έχεις πάει ποτέ στα ιπτάμενα αμαξάκια στο λούνα παρκ;

要记得,喜乐是来自上帝的一种特质,是圣灵果实的一部分。(
Να θυμάσαι ότι η χαρά είναι θεϊκή ιδιότητα, μέρος του καρπού του πνεύματος του Θεού.

希伯来书13:7)令人欣慰的是,大部分会众都有一种优良的合作精神,因此对长老们说来,与他们共事乃是一项喜乐。
(Εβραίους 13:7) Ευτυχώς, οι περισσότερες εκκλησίες έχουν θαυμάσιο, συνεργατικό πνεύμα, και οι πρεσβύτεροι χαίρονται να συνεργάζονται μ’ αυτές.

(笑声) 这张图表显示了 这部视频刚在夏末流行的状况。
(Γέλια) Αυτό είναι ένα διάγραμμα του πως έμοιαζε όταν έγινε γνωστό το προηγούμενο καλοκαίρι.

我們 在 回家 的 路上 去 了 俱樂部
Σίγουρα είναι.

据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Όλοι εκπαιδεύονταν εκτεταμένα στους κανόνες της αβρής συμπεριφοράς, της ευγενικής λεπτότητας, της ποίησης και της μουσικής.

回家的时候,我们会满心喜乐、心满意足,而且灵性受到强化。(
Επιστρέφουμε στο σπίτι μας χαρούμενοι, ικανοποιημένοι και πνευματικά εποικοδομημένοι.

19 我们不但有上帝的话语圣经,也能用圣经的有力信息推翻错误的道理,打动正直人的心,这是多大的乐事!
19 Πόσο ευτυχισμένοι είμαστε που έχουμε το Λόγο του Θεού, την Αγία Γραφή, και χρησιμοποιούμε το ισχυρό του άγγελμα για να ξεριζώνουμε ψεύτικες διδασκαλίες και να ελκύουμε άτομα που έχουν ειλικρινή καρδιά!

服从父亲为耶稣带来很大的喜乐。
Ο Ιησούς έβρισκε μεγάλη χαρά ακούγοντας τον Πατέρα του.

除此之外,奥尔德透露,“最低限度有三天的时间人们欢宴作乐。”
Επιπρόσθετα, ο Ολντ αποκαλύπτει ότι «τουλάχιστον για τρεις μέρες επικρατούσαν γιορτές και πανηγύρια».

艾美·懷恩豪斯的唱片公司環球聯合唱片發表了一份聲明,部分內容為:「我們對這位如此有天賦的音樂人、藝人以及表演者的突然離開深感悲痛。
Η δισκογραφική εταιρεία της Γουάινχαουζ, η Universal Republic, έκανε μια επίσημη δήλωση : "Είμαστε βαθιά λυπημένοι από την ξαφνική απώλεια μιας τόσο χαρισματικής μουσικού, καλλιτέχνη και αρμηνεύτριας".

我 希望 我们 可以 就 好像 从前 一样 很 轻松 很 快乐
Ελπιζω να νοιωθετε ανετα απεναντι μου.

以弗所书3:18)要竭力在灵性上不断长进,这样,你不但能够在现今保持喜乐,也会有机会进入上帝的新世界里,在属天的王国治下不断向前迈进!
(Εφεσίους 3:18) Η πρόοδος που κάνετε θα σας βοηθήσει, όχι μόνο να διατηρείτε τη χαρά και την ευτυχία σας τώρα, αλλά και να έχετε μια ασφαλή θέση στο νέο κόσμο του Θεού, όπου, υπό τη διακυβέρνηση της ουράνιας Βασιλείας του, θα μπορείτε να προοδεύετε στην αιωνιότητα!

保罗努力宣扬好消息,甚至愿意牺牲性命,因此他能够喜乐地说:“我今天叫你们来作证:无论谁灭亡,我也是清白的,没有欠谁的血债”。(
Επειδή ο Παύλος «μετέδωσε» την ψυχή του καθώς κήρυττε τα καλά νέα, μπορούσε να πει με χαρά: «Σας καλώ να πείτε ως μάρτυρες αυτήν εδώ την ημέρα ότι είμαι καθαρός από το αίμα όλων».

自信 地約 她 晚上 出去 她 立即 答應 然后 你 馬 上 帶 她 去 俱樂部
Αμέσως λέει " ναι " και τότε πετάγεστε μέχρι το κλαμπ.

上述各事,甚至吸毒,现时已在社会所有阶层流行。
Αυτά τα πράγματα, ακόμη και τα ναρκωτικά, βρίσκονται τώρα σ’ όλα τα στρώματα της κοινωνίας.

对我们来说,历代志下也值得细读,因为这卷书清楚指出,人服从上帝会得到什么福乐,不服从上帝又会带来什么恶果。
Η αφήγηση ενδιαφέρει και εμάς επίσης διότι τονίζει τις ευλογίες που απορρέουν από την υπακοή στον αληθινό Θεό καθώς και τις συνέπειες της ανυπακοής.

我 猜 是 阿乐干 的
Υποθέτω ότι είναι σουλειά του Λοκ.

只要服从这些诫命,我们就能享有在这混乱世界中无法找到的喜乐和满足。
Η υπακοή σε αυτές μας φέρνει τη χαρά και την ικανοποίηση που δεν θα μπορούσαμε ποτέ να βρούμε κάπου αλλού σε τούτον τον ταραγμένο κόσμο.

在本地的2,092个传道员当中,也许有半数曾在这件喜乐的工作上作过若干参与。
Το ένα τρίτο περίπου των 24.000 ευαγγελιζομένων της χώρας συμμετείχαν σ’ αυτό το χαρωπό έργο.