ወኪል አገልጋይ
server proxy
ወኪል oor Italiaans
ወኪል
Vertalings in die woordeboek Amharies - Italiaans
agente
የራሳችንን ድርጊት ማድረግ ከሚችል ወኪል እራሳችንን ወደ ምስኪን ተጠቂ እንቀይራለን።
Quando tale responsabilità viene spostata, diminuiscono sia la necessità che la nostra capacità di agire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ቲቶ 1: 5) አንድ ከበድ ያለ ችግር ሲፈጠር ሽማግሌዎቹ የአስተዳደር አካሉን ወይም እንደ ጳውሎስ ያለውን የአስተዳደር አካል ወኪል የሆነ ሽማግሌ ያማክራሉ።
Credo che faremo passi avanti.jw2019 jw2019
የኒውዮርክ ታይምስ ወኪል እንዳለው አንድ የኮሪያ ነጋዴ “አሜሪካ የራስዋን ሲጋራዎች የኮሪያ ሕዝብ እንዲገዛ የምታደርገው ጥረት ሥነ ምግባር የጎደለው ድርጊት መሆኑን በመግለጽ አምርሮ ዘልፏል።”
Buffy sta passando un brutto momento, majw2019 jw2019
(ዮሐንስ 3: 16) ክርስቶስ ኢየሱስ እውነተኛ ሰላምና ደህንነት የሚያሰፍን የአምላክ ወኪል መሆኑን ለማመን ፈቃደኛ ናችሁን?
Data di applicazionejw2019 jw2019
ከዚያ በኋላ የአምላክ ወኪል ለነበረው ለዔሊ የልቧን አወያየችው።
Come quando mi hai detto che sono grassojw2019 jw2019
+ 31 እስራኤል ንስሐ እንዲገባና የኃጢአት ይቅርታ እንዲያገኝ+ አምላክ እሱን “ዋና ወኪል”+ እና “አዳኝ”+ አድርጎ በቀኙ ከፍ ከፍ አደረገው።
Suo marito ha detto di vedere come stajw2019 jw2019
ሙሴ የአምላክ ወኪል ነበር።
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéjw2019 jw2019
በዚህ ጉባኤ ከሀላፊነት ለተለቀቁት ወንድሞች፣ ለብዙ አመት የልብ አገልግሎታችሁ ከፍተኛ ምስጋኔዬን በቤተክርስቲያኗ በሙሉ ወኪል ላቅርብላችሁ።
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaLDS LDS
14 አሁን ደግሞ ይሖዋ የጽዮን ምድራዊ ወኪል ስለሆነው ስለ አምላክ እስራኤል የሚናገረውን ተጨማሪ የተስፋ ቃል አዳምጥ።
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# ejw2019 jw2019
“የቅዱስ ጴጥሮስ ተተኪ” እንዲሁም “የክርስቶስ ወኪል” እንደሆነ የሚናገር ሰው የጴጥሮስንም ሆነ የክርስቶስን ምግባርና ትምህርት ይከተላል ብለን መጠበቃችን ተገቢ ነው።
Si tratta di un sacco di soldijw2019 jw2019
አልፎ አልፎ እየመጣ የሚቆጣጠር የንጉሡ ወኪል ቢኖርም የመስፍኑ ሥልጣን ከፍተኛ ነበር።
Dovremmo andare insieme la prossima voltajw2019 jw2019
በተመሳሳይም ሰነፍ ሰው ቀጥሮ የሚያሠራ ወይም ወኪል አድርጎ የሚጠቀም ሰው ለብስጭትና ለኪሳራ መዳረጉ የማይቀር ነው።
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembrejw2019 jw2019
(ዳንኤል 2:44) በዚህም መንገድ የማይሞተው የዳዊት ንጉሣዊ ሥርወ መንግሥት ወኪል የሆነው ኢየሱስ “በሰማይ ያለችው የታመነች ምስክር” የሆነችው ጨረቃ እስካለች ድረስ ይኖራል።
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistijw2019 jw2019
