حاجب المحكمة
Gerichtsdiener
حاجب oor Duits
حاجب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Augenbraue
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
أخبرت المرّضة إنّي اعتقدت أنه حرّك حاجبيه حوالي الخامسة والنصف.
Er hat um halb 6 seine Augenbrauen bewegt.
Braue
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
ولكن حرق الانفجار حاجبيه وشاربه وكل شيء.
Aber die Explosion versengte ihm Brauen und Schnurrbart.
Kammerherr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَاجِب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Augenbraue
أخبرت المرّضة إنّي اعتقدت أنه حرّك حاجبيه حوالي الخامسة والنصف.
Er hat um halb 6 seine Augenbrauen bewegt.
Braue
ولكن حرق الانفجار حاجبيه وشاربه وكل شيء.
Aber die Explosion versengte ihm Brauen und Schnurrbart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حاجِب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Augenbraue
أخبرت المرّضة إنّي اعتقدت أنه حرّك حاجبيه حوالي الخامسة والنصف.
Er hat um halb 6 seine Augenbrauen bewegt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Augenbraue, Braue
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يمكننا نتف هذا الحاجب.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وجنتيه وحاجبيه متناسقين
Ausgaben der letzten # JahreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رأيته يلعق حاجبيه لتنظيفهما
Siebte KammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غير ان صحيفة ناشونال پوستالكندية تذكر: «بما ان مجال الرؤية ضيق في هذه الكاميرات وبما ان صورها لها بعدان فقط، فإن بعض تفاصيل الحوار قد تضيع، تماما كما ان رفع الحاجب او الابتسامة الساخرة لا يراه من تتكلم معه على الهاتف».
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenjw2019 jw2019
امي تقول ان كثيفي الحاجبين تافهين, لكني اعتقد انهم جيدين.
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل أنتِ الحاجبة الجديدة ؟
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم سيعودان إلى المنزل ويحصلان على عناق كبير من " بيتر " ذي الحاجبين الكثيفين.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يقل شئ ، لكن يمكني أن أخبرك... أنه كان سيعارض أعمالي . بالمناسبة هو نصب رأسه و رفع حاجبه
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والاشجار العملاقة كانت تشتبك فوق الرأس، حاجبة الكثير من ضوء الشمس، فيما كانت الطيور المتعددة الالوان تروح وتجيء بين اوراق الشجر الخضراء.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
إذا ظنت أنك تكذب ، ترفع حاجبها وتميل رأسها
Ich lass sie nicht auf die Leute losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twilight جورج كلوني ، أو الرجل الكبيرصاحب الحاجب من فيلم
SchutzmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اجعل حاجبه عريضاً.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ المساعِدات السمعية و «الحاجبات السمعية»: اذا كان هنالك ضعف سمع بسيط، يكون المساعِد السمعي نافعا جدا.
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenjw2019 jw2019
السيد الحاجب, نحن نطلب بأنك تجلب لنا الملاحظة من الضحية
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدينا نفس الحاجبين
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حاجب الريح هو أداة أساسية في السيارة على حسب المصنع لم يتم تغييرها
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقال الحاجب " اذا لم يجب الله دعائي "
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.ted2019 ted2019
بأنّ لا ترفعي أي حاجبين.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيها الحاجب
Die Grahams haben einen Pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، لايمكن أن نُخطيء ذلك الحاجب المقطب.
Toller GeheimagentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قطب توم حاجبيه.
Eliza- ankunft in # StundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
وأنا لم يكن يتحدث عن الحاجب أو ساقيك.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( المقدمة من حاجب a الاستهلاكية في وقت متأخر إلى مدرسة متوسطة )
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeQED QED
أيها الحاجب, رافقهم
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فهما لم يدركا انهما ليسا سوى الحاجبين.
Betreten verbotenjw2019 jw2019
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.