沃德·坎宁安 oor Pools

沃德·坎宁安

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Ward Cunningham

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
我 在 貝爾格萊 有 更 硬的關 係
Mam lepsze znajomości w Belgradzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但由于书中包含马丁·路在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Ale ponieważ w swojej książce zamieścił też słynny protest Lutra z roku 1517 przeciwko sprzedawaniu odpustów, Chronologia znalazła się na indeksie ksiąg zakazanych przez Kościół katolicki.jw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz.jw2019 jw2019
2005年之前,球隊的名稱為雲達不萊梅業餘隊(語:SV Werder Bremen Amateure)。
Do 2005 roku zespół grał pod nazwą SV Werder Brema Amateure.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年1月初,当局突然把费迪南解往荷兰菲赫特的集中营。
Na początku stycznia 1944 roku Ferdinanda nagle przeniesiono do obozu koncentracyjnego w Vught w Holandii.jw2019 jw2019
柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Luther Coleman był moim przyjacielem i pomyślałem, że może... mógłbym się do czego przydać.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Angelo Scarpulla rozpoczął badania teologiczne w jego rodzinnych Włoszech, kiedy miał 10 lat.LDS LDS
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 东尼
Nie mógłbym mieć lepszego syna, AJ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可能 这 解释 了 他 为什么 把 你 交给 艾
Może to tłumaczy, że zostawił cię z Edem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”除了进行广泛的哲学辩论外,斯通克拉夫特还为国民教育勾勒出了具体的计划,以向塔列朗的计划进行反击。
Oprócz swojej ogólnej argumentacji filozoficznej Wollstonecraft zarysowuje szczegółowy plan edukacji narodowej przeciwstawiany projektowi Talleyranda.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡
Ślepi, głusi i niemi będą uleczeni, a dla wybawionych przez Jehowę, wracających z radością na Syjon, zostanie przygotowana Droga Świętości.jw2019 jw2019
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
W Daniela 7:18, 22, 25, 27 określenie „Najwyższy” w wyrażeniu „święci Najwyższego” (NŚ) jest tłumaczeniem aramejskiego słowa ʽeljonín — liczby mnogiej podkreślającej majestat i dostojeństwo.jw2019 jw2019
奥布里格雷:如果你瘦一点儿。
AG: Jeśli trochę schudniesz.ted2019 ted2019
录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(
Jedno z czterech miast założonych przez Nimroda, stanowiących „początek jego królestwa” (Rdz 10:10).jw2019 jw2019
你 和 傑勒 先生 和 朗格
Jeszcze jedno, panie Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假如你想索取更多资料或免费学习圣经,请写信给耶和华见证人。 香港:九龙塘根道4号;台湾:327新屋乡社子村7邻3-12号;日本:243-0496神奈川县海老名市中新田1271。
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Świadkowie Jehowy, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 2.jw2019 jw2019
她 完全 没说 跟 妮 的 事 根本 在 撒谎
A ona nie powiedziała nic o Ann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赫尔曼·劳比也讲述自己的经历。 他起初认识真理的时候是个战俘,被囚在苏格兰,后来回到东的家乡。
Hermann Laube wyjaśnił, że po raz pierwszy zetknął się z prawdą jako jeniec wojenny w Szkocji.jw2019 jw2019
發什麼 了 什麼 羅 ?
Co jest, Rhodes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
娜的好品行也给老师留下深刻的印象,所以老师在全班同学面前,称赞娜是个有礼貌和衣着端庄的好学生。
Zwróciła też uwagę na zachowanie Anny i z uznaniem wyraziła się o jej manierach oraz skromnym ubiorze.jw2019 jw2019
格露·普辛格(86岁):“我被判处三年半的独自监禁。
Gertrud Pötzinger (86): „Skazano mnie na trzyipółroczny pobyt w izolatce.jw2019 jw2019
有一種刻板印象, 歷史應該專注於統治者, 像列或托洛斯基。
Coś, co jest pisane przez zwycięzców.ted2019 ted2019
, 我们 没 时间 这么 做 了
/ Nie ma na to czasu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除此之外,奥尔透露,“最低限度有三天的时间人们欢宴作乐。”
Auld wspomina również, że „co najmniej przez trzy dni bawiono się i biesiadowano”.jw2019 jw2019
安德烈, 我们 在 哪里?
Andriej, gdzie jesteśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.