伊莎貝·阿言德 oor Sweeds
伊莎貝·阿言德
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
Isabel Allende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Kumulation med ULT och gemenskapenjw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
Presidenten har skickat migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Den ekonomiska återhämtning som inleddes under andra halvåret 2003har fortsatt i år.jw2019 jw2019
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Gasen är inte giftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伊莉翠 的 输油管
Att klara de utmaningar som är en följd av utvidgningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikeljw2019 jw2019
心碎是可以治好的。”——玛莎
Totalt antal anläggningar med ankor och gäss där prover skall tasjw2019 jw2019
阿斯提亚格斯
I denna vägledning förklaras tillämpningen av vissa aspekter av standardenjw2019 jw2019
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Med titanlegeringar avses endast rymdlegeringar som har en draghållfasthet som är minst # MPa mätt vid # K (#° Cjw2019 jw2019
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
När det gäller FN:s kommande granskning av handlingsprogrammet i juli 2003, måste vi även se till vad som återstår att göra.jw2019 jw2019
戴伊弟兄不时来视察我们的部门,核对我的帐目。
Tidig diagnos är viktig för lämplig behandling av NMSjw2019 jw2019
她碰巧来到一个叫波阿斯的人的田里,波阿斯是一个很有钱的地主,也是拿俄米的丈夫以利米勒的亲属。
Den här är till digjw2019 jw2019
那天下午,斯特伊奥斯约了朋友喝咖啡。
Vi var mer som systrarjw2019 jw2019
一般人认为这座古城跟现代的加沙(Ghazzeh加沙;ʽAzza阿萨)有关,现代的加沙位于耶路撒冷西南偏西约80公里(50英里)。
Det sätt på vilket detta definitiva faktum ignoreras av det officiella Europa är ytterst kännetecknande för den odemokratiska, farliga totalitära vändning som Europeiska unionen har tagit.jw2019 jw2019
新 的 伊甸 園 不能 有人 類的 罪惡 存在
Det är deras sanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赫尔曼·劳比也讲述自己的经历。 他起初认识真理的时候是个战俘,被囚在苏格兰,后来回到东德的家乡。
Nu har min hand din färgjw2019 jw2019
發什麼 了 什麼 羅 德?
Sluta skrattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
格露德·普辛格(86岁):“我被判处三年半的独自监禁。
definiera en kommunikationsstruktur för varje typ av utbyte av uppgifter och information mellan fordon, mellan fordon och infrastrukturer och mellan infrastrukturernajw2019 jw2019
路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemetjw2019 jw2019
1980年,加拿大滑鐵盧大學的學生戈登貝爾和丹道奇都上了作業系統設計的課程,課程要求學生構建一個基本的實時內核。
Om man då inte godtar dessa ändringsförslag kommer jag och många andra att rösta mot denna resolution.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
诗篇110:1)他会按照麦基洗德的等次成为一位永远的祭司。(
Utskottet fick i uppgift att göra en valprövning av Beniamino Donnici.jw2019 jw2019
伊斯梅尔第三次探访这个女子时,她说:“从今以后,我跟你们一起信主了。
Kommissionen skall fatta beslut snarast möjligt om att inleda ett undersökningsförfarande efter varje klagomål som lämnats in i enlighet med artikel # eller #; beslutet skall normalt fattas inom # dagar efter det att klagomålet lämnats in; denna period kan förlängas på begäran av eller med samtycke från den klagande i syfte att få fram kompletterande information som kan vara nödvändig för att till fullo bedöma falletjw2019 jw2019
除此之外,奥尔德透露,“最低限度有三天的时间人们欢宴作乐。”
Jag hade polisen och någon ryssk vapen handlare.... och gud vet vem mer som var efter mejjw2019 jw2019
安德烈, 我们 在 哪里?
Med öronen fortfarande fulla av festtalen vid fyrtioårsjubileet av Romfördragen, måste man dessutom fördjupa sig i det irländska rådsordförandeskapets förtroliga förslag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不想 吃药 我 只 想 看 杰伊
På begäran av kommissionen antog panelen för djurs hälsa och välbefinnande vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) vid sitt möte den #–# oktober # ett vetenskapligt yttrande om riskerna för djurs hälsa och välbefinnande i samband med import av andra vilda fåglar än fjäderfä till gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.