塞闊雅 oor Pools

塞闊雅

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Sekwoja

eienaam

Sekwoja (osoba)

voorbeelde

耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz.

馬 塞爾 別 這樣
Hey, Marcel, daj spokój.

因此,示玛雅想抢在耶和华之先。
Szemajasz usiłował w pewnym sensie ubiec Jehowę.

好 啦, 伙计 们 , 让 罗塞塔 静 一下
No dalej dziewczyny.

克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.

我 的 名字 是 雅各布 。
Na imię mam Jacob.

雅各书3:2)不过,在婚姻关系上,恶言谩骂却不是单单指这样的争执;谩骂牵涉到有辱人格的言词、尖酸刻薄的批评,目的是要操纵自己的配偶。
Ale obelżywa mowa w kontaktach małżeńskich to coś więcej: obejmuje poniżanie i krytykowanie, mające na celu zdominowanie drugiej strony.

在雅亿的日子+,
za dni Jael+ nie było ruchu na ścieżkach,

+”结果发现基列的雅比人+没有一个进营到会众那里。
+ A oto nie przybył do zboru w obozie nikt z Jabesz-Gilead.

雅各书4:4)相反,如果我们想跟上帝为友,就免不了要被撒但的世界憎恨。(
Kto więc chce być przyjacielem świata, czyni siebie nieprzyjacielem Boga” (Jakuba 4:4).

加尔文向狱中的塞尔维特施以酷刑。
Kalwin okrutnie obszedł się z Servetem w więzieniu.

我很爱一段话马塞尔.普鲁斯特的名言: "真正的探险航行不仅仅是发现新大陆" 这正是我们在做的, "而在于拥有新的眼界"。
To mój ulubiony cytat z Marcela Prousta: "Odkrywanie to nie poszukiwanie nowych lądów", co robimy, "tylko postrzeganie nowymi oczami".

撒但设法用狡计使我们跟上帝的爱隔绝,使我们不再分别为圣,不再能够促进耶和华的崇拜。——耶利米书17:9;以弗所书6:11;雅各书1:19。
Podstępnymi działaniami stara się oddzielić nas od miłości Bożej, abyśmy utracili swą świętość i przestali się nadawać do wielbienia Jehowy (Jeremiasza 17:9; Efezjan 6:11; Jakuba 1:19).

我说:‘我的仆人雅各,我所拣选的耶书仑啊,你不要怕。’”(
Oto, co rzekł Jehowa — Ten, który cię uczynił, i Ten, który cię ukształtował, który ci pomagał już od łona matki: ‚Nie lękaj się, mój sługo Jakubie, i ty, Jeszurunie, którego wybrałem’” (Izajasza 44:1, 2).

雅各说:“你们要把这话语实行出来,不要单单听了就算,......因为谁听了这话语,却不实行,就像人对着镜子观看自己天生的面貌。
Jakub powiedział: „Stańcie się wykonawcami słowa, a nie tylko słuchaczami (...)

不必 麻煩 , 塞斯 做好 了
Seth się tym zajął.

便雅悯王所教导的事和基督的教义有什么关联?
Jaki związek mają nauki króla Beniamina z doktryną Chrystusa?

彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
Obecnie w Bośni i Hercegowinie działa 16 zborów, w których 1163 głosicieli zgodnie wychwala prawdziwego Boga, Jehowę.

塞斯 是 唯一一 個給 組長 開 40 個戶 的
Tylko Seth założył 40 kont dla lidera jego grupy.

后来,玛丽和丈夫塞拉芬终于有机会见到弗朗西斯科和福斯塔。 当时两人已经有一本《你能够永远生活在地上的乐园里》*和圣经。
Kiedy w końcu wraz ze swym mężem Serafínem dotarła do rodziców Marii, mieli oni już książkę Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi* oraz Biblię i bardzo chcieli ją poznawać.

14 拉结和利亚回答雅各说:“我们在父亲家里还有产业可分吗?
14 Na to Rachela i Lea odezwały się i rzekły do niego: „Czy jest jeszcze dla nas jakiś dział i dziedzictwo w domu naszego ojca?

羅塞蒂是義大利裔學者蓋布瑞爾·羅塞蒂(Gabriele Rossetti)之子,生於英國倫敦,他本來的名字是蓋布瑞爾·查理斯·但丁·羅塞蒂(Gabriel Charles Dante Rossetti)。
Rossetti urodził się w Londynie, naprawdę nazywał się Gabriel Charles Dante Rossetti.

雅4:14)“不能预见的遭遇”会随时发生在每个人身上。(
4:14). Każdego dosięga „nieprzewidziane zdarzenie” (Kazn.

哥林多后书2:7;雅各书2:13;3:1)当然,真基督徒绝不希望自己残忍无情、苛刻不仁,变相仿效撒但。
Oczywiście żaden prawdziwy chrześcijanin nie chce naśladować iście szatańskiego okrucieństwa, surowości i braku miłosierdzia.

米施利米雅的儿子;可拉的子孙;大卫编排利未人的职务,西巴第雅是其中的守门人之一。( 代上26:1,2)
Odźwierny wymieniony w związku ze zorganizowaniem przez Dawida służby Lewitów; syn Meszelemiasza, Korachita (1Kn 26:1, 2).