自由 oor Pools
自由
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
wolność
zh
niezależność, niezawisłość w odniesieniu do praw politycznych i obywatelskich
戰爭就是和平,自由—是奴役。無知,則是力量。
Wojna to pokój. Wolność to niewola. Ignorancja to siła.
wolny
你想成为自由就摧毁你的电视。
Jeśli chcesz być wolny, zniszcz twój telewizor.
swoboda
他并没有像你我一样 想去哪儿就去哪儿的自由。
Nie ma tej swobody poruszania się, co ja i ty.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niezależność · swobodny · darmowy · liberalnie · liberalny · liberał · nieskrępowanie · uwalniać · uwolnić · wolnościowy · zwolnić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自由是有代价的。
Więc, to twój samochód?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“自由社会必须保障宗教自由。 ......没有宗教自由,人就丧失传播自己信仰的权利,也没有自由按良心办事。
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachjw2019 jw2019
除此之外,彼得写道:“你们是自由的人,但不要用自由来掩饰邪恶,总要像上帝的仆人。”(
Czemu tych dwoje jest tutaj?jw2019 jw2019
我们 在 自由 大楼 楼顶 有 一架 新闻 直升机
John Mały z HathersageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当时耶和华见证人已经开始有较大的自由举行聚会了。
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywniejw2019 jw2019
这也说明了耶和华和他的灵在哪里,哪里就有自由。
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.jw2019 jw2019
上帝也使自己的百姓恢复自由,正如他所应许一般。
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantajw2019 jw2019
我们 都 能 获得 自由
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以色列人仍在埃及为奴的时候,耶和华吩咐摩西领他们出来,使他们恢复自由。
Jak dzieckojw2019 jw2019
新 自由港 的 屠夫
Jeśli odłożę broń zginiemy obojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中非没有几个国家像赞比亚那样,虽然经历过内乱还能够有相当的和平与自由。
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęjw2019 jw2019
在魁北克省打开自由的新时代
Tak, pułkowniku?jw2019 jw2019
我走上前看清楚,发觉他看来已经自由了。
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejjw2019 jw2019
使徒行传20:29,30)保罗不得不跟犹太派基督徒争辩,这些基督徒甘愿舍弃基督律法的相对自由,再度受摩西律法所辖制。
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy niejw2019 jw2019
阿伦斯巴赫民意调查局报道,许多人希望“在自由竞争的经济和规划的经济之间,还有别的方法”来处理人民的事务。
John, czekaj... moment!jw2019 jw2019
我 可以 停下来 , 当 我 得到 自由 。
Ponadto wdrożenie przedmiotowego środka oznaczałoby zmniejszenie rocznych wpływów z podatków o ok. # mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聪慧、自由的受造物对上帝所表现的爱心使他能够反驳不公平的指控。
Kto mówi, że nie mamjw2019 jw2019
这种国家不愿赋予公民有限程度的相对自由,却要求人民在任何时候都忠心耿耿,并且积极支持国家的主张。
Mam już przebłyski wspomnieńjw2019 jw2019
约伯记38:4,7)他们都有自由意志,就像人类一样。
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?jw2019 jw2019
诗篇37:1,2)年轻人往往要为他们所谓的自由付出高昂的代价。
Musimy wrócić do rzeczywistościjw2019 jw2019
Minix原來是荷蘭阿姆斯特丹自由大学計算機科學系的塔能鲍姆教授(Prof. Andrew S. Tanenbaum)所發展的一個類Unix作業系統。
Kupiony za pieniądze z wygranych?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上帝的旨意是,所有对赎价祭物怀具信心的人都应当把旧品格除掉,从而得享‘上帝儿女荣耀的自由’。——罗马书6:6;8:19-21;加拉太书5:1,24。
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówjw2019 jw2019
申15:4,5)大卫谈到耶路撒冷的城楼里有平安自由,“毫无忧虑”。(
Jest jeszcze przyrodni bratjw2019 jw2019
出席“爱好敬虔自由者”国际大会的最高人数是7万4587人,其中2万9119人来自捷克斯洛伐克,2万6716人来自德国,1万2895人来自波兰。
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze Stronjw2019 jw2019
我们 都 看到 你 用 枪 的 样子 了 小家伙, 我 在 给 你 自由
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.