西方 oor Sweeds
西方
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
väst
经度 是 时间 的 度量 方向 是 东方 或 西方
Longitud är ett mått på tid, öst eller väst.
väster
散居各地的以色列人成群返回故乡,“有的从远方而来,有的从北方、从西方而来”。(
Kringspridda israeliter strömmade tillbaka till sitt hemland ”från fjärran, ... från norr och från väster”.
Väst
但 我們 中國人 並 不想 從 西方 得到 什麼
Men det var inget vi önskade från Väst.
västlig
西方 间谍 逃得 了 一时 但 他 躲不了 一世
En västlig spion springer, men han kan inte gömma sig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
西方诸国差不多半数的男子和许多妇女均死于这病——心脏病突发!
Det är ingen som pratarjw2019 jw2019
因此按理来说,随着基督教国的传教士鼓吹民主,以及赞扬西方科技和医学发展的裨益,他们仿佛是殖民主义的代理人一样。
Vi uppskattar verkligen detta arbete och hennes betänkande, för det berör en fråga som är viktig inte i första hand för regeringarna, utan framför allt för de enskilda medborgarna i Europeiska unionen, som Randzio-Plath sade för en liten stund sedan.jw2019 jw2019
“1996年4月28日星期天,马丁·布赖恩特为了逞一时之快,做出了一件轰动西方社会的事。
Onsdagen den # majjw2019 jw2019
不多年前,上帝在西方世界的人民生活上担任着重要角色。
Skönhet är en farlig ängeljw2019 jw2019
甚至在政府予以法律认可之前,已有许多群见证人散布在苏联各地;从西方的利沃夫到苏联东部与日本隔海相望的海参威,均有见证人在当地努力向人传道。
Innehållet i bilagan till direktivetjw2019 jw2019
这个同盟主要是为了协调个殖民地的共同防卫,准备可能与美洲原住民、位于西方新尼德兰殖民地的荷兰人、南方的西班牙人和在北方新法兰西的法国人之间爆发的战争,以及归还逃亡的奴隶。
Läkaren sa att det var något fel med AaronLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天主教的教士们深知西方有许多人恐惧共产主义。 1948年,在爱尔兰的科克市,教士们不断将耶和华见证人称为“共产魔鬼”,希望借此唆使人反对他们。
Vart vill du åka?jw2019 jw2019
根据现行水准,生于西方各国的人平均可望享寿26,000天,日子并不长久。
Majoriteten av de svårt skuldsatta fattiga länderna (Heavily Indebted Poor Countries, HIPC) finns i Afrika söder om Saharajw2019 jw2019
这一点同样在西方社会可以看出。
Gå upp till din familjLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 欠 那家伙 一个 按摩 ( 特指 西方 文化 中 指 我 欠 他 个人 情 )
Alla kunde se det, bara de visste var de skulle tittaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《柯林斯世界历史图解》指出,“组织首次十字军东征时,西方对东方的财富早已垂涎三尺。”
Du måste ordna en plats till vid bordetjw2019 jw2019
在此之前,罗马的克雷芒虽同时提及保罗和彼得,却指出,兼顾东方和 西方是保罗传道的一个特点,从而暗示彼得没有到西方传过道。
RC-B#-#/#- Översvämningarna i Centraleuropa- äfjw2019 jw2019
......此外,[莫斯科]把限武谈判视作一种手段以求达到苏联的军事目标以及破坏大众对西方防卫政策和计划的支持。”——《苏联军事力量1987》。
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.jw2019 jw2019
与此类似地,政治顾问和前任白宫助手荷瑞斯·布士比(Horace Busby)在新近一期《公务评论》杂志中写道:“自从1960年代以来,世界各处的政府,包括西方和东方的政府,均开始失灵。
Kommissionens beslut som fastställer beloppen för dessa återbetalningar skall utgöra övergripande preliminära åtaganden, inom ramarna för de totala anslag som tagits upp för EGFJjw2019 jw2019
他援引了历史上罪恶,比如美国奴隶制和殖民主义的合法性问题,这已经引起了对任何西方和资本主义事物的不信任。
Du rockar, polarn!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
约翰·卡恩斯(John Cairns),一位分子生物学家和癌症专家,指出,“回想起来,仿佛西方社会在致癌的原因方面作了一项庞大和受到相当严格控制的实验;这项实验导致几百万宗死亡,并且运用自己的人民作为试验的动物。”
Var var du på genomgången?jw2019 jw2019
在东方和西方,试图改良疗法的研究正继续下去。
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag sajw2019 jw2019
“加拿大和美国的一系列报道证明大湖盆地已成为西方世界受到最严重染污的地区”
Dörren är en risk.-Inte allsjw2019 jw2019
虽然希伯来人的妻子与现代西方社会的妻子相比,地位有所不同,但忠心的希伯来裔妻子却安于自己的地位和工作。
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # december # om ändring av bilaga # till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr # när det gäller övervakning av transmissibel spongiform encefalopati hos får och getterjw2019 jw2019
在六个世纪之后的今日,欧洲和西方却面对一种没有那么戏剧化,但却具有同样的破坏力和较难察觉的流行症。
Varje medlemsstat ska inrätta en nationell reserv inom ramen för de nationella kvoter som avses i bilaga IX, särskilt med avseende på den tilldelning som föreskrivs i artikeljw2019 jw2019
一个西方国家甚至保留把核子废物倒进海中的权利。
Nu vill du starta någotjw2019 jw2019
西方国家是在一个小家庭里拥有较长的寿命。
Återbetalning av vårdförmåner som felaktigt har utgetts till personer som är anställda inom internationell transportted2019 ted2019
的确,所有新来的人,不论是以色列人还是外国人,从东方来也好,从西方来也好,或从近处来,或从远处来,都急匆匆朝耶路撒冷赶去,要把自己的一切归于他们的上帝耶和华的名下。——以赛亚书55:5。
Till min stora förtjusningjw2019 jw2019
另 一支 軍隊 正 從 西方 逼近
Det finns andra frågor som togs upp i resolutionen, och som borde behandlas mer utförligt vid den kommande regeringskonferensen om en revidering av fördragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1992年,甚至富裕的西方国家也经历经济萧条,以致许多主管人员和普通工人都一样失业。
om utnämning av en spansk suppleant i Regionkommitténjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.