自依赖 oor Pools
自依赖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
niezależność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她 死 的 時候 是 獨自 一人 嗎 ?
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
莫非 神力 就 來 自 上帝 獨子 的 鮮血
Lista ta obejmuje ekspertów, o których mowa w akapicie pierwszym i innych ekspertów ustalonych bezpośrednio przez SekretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
首個有關太空飛行的切實建議來自康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基。
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马太福音16:16)无论你怎样仔细搜寻,你也不会找着任何经文说耶稣自称为上帝。
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęjw2019 jw2019
23 这种人到死还能完全自足+,
Chciałem, żeby były anonimowejw2019 jw2019
如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
To jest klucz...... do Bram Niebasupport.google support.google
申命记14:21)归信者却必须遵守律法中不可吃血的规定,因此不可吃自死的动物。(
Ale kiedy wspomniałam o tym Virgilowi, zachował się tak jakbym próbowałajw2019 jw2019
自那时以来,他们一直努力履行自己的责任以求不辜负这个名字,并且努力使其为人所知。
Kocham was.Skończyłemjw2019 jw2019
自從 凱里 說 了 后 就 一直 困擾 我
Dla każdego z Państw lub organizacji określonych w artykule #, które ratyfikują, przyjmą lub zatwierdzą niniejszą Konwencję lub przystąpią do niej po złożeniu szesnastego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia, niniejsza Konwencja wchodzi w życie dziewięćdziesiątego dnia po dniu złożenia przez dane Państwo lub organizację dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosaic的資金來自美國高速運算及通訊計劃(High-Performance Computing and Communications Initiative)和高速運算及通訊法案(High Performance Computing and Communication Act of 1991),這是美國參議員艾爾·高爾所發起的幾項運算發展計劃(英语:Al Gore and information technology)之一。
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
增加流程自動化
Niedługo się zobaczymysupport.google support.google
自地球上有人居住以来,在一段长时期内,人口的增加十分缓慢——直至本世纪为止。
Język postępowania: hiszpańskijw2019 jw2019
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
Gdzie byłeś, Bo?jw2019 jw2019
既然撒但试图引起人的自骄心,我们若具有谦卑的美德和头脑健全的精神,这便可以帮助我们抵抗他。
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwościjw2019 jw2019
我要 他親 自告訴 我
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 自20世纪初以来,耶和华的子民一直饱受攻击。
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WEjw2019 jw2019
即使这样,凭着一辆购自苏联军官的摩托车和附在车旁的边车,我们得以探访在阿拉韦特村、奥泰佩、塔林、塔尔图和沃鲁镇的基督徒会众。
Wystarczy jedna butelka?jw2019 jw2019
他又提到,“要为21世纪制造效率十足、对生态环境无害的交通工具”,这个理想能否实现,日后自有分晓。
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejjw2019 jw2019
鉴于上帝对手下的子民定有明确的旨意,以色列的历史记载精确具体,自是意料中事。
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?jw2019 jw2019
因此 你 最初 是 來 自紐 約 嗎 ?
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co dostosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此我们的系统,越来越多地, 开始使用相同的技术 并且开始依赖于这种技术。
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejted2019 ted2019
許多居民投訴自來水變鹹,並且感覺越喝越口渴。
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个词译自希伯来语mesha·rethʹ“梅沙雷特”和希腊语di·aʹko·nos“迪阿科诺斯”。“
Poszukam jutro ranojw2019 jw2019
自那时起,耶和华见证人和他们的合法组织就在当地受到禁制。
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestjw2019 jw2019
乙)自1914年以来,受膏的基督徒怎样表现摩西和以利亚的精神?
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.