Vriende oor Frans
Vriende
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
Mes amis
My vriend het my 'n brief geskryf waarin hy my gevra het of dit goed gaan met my.
Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vriende
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
amis
My vriend het my 'n brief geskryf waarin hy my gevra het of dit goed gaan met my.
Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intussen het Matlabane besluit om na Isaac te soek en vir hom te wys hoe sy drie voormalige vriende die ware godsdiens gevind het.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencejw2019 jw2019
Trouens, ek het geen ware vriende gehad nie tot ek Wayne, ’n gespierde, tienderjarige donkerkop in my laaste jaar op skool ontmoet het.
Sois prudente, Milliejw2019 jw2019
Hoe kan ons wys dat ons Jehovah liefhet?— Een manier is om hom as ’n Vriend te leer ken.
Tu as promisjw2019 jw2019
Waarom is dit so moeilik om vriende te bly?”
Une couverturejw2019 jw2019
Al jou vriende is besig om pret te hê.
Pour y vivre?jw2019 jw2019
Met die volgende besoek was die gesin sowel as hulle vriende en bure gereed vir die Bybelstudie!
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesjw2019 jw2019
Ontleed jou gesprekke met jou vriende.
considérant que la date ultime djw2019 jw2019
Uiteindelik het sy vriende hom oorreed om te eet.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
En hy sê vir hom: Vriend, hoe het jy hier ingekom sonder ’n bruilofskleed aan?
C' est ma dernière chance avec Hansjw2019 jw2019
Beklemtoon dat goeie vriende nie noodwendig ewe oud hoef te wees nie.
C' est là- bas que j' ai grandijw2019 jw2019
Die Bybel toon dat ons gedrag ’n invloed kan hê op die soort vriende wat tot ons aangetrokke voel.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solidejw2019 jw2019
Nadat ’n suster by ’n internasionale byeenkoms gehelp het, het sy gesê: “Buiten my familie en ’n handjie vol vriende, het ek nie baie daar geken nie.
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
8 Toe Jesus jonk was, het party van sy familielede en vriende sekerlik ook gesterf.
Ramener chez lui votre petit frère, ivrejw2019 jw2019
Jou vriende is ook welkom.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?jw2019 jw2019
Ons sien daarna uit om ou vriendskappe te hernieu, nuwe vriende te maak en ondervindinge met mekaar te deel.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.jw2019 jw2019
Sy voeg by: “Die feit dat nie al my vriende my probeer ontwyk het nie, was ’n groot hulp.
Laissez- les passerjw2019 jw2019
27:10). God nooi al sy knegte om nader aan hom te kom, om sy intieme vriende te word.—Ps.
J' étais abasourdie.Vraiment, jejw2019 jw2019
Wat kan in die deel “Word Jehovah se vriend” gevind word?
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
27:9). Is dit hoe jy voel oor die raad wat jy van ’n vriend ontvang?
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.jw2019 jw2019
Wie is sy vriende?
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionjw2019 jw2019
Welmenende vriende kan tot die druk bydra.
Merci beaucoupjw2019 jw2019
Ek het gesien wat ’n hegte vriend Jehovah kan wees.”
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta fillejw2019 jw2019
16 Soos Nehemia het ons dalk ook te kampe met teenstanders in die vorm van valse vriende, valse beskuldigers en valse broers.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionjw2019 jw2019
Hierdie spreuk leer ons ook dat dit weliswaar vertroostend kan wees om na ’n simpatieke vriend vir emosionele ondersteuning te gaan, maar dat mense beperk is in die vertroosting wat hulle kan bied.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderjw2019 jw2019
Laat jou vriende jou meer of minder vergenoeg voel?
Laissez- moi parler à Chasejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.