親近 oor Nederlands
親近
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
intimiteit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他在地上的时候传道,说:“天国近了。” 他也派出门徒传道。(
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sjw2019 jw2019
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Je bent wel echt goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
據報,他是最高領導人金正恩的親信。
Ik hoef maar één klein wonderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你們 當時 很 近 . 然後梅 甘 就 不見 了...
U bent een leugenaar mevrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不許 你 說 我 父親 的 壞 話!
Je vind je slim, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,上帝执行判决的日子已这么近了,全世界都当“在主耶和华面前静默无声”,聆听他通过耶稣的“小群”受膏门徒和他们的同伴“另外的绵羊”所说的话。(
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesjw2019 jw2019
你 的 父親 出生 在 哪 裏?
Benoeming van de operationeel commandant van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近几年来,有关当局已采取措施,使国际协议具有约束力。
Hun toekomst ging in rook opjw2019 jw2019
儘管他們的母親認為他們兩個應該跟他們的父親一樣在魔法部上班,但是他們的企圖心仍然是想開魔法把戲的商店。
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就在今年春天,我们发布了虚拟合唱团三, 《水夜》,我写的另一首曲子, 这次,来自73个国家的近4000名歌手献唱。
Kleine Mary Ann?Kleine Marjorie Jane?ted2019 ted2019
启示录伟大的高潮近了!
' n Speeltje voor dat kreng?jw2019 jw2019
1779年,他成為帕維亞大學的實驗物理學教授,他一直担任此教席近40年。
Neem het allemaal terugLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不久之后的一天,正当我们在家里整理一批新近收到的圣经书刊时,盖世太保(秘密警察)突然来了,打我们个措手不及。
De houders van een diploma dat toegang geeft tot niveau # (bvb. licentiaat) of niveau #+ (bvb. gegradueerde), mogen niet deelnemen aan deze selectiejw2019 jw2019
荷兰社会及文化规划部进行的一项调查指出:“近几十年来,荷兰明显地越来越世俗化。
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenjw2019 jw2019
我要 他親 自告訴 我
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就在联合国关于此问题的特别会议前, 近40万人在纽约进行了游行。
Het was de maagd Mariated2019 ted2019
快點 親愛的 等 一下 威廉
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
被告人 的 父親 因為 暴力 襲擊 被 逮捕
Iemand anders werd van school gestuurd omdat ons schoolhoofd haar dagboek in beslag nam omdat het gewelddadige poëzie bevatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在雨季——麝雉的生育季节——我曾有机会就近观察它的鸟巢。
Wat weet jij nou van mij?jw2019 jw2019
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。
Het maakt toch niet meer uitjw2019 jw2019
但 不 適合 首次 約會 太親 密 了
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 散 發著 你 父親 的 臭氣
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
關于 我 父親 你 都 知道 些 什么
Is die van jou groter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.