آمور oor Pools

آمور

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

Amur

eienaammanlike
pl
geogr. rzeka we wschodniej Azji;
يُدعى الببر السيبيري احيانا ببر آمور، لأنه يعيش حاليا بشكل رئيسي في حوض نهر آمور في اقصى شرق روسيا.
Tygrys syberyjski bywa też nazywany tygrysem amurskim, gdyż występuje głównie w dorzeczu Amuru.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

آمُور

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

Amur

eienaammanlike
يُدعى الببر السيبيري احيانا ببر آمور، لأنه يعيش حاليا بشكل رئيسي في حوض نهر آمور في اقصى شرق روسيا.
Tygrys syberyjski bywa też nazywany tygrysem amurskim, gdyż występuje głównie w dorzeczu Amuru.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

أمور

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

أموري نولاسكو
Amaury Nolasco
نهر آمور
Amur
حالة الأمور
Stan rzeczy
أمور أوبلاست
Obwód amurski
غويليرمو أمور
Guillermo Amor
خوارزمية الكشف عن مجريات الأمور
Heurystyka (informatyka)
نيكولايفسك-نا-أمور
Nikołajewsk · Nikołajewsk nad Amurem
كومسومولسك-نا-أموري
Komsomolsk nad Amurem

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لقد كانت الأمور صعبة في البيت مؤخرا
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وزاد الأمور سوءً حينما إكتشفوا كنز من عملات معدنية رومانية قديمة أثناء التنقيب.
Jest nas stokrotnie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلنري الامور في الحال افترض انني في قيادة ( القدر ).
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي الحياة لأعيشها ، وهناك لا توجد امور كثيره نتحدث عنها
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واذهب لتخبر " ناكي " أن الأمور تغيرت.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي احدى العائلات المسيحية، يحث الوالدان اولادهما على الاتصال الصريح بتشجيعهم على طرح اسئلة عن امور لا يفهمونها او تقلقهم.
Weź spluwę i naciśnij spustjw2019 jw2019
وسرعان ما بدأت سوزان بإخبار الآخرين الامور التي كانت تتعلمها.
Wiem po co tu jestemjw2019 jw2019
كيف تسير الأمور ؟
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها فقط تلك الأمور التى لم يحالفها النجاح بالمقارنة مما كنتُ أظنه.
Kogo chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و ستكون الامور في فوضى
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لربّما تريد أن تثبت أنّها ممسكة بزمام الأمور ، وبأنّ بوسعها قتلنا متى شاءت
To sługi DraculiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمما لاحظتم، هل الناس الذين يمارسون هذه الامور سعداء حقا؟
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówjw2019 jw2019
إلا أن الأمور خرجت عن السيطرة
ml rozpuszczalnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولإيجاد وقت كافٍ للنشاطات الثيوقراطية، يلزم ان نحدد الامور التي تبدد الوقت ونقلل منها.
Nazwa państwa członkowskiegojw2019 jw2019
وخلال الحرب العالمية الاخيرة فضَّل المسيحيون التألم والموت في معسكرات الاعتقال على فعل امور لا ترضي الله.
Słuchaj Scottjw2019 jw2019
كيف هي الأمور ؟
WPROWADZENIE I ZAKRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد مناقشة بعض الأمور المهنية بيننا
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا آسف جداً لأني قلت تلك الأمور.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت تلك أمور جنونية جداً
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خاصة فيما يتعلق بالبنية الحالة للأنياب التي نملكها لذا فالحكم على هذه الامور نسبيٌ
Znowu chciał uciecQED QED
لدي أمور علي القيام بها
Jak on chce patrzeć, to płaci $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالتشديد المبالغ فيه على الامور المادية يمكن ان يكون مضرا فعلا.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódjw2019 jw2019
جميع الأمور التي يجب أن نفعلها قبل أن نغادر الدنيا
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الامور لم تسر بطريقة جيدة
kierunek i cel podróżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" جيف " ، الأمور ليست دائما كما تبدو
Byli zabójczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.