(ሶፎንያስ 3:9) መዳን የሚመጣላቸው የመዳን አምላክ ከሆነው ከይሖዋና የእርሱ የመዳን ዋና ወኪል ከሆነው ከኢየሱስ ክርስቶስ እንደሆነ በሕዝብ ፊት ማሳወቃቸው የተገባ ነው።—መዝሙር 3:8፤ ዕብራውያን 2:10
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoijw2019 jw2019
በቅዱስ ቤተመቅደሶች ውስጥ በመጋረጃው ሌላ ጎን ላሉት ለወንድሞቻችንና ለእህቶቻችን ወኪል በመሆን በቅዱስ ስርዓቶች እንሳተፋለን።
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque anniLDS LDS
ለምሳሌ ያህል የኢንሹራንስ ወኪል የሆነው ፍራንክ ፊትስፓትሪክ አንድ ቄስ እንዳስነወረው “ካስታወሰ” በኋላ ሌሎች ወደ መቶ የሚጠጉ ሰዎች በዚሁ ቄስ ተነውረው እንደ ነበረ ለመግለጽ መጥተዋል።
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.jw2019 jw2019
ነገር ግን በትምህርት፣ በስራ፣ በህብረተሰብ ውስጥ፣ እና በልዩም በቤት ውስጥ ብንሆንም፣ እኛ የጌታ ወኪል ነን እናም በእርሱ ስራ ላይ ነው ያለነው።
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?LDS LDS
ወጣት ወንዶች፣ እባካችሁ ብቁ የሆኑ ድርጊቶችን ለማድረግ እና የጌታችን እና አዳኛችን ኢየሱስ ክርስቶስ ወኪል ለመሆን በመኮሳተር ተዘጋጁ።
Sembra noioso, NigelLDS LDS
ስለዚህ የክርስቲያን ጉባኤ ወኪል የሆነው ፊልጶስ እንዲረዳው መመሪያ ተሰጠው።
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritojw2019 jw2019
ለምሳሌ በአንድ የአሜሪካ የጉዞ ወኪል ውስጥ የምትሠራ አንዲት አስጎብኚ፣ በ2009 በጀርመን በተካሄደው ብሔራት አቀፍ ስብሰባ ላይ የይሖዋ ምሥክሮች ከሌላ አገር ለመጡ ልዑካን ባሳዩት ፍቅርና አሳቢነት በእጅጉ ተደንቃለች።
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.jw2019 jw2019
አታላዩ ራሱን የባንክ ወይም የክሬዲት ካርድ አገልግሎት ወኪል አድርጎ ሊያቀርብ ይችላል።
Allegato I del protocollo njw2019 jw2019
ቀጥሎም አይሁዳውያን የአምላክ ወኪል የነበረውን ሙሴን ለመታዘዝ ፈቃደኛ ሳይሆኑ እንደቀሩ ጠቀሰ።
Vladimír Remek svolge l'interrogazione oralejw2019 jw2019
(ሉቃስ 1: 31-33) በወቅቱ የይሖዋ ዋነኛ ወኪል በሰው ዘር መካከል ተገኝቶ ስለነበር ማቴዎስ በትክክል “እግዚአብሔር ከእኛ ጋር” ነው ማለት ይችል ነበር።
Tappati la bocca!jw2019 jw2019
ሁለቱም አገሮች ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሱ በምድር ላይ የክርስቶስ ወኪል እንደሆነ አድርገው ይቀበሉት ስለነበር በመካከላቸው ለተነሳው ግጭት እልባት እንዲሰጣቸው ጉዳያቸውን ለጳጳሱ አቀረቡ።
le voci mi dicono di non rischiarejw2019 jw2019
የሂትለር ወኪል በመሆን ስምምነቱን የፈረመው ፎን ፓፔን ሲሆን በዚህ ጊዜ ፓቼሊ ለፎን ፓፔን ከፍተኛውን የፓየስ መስቀል ኒሻን ሸልመውታል።
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restojw2019 jw2019
ይህም ለተቋቋመው የአምላክ መንግሥት በዓለም ብሔራት ሁሉ ወኪል ከመሆን ታላቅ መብት ጋር ለክርስቶስ ደቀ መዛሙርት የማድረግን ተልዕኮ እንደሚጨምር የተረጋገጠ ነው።
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomajw2019 jw2019
151 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.