ወንድም oor Sweeds
ወንድም
Vertalings in die woordeboek Amharies - Sweeds
broder
የተጠመቅህ ወንድም ከሆንክ እንደነዚህ ያሉ ተጨማሪ የአገልግሎት መብቶች ላይ ለመድረስ ሁኔታዎችህ ይፈቅዱልሃል?
Om du är en döpt broder, medger då dina omständigheter att du söker kvalificera dig för ytterligare tjänsteprivilegier?
bror
የፈርናንዶ ታናሽ ወንድም ጥምቀቱን ስምንት አመት እስኪሞላው በጉጉት ይጠባበቃል።
Fernandos yngsta bror ser fram emot sitt dop när han fyller åtta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
broder, bror
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ወንድም ስዊንግል “እዚህ መምጣትና የሚሰጠውን ትምህርት ለማዳመጥ ጊዜን መሠዋት ትሕትናን የሚጠይቅ ነው” ካለ በኋላ “ከዚህ የምትሄዱት ይሖዋን ከፍ ከፍ ለማድረግ በተሻለ ሁኔታ ታጥቃችሁ ነው” ሲል አክሏል።
Djävulen har suttit på digjw2019 jw2019
አንድ ወንድም ባለቤቱን በሞት ካጣና ሌሎች አሳዛኝ ሁኔታዎች ካጋጠሙት በኋላ እንዲህ ብሏል፦ “የሚደርሱብንን ፈተናዎች መምረጥ እንደማንችል ተምሬያለሁ፤ ፈተናዎቹ የሚመጡበት ጊዜም ሆነ የፈተናዎቹ ብዛትም ቢሆን በእኛ ምርጫ ላይ የተመካ አይደለም።
Det är ju en tanke förståsjw2019 jw2019
አልፎ አልፎ ወንድም ዴይ እየመጣ የሠራሁትን ሒሳብ ይመረምር ነበር።
Rådet godtar behovet av balans mellan de avgifter som tas ut och kostnaderna för de förmåner som betalas ut enligt artikel #.# i förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
ይህ ወንድም ከፍተኛ መንፈሳዊ ማበረታቻ ያካፈላቸው ከመሆኑም ሌላ አነስተኛ የጭነት መኪና እንዲገዙ ረዳቸው፤ መኪና መግዛታቸው በመንግሥት አዳራሽ በሚደረገው ስብሰባ ላይ ለመገኘትና የእርሻ ምርቶቻቸውን ወደ ገበያ ለማጓጓዝ ያስችላቸዋል።
Mot bakgrund av de försämrade ekonomiska utsikterna tillkännagav regeringen en andra omgång åtgärder den # februarijw2019 jw2019
6 ኒውተን ካንትዌል የተባሉ የ60 ዓመት ወንድም ከባለቤታቸው ከኤስተር እንዲሁም ሄንሪ፣ ራስልና ጄሲ ከተባሉት ልጆቻቸው ጋር ሚያዝያ 26, 1938 ማክሰኞ ዕለት በከነቲከት በምትገኘው በኒው ሄቨን ከተማ ምሥራቹን ሲሰብኩ ለመዋል አስበው ጠዋት ላይ ከቤታቸው ወጡ።
Det är sällsynt, men sånt händerjw2019 jw2019
የጊልያድ ትምህርት ቤት መምህር የሆነው ወንድም ማይክል በርኔት፣ ተማሪዎቹ በአገልግሎት ላይ ስላገኟቸው ተሞክሮዎች ቃለ መጠይቅ አደረገላቸው።
Debussy, Claude Debussy, okej.Clair de Lune, hörde du det?jw2019 jw2019
(4) ወንድም ራዘርፎርድ በማዲሰን ስኩዌር “መንግሥት እና ሰላም” የተባለውን ንግግር እያቀረበ እያለ ምን እንደተከሰተ ግለጽ።
dagar för kycklingjw2019 jw2019
