顺路 oor Russies
顺路
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
попутно
1996年10月29日晨,法官M.M. 准备开车上班,并顺路将女儿送到幼儿园。
Утром 29 октября 1996 года судья М.М. собирался отправиться на работу и попутно завезти свою дочь в детский сад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
谢谢 顺路 过来
Почему вы бросили нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然 不 顺路 也 只 多 绕个 一两 哩
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 刚好 下班 就 想着 顺路 过来
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从纽约回程途中,我们顺路参观王国农场,在那里我首次见到基列学校。
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?jw2019 jw2019
其它对实时地转海洋学阵列方案的区域贡献包括:必要时协调到本区域来部署浮标的轮船和飞机进入港口、机场;必要时协助查明和与区域组织联系,这些组织也许从渔船和巡逻艇等顺路船舶协助部署浮标;为该方案的部署、科学和应用方面提供一个区域协调中心。
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?UN-2 UN-2
1996年10月29日晨,法官M.M. 准备开车上班,并顺路将女儿送到幼儿园。
Модуль abbrevUN-2 UN-2
我 找到 另 一箱 装饰品 顺路 给 你 送来
Мой старый дом уже проданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其它对实时地转海洋学阵列方案的区域贡献包括:必要时协调到本区域来部署浮标的轮船和飞机进入港口、机场;必要时协助查明和与区域组织联系,这些组织也许从渔船和巡逻艇等顺路船舶协助部署浮标;为该方案的部署、科学和应用方面提供一个区域协调中心。
Я все для тебя сделаюMultiUn MultiUn
反正 顺路 嘛 顺路 吗 ?
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 顺路 送 你 回去 好 吗?
Найдете мне училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 不是 说 你 顺路来 拿信 的 吗?
Я доверяю его чутьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
早 , 韩柏 先生 我们 好像 顺路
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 只是 想 顺路 看看 你
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 只是 在 明天 家庭 访问 前 顺路来 打个招呼
Слышишь меня ты, гомик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 我不想只是顺路见见你们。 如果耶和华许可+,我希望可以在你们那里住上一段时间+。
Но я думаю, ты получила, что хотелаjw2019 jw2019
相反 公路 成 了 安全 通道 可以 沿着 公路 顺路 返回 前 根据地
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
随着科技进步,科研船只(如海洋大气署船只)和顺路观测船(如海洋生物基金会使用的船只)的使用,在更为广泛的范围内为增强海洋评估提供了各种机会和协同作用
Ты прыгнула на рельсы?!UN-2 UN-2
我 想 你 可能 会 顺路来 看看
О, я верю, что он сорвалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 你 想 讨论 怎么 实现 顺路来 看看
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 你 会 顺路 找到 的 我 不 知道
Аличе, ты там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.