Vlag van Kambodja
Flagge Kambodschas
kambodja oor Duits
kambodja
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
kambodscha
Teen die tyd dat ek 18 was, het ek dit oorweeg om na Kambodja te trek.
Mit 18 überlegte ich, ob ich nach Kambodscha ziehen sollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kambodja
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Kambodscha
Teen die tyd dat ek 18 was, het ek dit oorweeg om na Kambodja te trek.
Mit 18 überlegte ich, ob ich nach Kambodscha ziehen sollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens amptenare wat in die koerant The Australian aangehaal is, het die Khmer Rouge onlangs talle seldsame diere in die oerwoude van Kambodja opsetlik doodgemaak.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.jw2019 jw2019
Die monnik wat ek gedien het, was Chuon Nat, wat destyds die hoogste Boeddhistiese gesag in Kambodja was.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatjw2019 jw2019
Gevolglik word die terrasse nou saam met ander plekke van groot geskiedkundige en kulturele waarde geklassifiseer, soos die Taj Mahal in Indië, die Galapagos-eilande van Ecuador, die Groot Chinese Muur en die Angkor Wat van Kambodja.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnjw2019 jw2019
Volgens Kambodja se departement van gesondheid sterf ongeveer 15 tot 25 mense daagliks aan malaria—tien keer soveel as die aantal landmynslagoffers.
Ja, ich habe schon nachgesehenjw2019 jw2019
Ons was dus verbaas om ’n nuwe toewysing te ontvang—as sendelinge in Kambodja!
Ganz sachtejw2019 jw2019
Kambodja se malariabedreiging
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.jw2019 jw2019
In Kampuchea (Kambodja) het ’n proefneming met fundamentalistiese Kommunisme volgens berig meer as tweemiljoen lewens geëis.
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
My lang reis om die lewe en dood in Kambodja te ontvlug
Hört sich gut an!jw2019 jw2019
Kambodja alleen het ongeveer sewemiljoen van hierdie myne, twee vir elke kind.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenjw2019 jw2019
Dink net hoeveel erger dit is in Afganistan, Kambodja, Angola, Bosnië en al die ander lande wat met landmyne oortrek is.”
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausjw2019 jw2019
TERWYL Henri Mouhot, ’n 19de-eeuse Franse ontdekkingsreisiger, sy pad deur die oerwoud in Kambodja oopgekap het, het hy afgekom op ’n tempel met ’n breë grag rondom.
Bitte, hilf mir, Paco!jw2019 jw2019
Hoewel die presiese syfer nie bekend is nie, kan kinders wat nog nie eers hulle puberteit bereik het nie in die bordele van lande soos Kambodja, China, Indië, die Filippyne, Taiwan en Thailand gevind word.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertjw2019 jw2019
Slagoffers van myne in Kambodja
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtjw2019 jw2019
Dit was nog steeds ’n gevaarlike plek, maar ek het geweet dat min van die tienmiljoen mense wat in Kambodja woon, al die goeie nuus van die Koninkryk gehoor het.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischenden Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenjw2019 jw2019
Die mense van Kambodja is bekend vir hulle hartlikheid, vriendelikheid en hegte gemeenskappe.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGjw2019 jw2019
Vientiane, die hoofstad van Laos, en Phnom Penh, die hoofstad van Kambodja, is albei hawestede langs die rivier.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenjw2019 jw2019
Die registrasie van geboortes is die laagste in Afrika suid van die Sahara en in party Asiatiese lande, soos Kambodja, Indië, Myanma en Viëtnam.
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientjw2019 jw2019
Sowat 20 miljoen mense ly nou aan aktiewe TB, en sowat 30 miljoen kan in die volgende tien jaar daaraan sterf, net soveel as die gekombineerde bevolkingsyfer van Bolivia, Kambodja en Malawi.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.jw2019 jw2019
Draakvrugte is gewild in Kambodja
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einjw2019 jw2019
Ek is in 1945 in Phnom Penh gebore in wat in die Khmer-taal as Kampuchea (Kambodja) bekend staan.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenjw2019 jw2019
Maar daar is ’n tekort aan albei middels in Kambodja, sowel as ’n tekort aan opgeleide mediese personeel en vervoer, en mense sterf omdat hulle nie die regte behandeling kry nie.
Wenn nicht, wer wusste davon?jw2019 jw2019
Trouens, die meeste van die negemiljoen inwoners van Kambodja is Khmer, hoewel die meeste van hulle nie tot die Khmer Rouge behoort nie.
Gehen Sie wieder zu ihrem Bundesgebäudejw2019 jw2019
Ek dink nou terug aan hoe dinge in Kambodja verander het.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtjw2019 jw2019
Teen dié tyd het ek twee sekulêre werke, ’n mooi huis en ’n gemaklike lewenstyl gehad—dinge wat ek nooit in Kambodja gehad het nie.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIjw2019 jw2019
Om al die myne in Kambodja te verwyder, sal byvoorbeeld vereis dat al die mense in daardie land die volgende paar jaar hulle hele inkomste vir hierdie werk moet gebruik.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.