جعله مقدس oor Bulgaars
جعله مقدس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
благославям
благословя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ان عمل مترجمين مثل جودسن جعل الكتاب المقدس متوفرا اكثر. — انظروا الجدول في الصفحة ١٢.
На борда има някойjw2019 jw2019
ولهذه الغاية، حرص يهوه الله بنفسه على جعل الكتاب المقدس متوفرا الآن حول العالم.
Какво, по дяволите, е това?jw2019 jw2019
جعل الكتاب المقدس متوافرا للجميع
И главното- брегът.За успешно акостиранеjw2019 jw2019
حاول مكاريوس وپاڤسكي جعل الكتاب المقدس في متناول عامة الشعب.
Това е защото аз го правяjw2019 jw2019
فدعونا نتأمل في التحديات التي واجهها هذان الرجلان في جعل الكتاب المقدس متوفِّرا باللغة التي يتكلمها ابناء بلدهما.
тръбата при фракционирано взимане на проби в системата за разреждане на част от потока от наконечника на сондата до филтъродържателяjw2019 jw2019
وقد لعبت الجرأة التي تحلى بها اصحاب المطابع هؤلاء دورا حيويا في جعل الكتاب المقدس متوفرا بلغة العامة.
Стомашно-чревна системаjw2019 jw2019
اذًا، ترجمة كاڤردايل هي التي ساهمت من حيث الاساس في جعل الكتاب المقدس متوفرا للناطقين بالانكليزية في زمنه.
Ще удариш ли възрастна жена?jw2019 jw2019
كما انه كان يستحسن فكرة جعل الكتاب المقدس متاحا للناس بالانكليزية.
Европейският център за мониторинг на наркотици и наркомании (наричан по-долу Центърът), със седалище в Лисабон, е създаден с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # февруари # гjw2019 jw2019
لم يكن رصل، ستورز، او ڠرُو اول مَن جعل الاسفار المقدسة تفسّر نفسها بنفسها.
Някога иОби Уан говореше като тебjw2019 jw2019
يمكن الكتابة اكثر بكثير عن الرجال والنساء العاقدي العزم الذين ساعدوا على جعل الكتاب المقدس الكتاب الاكثر انتشارا على الارض.
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишjw2019 jw2019
كما يحاول المترجمون جعل الكتاب المقدس مفهوما للقراء العصريين تماما كما كانت الكتابات الاصلية مفهومة للقراء الذين عاشوا في ازمنة الكتاب المقدس.
Последвайте ме, моляjw2019 jw2019
(٢ تيموثاوس ٣:١٦) نعم، لقد لعب پلانتان ومعاصروه الذين عملوا في حقل الطباعة دورا بارزا في جعل الكتاب المقدس متوفرا لعامة الناس.
Местоположение на центъра на обекта (задължителноjw2019 jw2019
وحتى اولئك الذين يدَّعون انهم مسيحيون يفضِّلون، في اغلب الاحوال، ان يتَّبعوا آراءهم الخاصة عوضا عن جعل الكتاب المقدس ينير سبيلهم. — ٢ تيموثاوس ٣:٥.
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоjw2019 jw2019
عملت هيئة يهوه على جعل الكتاب المقدس — ترجمة العالم الجديد متوفرا بشكل جزئي او كامل بأكثر من ١٢٠ لغة. وسنة بعد سنة يزداد عدد اللغات.
Повярвай ми, бих желал просто да пренебрегна чувствата си, но не могаjw2019 jw2019
«اذا قرأت مجرد آية واحدة فقط في الخدمة، اشعر بالاكتفاء لأنني تمكنت من جعل الكتاب المقدس يفحص قلب شخص ما». — إليانور، ٢٦ سنة؛ اعتمدت سنة ١٩٨٩.
Но без пелерината и крилатаjw2019 jw2019
وأزعج ذلك ضميري، فحاولت مساعدتها على قبول درس في الكتاب المقدس وجعل علاقتنا شرعية بالزواج.
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIjw2019 jw2019
فكم هو افضل بكثير اتِّباع الكتاب المقدس وجعل مبادئه تكون دليلا في حياتنا!
Баща ми много ще хареса този пирjw2019 jw2019
يقول الكتاب المقدس: ‹جعل الابدية في قلبهم›. — جامعة ٣:١١.
Ако не ви интересува, ще работя с някой другjw2019 jw2019
ان هذا الاسلوب غير المقيَّد في تفسير الكتاب المقدس جعل من الصعب التمييز بين العقيدة المسيحية والفلسفة اليونانية.
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиjw2019 jw2019
إلا ان ضميرها المدرب على الكتاب المقدس جعلها تحجم عن الاشتراك في طقوس الصف الصنمية.
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноjw2019 jw2019
إلّا ان ما تعلَّمه من درسه الكتاب المقدس جعله يدرك الحزن وخيبة الامل اللذين كان يسببهما لله.
Трябвало е да я гледа, но не е проверил ключалките и така убиецът е влязълjw2019 jw2019
يا أبي ، لا يزال بإمكانك جعل على المنحدرات المقدسة.
Реформата на Пакта за стабилност и растеж от # г. има за цел да засили неговата ефективност и икономическа основа, както и да се запази устойчивостта на публичните финанси в дългосрочен планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جعل حق الكتاب المقدس خاصتنا
Сега ме извинете, ще направя чайjw2019 jw2019
تعتقد بأنّ ( ماركهام ) المقدّس جعلها تبدو بتلك الطريقة
Довечера ще се забавляватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبسبب ما تعلَّمه من الكتاب المقدس، جعل زواجه شرعيا.
Готови ли сте за малко автомобилен екшън?jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.