瀉流 oor Nederlands
瀉流
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
effusion
nl
natuurkundig begrip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3)这个雨点连同亿亿万万的雨点下在山坡上,雨水冲下山坡,直往河里流。(
Dan konden we erheen wanneer we wildenjw2019 jw2019
哥尼流恳切向上帝祷告,结果使徒彼得上门探访他
Steun voor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzejw2019 jw2019
难怪有越来越多的研究员把流网渔法形容为“露天采矿”,而他们则把流网描述为“死亡帷幕”!
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benjw2019 jw2019
夫妻、父母子女、兄弟姊妹四散流离。 整个社会均被撕裂。
Je hebt ze voor ' t uitkiezenjw2019 jw2019
显然这些“珍宝”便是纷纷流归“耶和华殿的山”而“用心灵按真理”敬拜他的人。(
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Winkler, dames en heren,jw2019 jw2019
然而,与这样一个喷射流的物理相比,我们人类大脑的物理大相径庭到极点。
CIS-project bekleding met zonnepanelen, Manchesterted2019 ted2019
《流動的饗宴》(英语:A Moveable Feast)是美國作家欧内斯特·海明威的回憶錄,記述1920年代移居巴黎的歲月。
Dat dacht ik alLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“末后的日子,”预言者以赛亚写道,“耶和华殿的山必坚立,超乎诸山,......万民都要流归这山。
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindenjw2019 jw2019
促使我们热心参与神圣服务的因素不应当是我们处于时间之流的什么地方。
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenjw2019 jw2019
以斯拉记1:1,2)再者,从没有任何实际的河从耶路撒冷的圣殿流出来。
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder ajw2019 jw2019
火山起初在海底爆发,熔岩迅速冷却,形成了许多硬层和舌状的熔岩流,堆叠起来就像一堆堆枕头似的。
Bond, je hebt in Bregenz een man vermoordjw2019 jw2019
“末后的日子,耶和华殿的山必坚立超乎诸山,高举过于万岭,万民都要流归这山。”——以赛亚书2:2。
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitjw2019 jw2019
你 什么 时候 变成 流星体 专家 了 啊 ?
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据科学家估计,我们每天都可以在地球的大气层中观测到多达二亿颗流星。
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrestnr. # inzake spelen en weddenschappenjw2019 jw2019
但这条河是在什么时候流出来的呢? 这件事对我们今日的人有什么意义?
Bij de afzonderlijke interferentieprocedures mogen H#O-concentraties worden gebruikt die lager zijn dan de tijdens de test verwachte maximumniveaus, mits de waargenomen H#O-interferentie wordt verhoogd door deze waarde te vermenigvuldigen met het quotiënt van de verwachte maximumconcentratie aan H#O en de bij deze procedure feitelijk gebruikte concentratiejw2019 jw2019
在直播線性串流中,您的影片播放器必須發出用戶端 Ad Manager 廣告請求,才能在請求 Ad Manager 動態廣告插播直播前向使用者顯示片頭廣告。
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfsupport.google support.google
耶稣怜悯他们,因为“他们被人剥削,四处流离,好像绵羊没有牧人一样”。(
gelet op artikel #, lid #, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (Cjw2019 jw2019
鉴于这件事实,保罗接着说,“这样,我们也当出到营外[像在赎罪日被牵到旷野中的代罪羊或“归于阿撒泻勒的公山羊”(利未记16:10)一般]就了他去,忍受他所受的凌辱。
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenjw2019 jw2019
申命记11:10说他们用脚辛劳灌溉菜园,既可能指他们用脚踩水车,也可能指他们用脚拨开或合拢引水渠的矮土墙,让水流到园子各处。
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasjw2019 jw2019
创36:17;代上1:34-37)米撒是以扫的孙子,是“以扫的妻子巴实抹的子孙”。 巴实抹则是以实玛利的女儿,流珥的母亲。(
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingjw2019 jw2019
举例来讲,二十世纪七十年代秘鲁批准安第斯山脉民众有权使用驼羊毛挽救了濒于灭绝的驼羊并为当地民众创造了长期的新的收入流。
Het werd deels geslotenProjectSyndicate ProjectSyndicate
真理之水有时以出人意表的方式流出去。
De computer gaat naar de FBIjw2019 jw2019
我自此只好在一些下流的夜总会和的士高(迪斯可)表演。
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenjw2019 jw2019
探子回来时一致同意那的确是“流奶与蜜”之地。
Ik spreek je morgenjw2019 jw2019
但5:1)那时候,巴比伦已被波斯人居鲁士和米底亚人大流士的联军包围。
Judson, heb je berichten voor me?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.