一邊 oor Sweeds
一邊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
över
你 要 不要 去 另一边 的 世界 ?
Vill du över till andra sidan eller inte?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
OrdförandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den kommer att vidta för att säkra att den europeiska industrin kommer att ges likadan behandling, vad gäller tillträde till marknaderna i tredje länder, som den som EU nu erbjuder WTO:s medlemsländer?jw2019 jw2019
他们一向都说真话吗?
Hon klarar detjw2019 jw2019
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Fördet första omges de klart optimistiska tillväxtantagandena i det underliggande makroekonomiska scenariot av en avsevärd osäkerhet med hänsyn till finanskrisens varaktighet, omfattning och makroekonomiska verkningarted2019 ted2019
像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(allmänna institut utan industriell eller kommersiell karaktärjw2019 jw2019
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Vill du gråta för mig?- Nån borde göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Den medlemsstat som ansvarar för att godkänna linjens ibruktagande skall fastställa de egenskaper som skall mätas vid denna provning och därefter analyseras, samt gränsvärden som skall uppfyllas för dessa egenskaper, för att tillståndet att ta banan i bruk skall beviljasjw2019 jw2019
告訴 克萊 我 要 一份
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同一年,有些特别先驱从葡萄牙来到岛上。
Detta anslag är avsett att täcka hyra och leasing av den tekniska utrustning och de installationer som tas upp under punktjw2019 jw2019
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Han verkar trevligjw2019 jw2019
而 另 一個 卻 想方 設法 少付 撫養費
Varför sa du inte det tidigare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Jag har aldrig varit så törstigjw2019 jw2019
英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
att Europeiska unionen och dess medlemsstater senast # skall uppnå FN:s mål om #,# procent av bruttonationalinkomsten, vilket bör innebära att unionens bidrag till millennieutvecklingsmålen ökar från # miljarder euro # till mer än # miljarder euro # (slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den #-# junijw2019 jw2019
但 不是 唯一一 個
Den nuvarande kommissionens främsta ansvar är därför att förena sig med medborgarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Under Europeiska konventets arbete försökte vi - och med ?vi? menar jag Katiforis med flera, de flesta socialister och ledamöter av De gröna - ändra denna dogm och föreslå att man i den nya europeiska konstitutionen skulle behandla tillväxt lika ambitiöst som stabilitet.jw2019 jw2019
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
Direktören skall ansvara för centrumets rättsliga och institutionella företrädande och ansvara för genomförandet av centrumets mandat och verksamhet, såsom dessa definieras i avtalet och i bilaga # till dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Börja behandla honom nujw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Allt han tänker på är sex, gå från tjej till tjejjw2019 jw2019
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
Det är mycket viktigt att det institutionella nätverket hjälper små och medelstora företag.jw2019 jw2019
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Ursäkta frågan:Vadvill du då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当 我 还 小 的 时候 我 父亲 在 育空 山上 ( 加拿大 ) 训练 一队 雪橇 狗
SYNPUNKTER FRÅN NEDERLÄNDERNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。
En del är kanske inte bra pâ nâgotjw2019 jw2019
▪ 为了准备自己做一个好的配偶,你最需要培养哪一种特质呢?
Jag såg en man som var på väg att döda en kvinnajw2019 jw2019
没有食物,人还可以活一个月以上。
Detta beslut syftar till att fastställa de riktlinjer som täcker målsättningarna, prioriteringarna och huvudlinjerna i de planerade åtgärderna på området fördet transeuropeiska transportnätetjw2019 jw2019
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Nu har stackars Steve inte mycket tid kvarjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.