親愛 oor Nederlands
親愛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
bemind
geliefd
那 她 親愛的 Lady Alexander 在 你 的 馬 場過 得 如何?
Hoe gaat het met haar geliefde Lady Alexander op de paardenhoeve?
lief
"親愛的, 上床吧。" "不, 還不行。我在Tatoeba上還必須翻譯一些句子。"
"Liefste, kom naar bed." "Neen, nu nog niet. Ik moet nog enkele zinnen vertalen in Tatoeba."
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beminnelijk · beste · geachte · hooggeachte · kostbaar · lieve · schat · welbemind · waarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对 她 又 爱 又 恨
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten weOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Spelen ze een arkjw2019 jw2019
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Voor de raadpleging van de tabel,zie beeld en de stof is niet gemakkelijk afbreekbaar of de log Pow G # (tenzij de experimenteel bepaalde BCF HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
據報,他是最高領導人金正恩的親信。
Je krijgt allesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这种爱每天以维持生命的方式向我们表达出来。
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.jw2019 jw2019
20 遭父母遗弃,却蒙上帝眷爱
Tot slot wil ik dat het GLB in ere wordt hersteld. In de eerste plaats moeten er in het kader van de landbouwbegroting altijd voldoende middelen worden vrijgemaakt om onze prioriteiten te kunnen verwezenlijken.jw2019 jw2019
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?
Alsjeblieftopensubtitles2 opensubtitles2
1977年,我至爱的妻子兼忠贞的伴侣去世了。
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.jw2019 jw2019
我们怎样表明自己爱耶和华呢?——其中一个方法是努力认识他,跟他做朋友。
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?jw2019 jw2019
你们听见有话说,‘当爱你的邻舍,恨你的仇敌。’
Ikzei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'jw2019 jw2019
不許 你 說 我 父親 的 壞 話!
Stel je eens voor, een school zonder gepestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegented2019 ted2019
然而,只要我们坚决做对的事,无论在学校里,工作的地方或其他场合,耶和华绝不会把我们对他表现的忠贞之爱视作理所当然。
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdjw2019 jw2019
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Ik had het moeten zien aankomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 一定 要 找到 我 爱 的 天使 , 她 迷路 了
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣表明他跟天父一样深爱我们。
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # julijw2019 jw2019
Jackie 只爱 一个 人
Zeg eigenlijk maar helemaal niets, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 一小群基督徒能以特殊的方式感受到耶和华永恒的爱。(
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenjw2019 jw2019
16 基督徒爱别人是不分疆界的。
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenjw2019 jw2019
我爱你 , 老兄 , 请 给 我 打电话 。
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爱是永不消退的。”
En iets kleurigs aan de muurjw2019 jw2019
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。
VERDWAALDE KINDERENjw2019 jw2019
我很爱一段话马塞尔.普鲁斯特的名言: "真正的探险航行不仅仅是发现新大陆" 这正是我们在做的, "而在于拥有新的眼界"。
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnted2019 ted2019
我 愛 你 Rumple
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.