afstof oor Deens
afstof
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens
støv
Die as het stof geword en was oral in die lug.
Asken blev til støv der fyldte luften, og det faldt ned og lagde sig på alle egypterne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe laat God die mens “tot stof terugkeer”?
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtjw2019 jw2019
‘Ek herroep en het berou in stof en as.’—Job 42:3, 6.
Jeg vil bare have en undskyldningjw2019 jw2019
Hy het ’n “dooie siel” geword, en hy het teruggekeer na die stof waaruit hy gemaak is.
hvis det lykkedes for ham, vil dit spil begyndejw2019 jw2019
Bykomende stof kan natuurlik bespreek word na gelang van die behoefte en die ouderdom van die kind. ’n Ouer wat met ’n ongedoopte kind studeer, kan die studie, die tyd en herbesoeke tel, soos uiteengesit in die Vraebus van Ons Koninkryksbediening vir Junie 1987.
Kommissionen har desuden til hensigt i # at forelægge et initiativ med henblik på vedtagelse af en rammeafgørelse til udvidelse af strafferammen for bekæmpelse af forfalskningerjw2019 jw2019
Hy het na mense verwys as “dié wat in kleihuise woon” en vir Job gesê: “[Hulle] fondament [is] in die stof . . . !
Joe Gavilanjw2019 jw2019
Want stof is jy, en tot stof sal jy terugkeer” (Genesis 3:19).
Han vil tage sig af mig og Melodyjw2019 jw2019
3, 4. (a) Wat het God nie bedoel toe hy die mens uit stof geskep het nie?
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migjw2019 jw2019
Die gras gee ’n klewerige stof af waaraan die larwes vassit en dan doodgaan.
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektjw2019 jw2019
Op sy rug en sy sye wat hy aangery om saam met hom stof, drade, hare, en oorblyfsels van voedsel.
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!QED QED
Daarom herroep ek en het berou in stof en as.”—Job 42:3, 6.
Medlemsstaterne foretager offentlig kontrol med henblik på håndhævelse af bestemmelserne i denne forordningjw2019 jw2019
Die as het stof geword en was oral in die lug.
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkningjw2019 jw2019
Nie alleen is dit die kortste brief wat van die hand van die “apostel van die heidene” behoue gebly het nie, maar in die hele Bybel bevat net Tweede en Derde Johannes minder stof.
BAGGRUNDSOPLYSNINGER *jw2019 jw2019
Maar voordat ons stuifmeel afmaak as net ’n ergernis van die natuur, moet ons die rol wat hierdie unieke stof speel, in gedagte hou.
Overhovedet ikkejw2019 jw2019
Plaak is ’n klewerige stof wat op die tandoppervlak ontwikkel.
Yderligere tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin, hvor der er konstateret en epidemiologisk forbindelse med tidligere bekræftede tilfælde, kan bekræftes, hvis en prøve til påvisning af antigen eller genom har givet et positivt resultatjw2019 jw2019
4 Hierdie woorde is aanmoedigend, maar dit gee almal wat die wedloop om die lewe aangepak het, ernstige stof tot nadenke.
Blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis De bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • Angio Converting Enzym (ACE) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • Fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • Monoamin oxidase (MAO) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamiderjw2019 jw2019
Is dit werklik geloofwaardig dat God Adam uit die stof en Eva uit een van Adam se ribbebene gevorm het?
Hyggelig fest, Dorothyjw2019 jw2019
“Gee jou kind stof tot nadenke”, skryf Elaine Fantle Shimberg, “maar laat jou kind die dinkwerk doen.”
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEjw2019 jw2019
Die wetenskaplikes het egter gevind dat dit nie alleen die sy se chemiese samestelling is wat vir sy merkwaardige eienskappe verantwoordelik is nie; dit is ook die manier waarop die spinnekop hierdie stof spin.
Navn og adresse på det organ, der er ansvarligt for klageprocedurer og eventuel mæglingjw2019 jw2019
3 Volgens die Bybel het Jehovah Adam “uit die stof van die aarde” geskep en hom in die tuin van Eden geplaas om dit te bewerk.
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle de meddelelser, der kræves i henhold til aftalens artikel #, stkjw2019 jw2019
18. (a) Waarom moet ons vasstel wat die feit dat ons van stof gemaak is vir ons as individue beteken?
Hvis du venligst vil gå, kan vi rydde op efter dit rodjw2019 jw2019
Hulle gaan staan op ’n hoë bank en kyk af op die stadig bewegende bruin water, terwyl hulle snork en die droë stof met hulle pote kap.
Væn dig til det, knægtjw2019 jw2019
Hulle is almal uit die stof, en hulle keer almal na die stof terug.”—Prediker 3:20.
Den fremmede vil intet lære...... en sten kan se mere...... se på hamjw2019 jw2019
Dik wolke rooi stof het die werkers laat verstik.
Jeg åbner ikke pengeskabetjw2019 jw2019
“Ek het die stof afgevee en begin om die kinders elke Sondag daaruit te leer.
Undersøgelsen vil vise, om der er behov for at videreføre, fjerne eller ændre de gældende foranstaltninger for så vidt angår virksomheder, der har haft fordel af en eller begge af ovennævnte ordninger, og for så vidt angår virksomheder, der har haft fordel af andre ordninger, hvis der forelægges tilstrækkelige beviser herfor som omhandlet i punkt #, afsnit # ovenforjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.