已检验版本 oor Nederlands
已检验版本
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
gecontroleerde build
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Zolang de databank voor de archivering van de in het register op te nemen documenten niet operationeel is, maakt de met het register belaste dienst gebruik van de reeds bij het Parlement bestaande systemen en databanken en beperkt zich ertoe hiermee koppelingen tot stand te brengen om de nodige gegevens op te vragen en de integrale tekst van de documenten toegankelijk te makenjw2019 jw2019
8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。
Hoe vind je mij nu?jw2019 jw2019
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenjw2019 jw2019
我 想 跟上 他 可 那 航班 已 开始 登机 了
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Urenlang sleept Rex zich voort, om ze voor te blijvenjw2019 jw2019
她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
de heffingsplichtige alsmede elke derde die over de gevraagde inlichtingen beschikt, is verplicht deze inlichtingen te verstrekken op ieder verzoek van deze ambtenarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
De nachten hier zijn anders dan de nachten in de stadsupport.google support.google
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.support.google support.google
上帝实在听见了;他已听见了我祷告的声音,’我想道。(
Leid de noodenergie omjw2019 jw2019
参加这场大屠杀的列国已发表了14项宣战声明。
Ik ben voorzichtigjw2019 jw2019
2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。(
Waarom vraag U het mij?jw2019 jw2019
是 啊 , 但是 那樣 規模 的 風暴 已經 好 幾個 月 沒 刮過 了
Ik ga uitzoeken met wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这已成为现在很多设计家工作的一部分。 这也是为何设计家们越来越多地关注由设计带来的行为改变, 而非物品本身。
Op de Park Avenue?ted2019 ted2019
我? 没 有?? 间 。 我 已? 经 告? 诉 你 。
Ze ging dwars door me heenopensubtitles2 opensubtitles2
就以法国占星术士诺斯特拉达穆斯为例,虽然他死去已多个世纪,大众仍对他念念不忘。
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenjw2019 jw2019
3事情是这样的,他们尽快跑向审判席;看啊,首席法官已倒在地上,a躺在血泊中。
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingLDS LDS
然后上帝说:“我的百姓在埃及的苦况,我已看见了。
Bestandsnaam te langjw2019 jw2019
新式“改良”的神经瓦斯受到若干军事当局所提倡,虽然自一九二五年以来,以神经瓦斯作战已被判为非法!
Wat zeggen uw gevoelige oren?jw2019 jw2019
我 自已 洗澡 的
En het wordt nog beter.Barry moet het geld vinden om ons uit te betalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,上帝执行判决的日子已这么近了,全世界都当“在主耶和华面前静默无声”,聆听他通过耶稣的“小群”受膏门徒和他们的同伴“另外的绵羊”所说的话。(
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenjw2019 jw2019
如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
geeft toelichtingsupport.google support.google
你 怎么 知道 它 已有 120 年 ?
Hou meteen op met dat gekibbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 你 覺得 已經 開始 了 么
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以色列人已准备好渡过约旦河进入迦南地了。
En dan zal Johnson niet meer dood zijnjw2019 jw2019
近几年来,有关当局已采取措施,使国际协议具有约束力。
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.