وَلَّدَ oor Baskies

وَلَّدَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

ernalarazi

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

sortarazi

werkwoord
طبعا، يُفرحه اكثر ان يأتي الولد بملء ارادته ويقبِّله.
Beraz, sortzen den galdera honakoa da: nola erabiliko duzu zuk zure kabuz erabakiak hartzeko Jehobak eman dizun gaitasuna?
Open Multilingual Wordnet

sortu

werkwoord
طبعا، يُفرحه اكثر ان يأتي الولد بملء ارادته ويقبِّله.
Beraz, sortzen den galdera honakoa da: nola erabiliko duzu zuk zure kabuz erabakiak hartzeko Jehobak eman dizun gaitasuna?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ولد

/wa'lad/, /wa'lada/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

ume

naamwoord
كيف تعلمي إنني قتلت ولد من أجل البرتقال ؟
Nola dakizu laranja batzuengatik ume bat hil nuela?
en.wiktionary.org

sein

naamwoord
en.wiktionary.org

haur

naamwoord
لمَ يجب ان يكيِّف الوالدون التأديب حسب حاجات كل ولد؟
Zergatik moldatu behar dute gurasoek irakaspena, gida eta zuzenketa haur bakoitzaren beharretara?
OmegaWiki

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mutil · ekoitzi · mutiko · seme · amore eman · ari izan · beheititu · beheratu · bota · eduki · egin · ekarri · ekoiztu · eman · entregatu · eraman · erori · etsi · eutsi · gutxiagotu · gutxitu · izan · jaitsi · jasan · jausi · jokatu · kreatu · pairatu · portatu · produzitu · sortu · txikiagotu · urritu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

وَلَد

ar
شخص في عمر ما تحت سن البلاغة.

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

mutiko

naamwoord
من السيء أن تنفق مالاً لا تملكه يا ولد.
Zorte txarra da ez daukazun dirua xahutzea, mutiko.
Open Multilingual Wordnet

mutil

naamwoord
لتسجل شكوى, يجب أن تكون لدّيك أدلة يا ولد
Kexu bat aurkezteko, frogak ere erakutsi behar dira mutil?
Open Multilingual Wordnet

ume

naamwoord
ar
شخص في عمر ما تحت سن البلاغة.
كيف تعلمي إنني قتلت ولد من أجل البرتقال ؟
Nola dakizu laranja batzuengatik ume bat hil nuela?
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

haur · sein · seme

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

وُلِدَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

jaio

werkwoord
لكنّ الكتاب المقدس يذكر ان الرعاة كانوا في الحقول يعتنون بقطعانهم في الليلة التي وُلد فيها يسوع.
Bibliak, aldiz, Jesus jaio zen gauean artzainak beraien artaldeekin zelaietan zeudela dio.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

وَلَدَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

ugaldu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

وَلَدٌ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

mutil

naamwoord
لتسجل شكوى, يجب أن تكون لدّيك أدلة يا ولد
Kexu bat aurkezteko, frogak ere erakutsi behar dira mutil?
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كان لديك ولد
prozedura zibilek ondo funtzionatzeko oztopoak kentzea, hain zuzen estatu kideetan prozedura zibilean aplikagarriak diren arauen bateragarritasuna sustatuz, premiazkoa izanez gero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رَأيتُك تنقذً الولدَ مِنْ الرمح.
— Ni Mirorenean nago. Litografia onak, ezta? Egia esateko, ideia nirea izan zen... Dekorazio honetaz ari naiz. Lady Hargreavesek kirol-grabatuak nahi zituen, faisaiekin ongi emango zutelakoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل وُلد يسوع في كانون الاول؟
Albuma ez dago albumen liburutegianjw2019 jw2019
كيف تعلمي إنني قتلت ولد من أجل البرتقال ؟
— Berkhamsted-era bidaltzen badidazu, hobe. Gaur ez dut irakurtzeko astirik izango. Gogoan izan hori esan behar diozula zure semeari...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أعرف أيها الولد " " لا أظن الأولاد الآخرين يحبونك
Editatu egunkariaren sarrera hauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فسأله إن كان لديه ولد فقال عندي ثلاث بنات.
Kopiatu datuakWikiMatrix WikiMatrix
ذلك الولد بالتأكيد مجنون
Txiripa hutsez aurkitu zuten ehorzketa garaiz; parke eskergaren lur zati batean elurra bazterrera garbitua zuten eta talde txiki bat bilduta zegoen, agi zenez oso eginkizun pribatu batean baitaraturik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و من أنتَ يا ولد ؟
Gehitu sekuentzia-zenbakiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما ولِد، شُخِّص على أن لديه ضمورا مشوّها، حالة معيقة جدًا، وقد قيل لأهله أنه لن يمشي أبدًا ولن يستطيع التكلم أبدًا، لن يكون لديه قدرة عقلية، وأنه قد لا يتمكن حتى من التعرف عليهم وقد اقترحوا عليهم أن يدعوه في المشفى لكي يموت هناك بهدوء.
Estatutu honen arabera, Euskadiko Erkidegoari dagozkio, pertsonak eta ondasunak babestu ahal izateko, legeetan agintaritzari eta segurtasunari buruz jasotzen diren eginkizun guztiak, eta baita Ertzaintzaren araubidea zehaztea ere.ted2019 ted2019
هي, أيها الولد المهرج دع السيدة تخمن
Gau horretan amets dagi soldadutzara bihurtu eta gerran dagoela. Fronteko lerroak zeharkatu eta etsaiaren koartel nagusira iristeko agindua hartu du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أربع سنوات بعد فوزي أنت كنت ولد
Nolaz adierazi ahal izan zituen, beraz, eta halako hizkera-moldez, aurrez hain ongi ezin esan izango zituzkeen gauza haiek guztiak? Azturaz herabe zen, eta aldi berean ahalketik eta itxura egitetik parte duen zuhurtzia hori gordetzen zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد ان الولد دفن هنا
& Itsasoa gaiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دافيد لنكولن ربينويتز (بالإنجليزية: David L. Rabinowitz) (ولد في 1960) هو باحث أمريكي في جامعة يايل يدرس النظام الشمسي الخارجي.
Memoria osoaWikiMatrix WikiMatrix
هو الولد الأول لتقليب تنورتي
HITZAURREAQED QED
ثمّة مبررٍ وراء رغبة أخيك في إنجاب ولد آخر
Ez berriro kargatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنّ يسوع لم يولد في هذا التاريخ، بل وُلد كما يتضح في تشرين الاول (اكتوبر).
Zerrenda-ikuspegia kargatzenjw2019 jw2019
هيي, أيها الولد الصغير
Hil nahi zuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماكي سال أو مكي سال (ولد في 11 ديسمبر 1961) هو سياسي سنغالي.
baina, aldagoia beti ere bazebilenez, eta irritsa errautsetaraino gargaildu zenez, eta inolako laguntzarik heldu ez zenez, inolako eguzkirik azaldu ez zenez, alde guztietatik gau beltz izan zen, eta Emma galdurik geratu zen aldenik alde zulatzen zuen hotz izugarri batean.WikiMatrix WikiMatrix
لتسجل شكوى, يجب أن تكون لدّيك أدلة يا ولد
Errorea oharra ezartzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريدك أن توقّف الولد عن دق ذلك الجرس أوقّفه الآن!
Kinkaileria handia lurrean hedatzen zen, arraultze-piramideren eta gazta-otarreren artean, zeinetatik lasto likitsu batzuk ateratzen baitziren; garijotzeko makinen ondoan, kaiola zapal batzuetan kakarazka ari ziren oilo batzuk beren lepoak pasatzen zituzten barroteen artetik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الولد أفضل يتعلم يدافع عن نفسه أو شيئاً
Deskribapena: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف ينبغي للولد، على حسب عمره، ان يطبِّق الآيات التالية كي يتأهل للمعمودية؟
Talde berriakjw2019 jw2019
أسقط البندقية ، يا ولد سمين
Aurre-mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولد في إيطاليا .
KonfiguratuWikiMatrix WikiMatrix
هذا الولد ما زال مُقيداً ، كما ترى.
Zutabe nuluak matrizean: % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.