فيلانتوس ذو صفين
وَصْفِيّ oor Duits
وَصْفِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Adjektiv
لقد وجدتك مُعتداً بنفسك ، ومُتغطرساً ، وبعض الصفات الأخرى المُمتازة.
Sie fand dich eingebildet, arrogant und noch ein paar kernige Adjektive.
adjektivisch
beiwörtlich
eigenschaftswörtlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
وصفي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
adjektivisch
beschreibend
ما أراه يُمكنني وصفه بأنّه تشويش على خطّيْ هاتفيْنا.
Ich sehe etwas, was ich nur als Einmischung, in unsere Telefonverbindung beschreiben kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
٦ السخاء صفة بارزة اخرى تسم رجل الله.
Wutz wird es nicht gefallenjw2019 jw2019
كما دعا مفكر إسلامي ثالث، وهو نورشوليش مجيد، إلى انتزاع صفة القداسة من السياسة في سبعينيات القرن العشرين، كما دعا إلى الديمقراطية الحقيقية المتعددة الأحزاب في التسعينيات، وحث سوهارتو شخصياً على التنحي في عام 1998.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
«احسبوه كل فرح يا اخوتي حينما تقعون في تجارب [«محن»، عج] متنوعة عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا [«الصفة الممتحَنة لإيمانكم تنشئ احتمالا»، عج ]». — يعقوب ١: ٢، ٣.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOjw2019 jw2019
تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبحث مدى مناسبة المستوى الحالي لاستعراض لجنة المقر للعقود لحالات الشراء بغرض النهوض بفعالية وكفاءة أداء اللجنة، مع مراعاة تطور تفويض السلطة إلى المكاتب الميدانية، على النحو الوارد وصفه في الفقرة # من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، وأن يقدم تقريرا عن الإجراءات التي اتخذت إلى الجمعية العامة في سياق التقرير المقبل للأمين العام عن إصلاح نظام الشراء
Erste ZeileMultiUn MultiUn
تذكَّر ان الفرح صفة إلهية، صفة من ثمر روح الله.
Bild anzeigenjw2019 jw2019
3 - يؤكد من جديد أن أحكام الفقرتين 11 و 15 من القرار 2140 (2014) والفقرة 14 من القرار 2216 (2015) تنطبق على الأفراد أو الكيانات الذين تقرر اللجنة أنهم يشاركون في أعمال تهدد السلام أو الأمن أو الاستقرار في اليمن أو يقدمون الدعم لتلك الأعمال، أو الذين أدرجت أسماؤهم في مرفق القرار 2216 (2015) بتلك الصفة؛
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtUN-2 UN-2
أنا لا يمكن أن يقف هؤلاء الناس الذين يلومون بهم أسوأ الصفات على الجميع لكن أنفسهم.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن المفرح ان المحبة هي ايضا صفة الله الغالبة.
Nein, ich denke es ist ein Zufalljw2019 jw2019
غطّت في النوم أثناء صف الدراسات الإجتماعية البارحة
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابحثي عن وصفة طبخ بسيطة ذات نتائج سريعة.
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenjw2019 jw2019
لقد كان الأمر كما وصفه بالضبط!
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أترى ذلك الصف الأول من البيوت ؟
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكم دُهشنا حين دُعينا الى الصف التالي الذي كان سيبدأ في شباط (فبراير) ١٩٥٤!
Ja, etwas in der Artjw2019 jw2019
نمّوا الصفات التي تتميز بها الشخصية المسيحية.
Nein, das war es nichtjw2019 jw2019
اثنان من أشياء عظيمة في صف واحد.
Vielen Dank, BruderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لابدّ أنّ لديه أحدًا في مكان ما يُساعده على إبقاء جماعته في صفّه.
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم اضاف: «يمكن للمرء ان يجد مطبوعاتكم في كل مكان: في الباص، مع التلاميذ، حتى مع الذين يقفون في الصف منتظرين دورهم في المصرف.
Entscheidungsentwurfjw2019 jw2019
انتِ أيضا ستفيدك وصفة طبية للقلق
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقالت لي انها عندما رأت روني للمرة الاولى، اعتقدت انه كالملاك، ولكن بعد ان علَّمته في صفها مدة شهر، ادركت انه من عالم الشياطين!
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, Michaeljw2019 jw2019
خلال الفترة الدراسية، استفاد تلاميذ صف جلعاد هذا بشكل خصوصي لأنهم تمكنوا من معاشرة اعضاء من لجان فروع ٢٣ بلدا، كانوا ايضا في المركز الثقافي في پاترسن من اجل تدريب خصوصي.
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenjw2019 jw2019
سيدى, عُد إلى الصف
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثلاث صفات مهمة
Wer will heute funky drauf sein?jw2019 jw2019
لقد تم وصفه بأنه حصان ينفث النار
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رفضت ايڤون البالغة من العمر اربع عشرة سنة الذهاب في رحلة الصف للتزلج على الثلج.
Bitte stehlen Sie esjw2019 jw2019
ولكنكم بحاجة لمعرفة مادة الجبر للصف الثامن، وسنجري تجارب جادة.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastrukturted2019 ted2019
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.