ይሁን እንጂ በስብሰባው ላይ በምሣ እረፍት ወቅት የስብከቱን ሥራ በበላይነት ይቆጣጠር የነበረው ወንድም ራዘርፎርድ ሊያነጋግረኝ እንደሚፈልግ ነገረኝ።
Försiktigtjw2019 jw2019
አንድ ወንድም ከባለቤቱ ጋር ሚስዮናውያን ሆነው ማገልገል የጀመሩበትን ጊዜ ሲያስታውስ እንዲህ ይላል፦ “ወጣቶች ከመሆናችንም ሌላ ተሞክሮ አልነበረንም፤ በዚያ ላይ ደግሞ ቤተሰቦቻችን ይናፍቁን ነበር።
Vladimír Špidla (ledamot av kommissionen) besvarade den muntliga fråganjw2019 jw2019
በጀርመን የሚኖሩት እህት አሳርድ ቤተሰባቸውን ለመተው እና ወንድም አሳርድ ብዙ የሚያከናውኑበትን የኢንጅነር ስራን ትተው እንዲሄዱ መፍቀድ በጣም ልዩ የሆነ እምነት ያስፈል ነበር።
Jag söker sympati hos en tvättbjörnLDS LDS
በዚያን ጊዜ ከኢንቴቤ እስከ ካምፓላ ባለው አካባቢ የነበረው ሌላ የይሖዋ ምሥክር ወንድም ጆርጅ ካዱ ብቻ ነበር።
Vad håller du på med, Jo?jw2019 jw2019
ታማኙ ባሪያ ወንድም ራስል ከሆነ እርሱ ከሞተ በኋላ ወንድሞች ምን ሊያደርጉ ነው?
Är något av det du berättat ens i närheten av sanningen?jw2019 jw2019
አባቱ ከወንድም ራዘርፎርድና ከሌሎች ወንድሞች ጋር በ1918 ፍትሐዊ ባልሆነ መንገድ ታስሮ የነበረው ወንድም ክሌይተን ዉድዎርዝ ጁኒየር በ1943 በዚህ ትምህርት ቤት ለመጀመሪያ ጊዜ በተካፈለበት ወቅት ምን እንደተሰማው አይረሳውም።
Allt är så tydligt nujw2019 jw2019
ወንድም ራዘርፎርድ በጉባኤ ውስጥም ይሁን በተጓዥ የበላይ ተመልካችነት ሥራ ወይም በማኅበሩ ቅርንጫፍ ቢሮ ለሚያገለግሉ የበላይ ተመልካቾች በሙሉ ግሩም ምሳሌ ትቷል።
Dialyspatienter som övergår från dosering med Nespo en gång i veckan till en gång rejw2019 jw2019
ወንድም ቦወን፣ ይሖዋ እስራኤላውያንን በምድረ በዳ በተአምራዊ ሁኔታ እንዴት እንደመራቸው ብሎም እንደጠበቃቸው ተማሪዎቹ እንዲያስታውሱ አደረገ።
Direktiv #/#/EEG innehåller redan alla de tekniska och administrativa bestämmelser som behövs för typgodkännande av fordon i andra kategorier än Mjw2019 jw2019
የእናቴ ታላቅ ወንድም ፍሬድ ዊዝማርና ባለቤቱ ዩሌሊ የሚኖሩት ቴምፕል፣ ቴክሳስ ውስጥ ነበር።
Gå nu, Thomasjw2019 jw2019
ይህ ወንድም በግል ቀርቦ ስለረዳኝና ማበረታቻ ስለሰጠኝ ከጊዜ በኋላ በሙሉ ጊዜ አገልግሎት አቅኚ ሆኜ እንዳገለግል ትልቅ አስተዋጽኦ አበርክቶልኛል።
Tillämpningsreglerna för detta kapitel, särskilt villkoren för tillämpningen av det stöd som föreskrivs i dennajw2019 jw2019
18 ወንድም ሬ በትዳር ዓለም ያሳለፏቸውን 50 አስደሳች ዓመታት አስመልክተው እንዲህ ብለዋል፦ “በትዳራችን ውስጥ ልንወጣው የማንችለው ችግር አጋጥሞን አያውቅም፤ ምክንያቱም ‘በሦስት እንደተገመደ ገመድ’ ይሖዋ ምንጊዜም በትዳራችን ውስጥ እንዲኖር እናደርጋለን።”
