环境因素 oor Pools
环境因素
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
czynnik środowiskowy
一些社会较之其他更为脆弱,而这些环境因素
przez subtelne czynniki środowiskowe,
warunki otoczenia
warunki środowiska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,甚至在这么困难的环境之下,宣扬王国的工作仍继续扩展。
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojennejw2019 jw2019
它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentajw2019 jw2019
当然,不是所有渴望取悦耶和华的年轻人都有理想的家庭环境。
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychjw2019 jw2019
但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkited2019 ted2019
要记得的一点是,环境是不断改变的。
Pobierając sięjw2019 jw2019
不过话说回来,选择职业的时候,还要仔细考虑其他因素。
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyjw2019 jw2019
这关乎......你的血糖水平通常受什么因素影响而上升或下降。
Brałeś udział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkujw2019 jw2019
反对 核能 的 争论 只是 出于 感情 因素
WPROWADZENIE I ZAKRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在什么环境之下,青年人有时未能对父母表现忠实?
Nieprawdaż?jw2019 jw2019
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTLDS LDS
很多时候,小恶霸的性格形成始于家庭环境。 这些人年少时,父母未能给他们良好的教养,甚至对他们置之不理。
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!jw2019 jw2019
可是,还有一项更重要的因素需要你考虑。
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyjw2019 jw2019
可是,古往今来,有些因素一直在妨碍人认识上帝的名字。
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla Dawnjw2019 jw2019
11. 中央长老团决定外邦信徒要不要受割礼时,并没有受什么因素影响? 什么表明他们的决定蒙耶和华赐福?
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniajw2019 jw2019
他又提到,“要为21世纪制造效率十足、对生态环境无害的交通工具”,这个理想能否实现,日后自有分晓。
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjijw2019 jw2019
公元14世纪期间,许多犹太人在宗教屠杀中丧生,从此主张宽容的宗教环境一去不返。
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domujw2019 jw2019
人所做的工作,或他的工作环境,可能使他无法感觉满足。
Dowiedziałem się, że robił dIa Rządujw2019 jw2019
所以我们全部的想法就是创造那样一种空间感 在市中心这样一个难以协调的环境里
Reszta tež siadać, natychmiast!ted2019 ted2019
□ 在计划接受多少教育方面,人要考虑什么因素?
Zaleca ograniczenie liczby celów, aby strategia była bardziej konkretna i bardziej zrozumiałajw2019 jw2019
歌罗西书3:5-10)“美事”也包括耶和华的美好旨意。 不久,上帝就会消除一切令人丧失尊严的环境和态度,消灭那煽动人彼此羞辱的魔鬼撒但。(
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
2.4 Ghz 频段的问题在于它只有 3 个不重叠的信道,且往往受到来自附近干扰网络的强噪声以及来自其他设备(如微波炉)的额外干扰,导致频段所处的射频 (RF) 环境复杂且充满噪声。
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilnesupport.google support.google
青年人问:学校的环境充满压力,怎么办?
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
我们之所以在展现区耗费大量时间, 是因为我们通常不必要地将环境 置于高风险的状态。
A kurczaki?Jaja?ted2019 ted2019
这要看环境而定。 在某些情况下,我们需要应用“静默有时”的原则。
Nie wiem, jego rodzice?jw2019 jw2019
因此,尊重生命有助于在现今促进家庭的和平,并且是我们获致未来幸福的重要因素。
Dobrze, niech pan się trzymajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.