流式处理 oor Sloweens
流式处理
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sloweens
pretočni prenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3)这个雨点连同亿亿万万的雨点下在山坡上,雨水冲下山坡,直往河里流。(
Zato ne prenehajte uporabljati zdravila Rebif, temveč nadaljujte z redno uporabo za doseganje želenih rezultatovjw2019 jw2019
这 事 为什么 不能 交给 本地 警方 处理?
Kakšen brbljavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哥尼流恳切向上帝祷告,结果使徒彼得上门探访他
PRETISNI OMOTI IZ PVC-PTFE/ALU S # IN # TABLETAMI (za bele in prozorne pretisne omotejw2019 jw2019
要记住耶和华怎样处理亚伯拉罕的探询和哈巴谷的呼求。
Videli so, pa se ni prižgalajw2019 jw2019
这套软件也有助于采购,处理各项清单和会计的工作,让我们可以减少使用昂贵的商业软件。
Isabella, zdravojw2019 jw2019
22 神道虽然有本身的古事纪录、有礼仪和祷文载于《古事记》、《日本书纪》和《延喜式》等著作之中,国家神道却需要一本圣书。
Poznam Roryjajw2019 jw2019
严重错误: 无法处理已发信件(没有空间?) 。 失败的信件移到“ 已发邮件夹” 中 。
V skladu s členom # Konvencije – kakor je bila spremenjena s Protokolom o spremembi – začne veljati vsaka sprememba Dodatka A dvanajst mesecev po tem, ko jo na multilateralnem posvetu sprejme dvotretjinska večina pogodbenic, razen v primeru, če ena tretjina pogodbenic poda ugovorKDE40.1 KDE40.1
一旦获悉有严重的事态发生,现今受任命的基督徒长老也应当立即采取适当步骤去加以处理。
Uredbo (ES) št. #/# je zato treba ustrezno spremenitijw2019 jw2019
越早处理问题,越快消除忧虑
Intervencijske agencije nemudoma obvestijo vse ponudnike o izidu njihove ponudbejw2019 jw2019
阿伦斯巴赫民意调查局报道,许多人希望“在自由竞争的经济和规划的经济之间,还有别的方法”来处理人民的事务。
Strah me je.Kaj če ne bo prijetna?jw2019 jw2019
13 于是河西+省长达特奈和示达波斯奈+,以及他们的同僚,就遵照大流士王所下的谕旨,从速办理。
Ali praviš, da Arthur Grable ni mrtev?jw2019 jw2019
加拿大多伦多一个专门处理家庭纠纷的律师评论:“家庭法涉及的事项,通通都是令人情绪紧张、内心烦乱的。”
Zahteve za ločeno glasovanjejw2019 jw2019
要先处理你能够解决的问题,然后当这些问题都解决了——如果有这么一天——你就有充足的时间去想想那些你无法解决的问题了。
Za celoten seznam neželenih učinkov, o katerih so poročali pri uporabi zdravila Neulasta, glejte Navodilo za uporabojw2019 jw2019
週六 晚上... ... 為路克 舉辦 一個 盛大 的 歡迎 儀式
Pomoč bo dodeljena za kritje v nadaljevanju naštetih upravičenih stroškovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些古老建筑物风格各异,从中世纪的罗马式建筑(拱门建筑、围墙厚厚),到16世纪晚期的巴罗克式建筑(装饰华丽、精巧夺目)。
Testo mora bititakšno, da ga lahko primemo z roko in vzamemo iz sklede z eno samo kretnjo, v celoti brez vidnega ostankajw2019 jw2019
人们相信这部杰出的册式抄本成于公元第六世纪初,是在拉韦纳市的缮写室写成的。
Ta uredba se uporablja za ves mednarodni prevoz v smislu točke # člena # Atenske konvencije in za prevoz po morju znotraj posamezne države članice z ladjami,ki v skladu s členom # Direktive #/#/ES sodijo v razreda A in B, čejw2019 jw2019
“末后的日子,”预言者以赛亚写道,“耶和华殿的山必坚立,超乎诸山,......万民都要流归这山。
Ja, malce čudaški, todajw2019 jw2019
促使我们热心参与神圣服务的因素不应当是我们处于时间之流的什么地方。
Cilj te TSI je bil usmerjati tehnični napredek na področju varnosti v predorih proti usklajenim in stroškovno učinkovitim ukrepom; ti bi morali biti, kolikor je to razumno izvedljivo, enaki po vsej Evropijw2019 jw2019
协和式客机在长达27年的服务期间,总共运载了差不多四百万乘客。 这个数字其实不算大,因为全球的波音747客机,仅在几星期内就能运载这么多乘客了。
Rabim tvojo pomoč!jw2019 jw2019
乙)我们从耶和华当时处理事态的方式可以获得什么警告和鼓励?
Fant, ti pa znaš pripovedovati zabavne zgodbicejw2019 jw2019
这套软件也帮助伯特利的工作人员更有效地处理书刊和杂志的订单,收集和统计每年的传道报告,安排特别大会、分区大会和区域大会,以及调派探访会众的监督和特别先驱。
Seksal sem s tvojo sestrojw2019 jw2019
我 只 希望 有 一天 我能 处理 好 一切.
Na ravni Skupnosti ni bila opravljena presoja vseh možnosti uporabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以斯拉记1:1,2)再者,从没有任何实际的河从耶路撒冷的圣殿流出来。
To je dobar dečkojw2019 jw2019
俄式 牛肉面 妳 最愛吃 的
Rečem lahko leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 意味着,在寻找答案的时候, 我们可能给了,我所谓的技术性的工程方式, 牛顿式的解决方式太多的重要性, 而忘记了心理上的解决方式。
Seznam v #. členu ni izčrpented2019 ted2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.