Programintegrering definieras som processen att få individuellt utformade applikationssystem att fungera ihopjw2019 jw2019
በሁለተኛ ደረጃ ወንድም ሞሪስ ምሳሌ 27:21ን ጠቀሰ፤ ጥቅሱ “ብር በማቅለጫ፣ ወርቅ በከውር እንደሚፈተን፣ ሰውም በሚቀበለው ምስጋና ይፈተናል” ይላል።
I enlighet med artiklarna # och # i avtalet skall den behöriga argentiska myndigheten ge sitt godkännande till överlåtelse av giltiga fiskelicenser på de bolag som avses i denna bilaga, dock med undantag av licenser för sådana fartyg under argentinskflagg som av någon anledning varit upplagda under mer än ett år utan avbrott eller som tillhör företag som gått i konkursjw2019 jw2019
ወንድም ባለትዳር ከሆነ አቅኚ የሆነችው ሚስቱ በባሕርይዋም ሆነ ከሌሎች ጋር ባላት ግንኙነት ምሳሌ ተደርጋ የምትታይ ናት።
Europaparlamentet har fattat beslut om följande tjänsteförteckningsåtgärderjw2019 jw2019
+ 2 በተጨማሪም ዳዊት ከሰዎቹ መካከል አንድ ሦስተኛውን በኢዮዓብ+ አመራር* ሥር፣ አንድ ሦስተኛውን ደግሞ የኢዮዓብ ወንድም በሆነው በጽሩያ+ ልጅ በአቢሳ+ አመራር ሥር እንዲሁም አንድ ሦስተኛውን በጌታዊው በኢታይ+ አመራር ሥር አድርጎ ላከ።
Stöd inför Turkiets anslutningjw2019 jw2019
የሽማግሌዎች አካል፣ ኃላፊነት ላይ ለመድረስ ለሚጣጣር አንድ ወንድም ምክርና ማበረታቻ የሚሰጥ ቢሆንም ቅዱስ ጽሑፋዊ ብቃቶቹን የማሟላቱ ኃላፊነት በዋነኝነት የሚወድቀው በግለሰቡ ላይ ነው።
Jag hatar att köra på saker!jw2019 jw2019
ይህ ከሆነ ከረጅም ጊዜያት በኋላ ወንድም ማርቲን ከ1977 አንስቶ በሞት እስካንቀላፋበት እስከ 1988 ድረስ የይሖዋ ምሥክሮች የበላይ አካል አባል ሆኖ አገልግሏል።
För en effektivare finansiering av projekten vore det tillrådligt, också med tanke på gemenskapspolitikens fortlöpande karaktär, att inrätta en permanent finansiering för varje enskild uppgiftjw2019 jw2019
ወንድም ላጋኮስ በ1943 ሲሞት ምሥክሮቹ መንፈሳዊውን ብርሃን ወደ አብዛኞቹ የሊባኖስ የሶርያና የፍልስጤም ከተሞችና መንደሮች ይዘው ሄደው ነበር።
Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper samt föreningar av sådana grundämnen och isotoperjw2019 jw2019
ስም ጠቅሰው ባይናገሩም እንኳ ጥሩ ምላሽ የሚሰጡ ወንድሞች ያን ዓይነቱን ሥርዓት አልበኝነት በግልጽ ከሚያንጸባርቅ ማንኛውም ወንድም ጋር ያላቸውን ማኅበራዊ እንቅስቃሴ ለመገደብ ተጨማሪ ጥንቃቄ ስለሚያደርጉ ሽማግሌዎች የሚሰጡት የማስጠንቀቂያ ንግግር ጉባኤውን ከአደጋ ለመጠበቅ ይረዳል።
De har inte en chans mot dig.- Jag säger nejjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.