لغة سواحلية oor Russies
لغة سواحلية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
суахили
[ суахи́ли ]
وكان معظمهم يتحدثون لغة لنغالا، ويتحدث عدد قليل منهم اللغة السواحلية وبعضهم يتحدث البرتغالية.
Большинство из них говорили на языке лингало, несколько человек — на суахили и некоторые — на португальском языке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بعد مقرَّر باللغة السواحلية رُتِّب لنا، انضممنا الى جماعة نيروبي الصغيرة في الخدمة.
Вы не сможете выступить на следующей неделеjw2019 jw2019
كيف دخل اسم الله يهوه الى الكتاب المقدس باللغة السواحلية؟
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуjw2019 jw2019
(في اللغة السواحلية) شكرًا جزيلًا!
Лева, ну как у вас?ted2019 ted2019
وتدعى هذه الطيور باللغة السواحلية مْبوني، ولكن ربما تعرفونها اكثر باسمها الشائع، النَّعام.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняjw2019 jw2019
ويقلقها أيضاً أن اللغة السواحلية المستخدمة في ترجمة البروتوكول الاختياري لغة تقنية معقدة ويصعب فهمها.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?UN-2 UN-2
يدعى هذا الجبل باللغة السواحلية موليما يا موتو، الذي يعني «جبل النار».
Вы испытываете мое терпение, сэр!jw2019 jw2019
كما انه ألف اول كتاب لقواعد اللغة السواحلية وأول قاموس لمفرداتها.
Почему вы бросили нас?jw2019 jw2019
تعني " الرحلة الطويلة " باللغة السواحلية ؟
Слышала о преступнике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وغطت وحدة الإذاعة باللغة السواحلية الحالة في الصحراء الغربية خمس مرات في برامجها الإخبارية.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянUN-2 UN-2
وعلموني أغاني باللغة السواحلية.
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?ted2019 ted2019
وفي اوائل القرن العشرين، بُذلت جهود حثيثة لتوحيد اللغة السواحلية في افريقيا الشرقية.
Ну, и что же здесь происходит?jw2019 jw2019
واليوم، مضت اكثر من ١٥٠ سنة منذ بدأ كراپف جهوده المتواضعة لترجمة الكتاب المقدس الى اللغة السواحلية.
Я купила новую записьjw2019 jw2019
وتواصل إدارة شؤون الإعلام إنتاج برامج بعدة لغات غير رسمية، من بينها اللغة البرتغالية واللغة السواحلية.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?UN-2 UN-2
وكان معظمهم يتحدثون لغة لنغالا، ويتحدث عدد قليل منهم اللغة السواحلية وبعضهم يتحدث البرتغالية
Что, к черту, ты хочешь?MultiUn MultiUn
وبحلول عام ١٨٩٥ اصبح الكتاب المقدس بكامله متوفِّرا باللغة السواحلية.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноjw2019 jw2019
ترحب اللجنة بالجهود التي بذلتها الدولة الطرف في ترجمة البروتوكول الاختياري باللغة السواحلية لتيسير نشره على نطاق واسع.
Это голосование очень важно!UN-2 UN-2
تخرج كوكان من معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية في عام 1964، حيث اكتسب دراية باللغة السواحلية.
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимWikiMatrix WikiMatrix
فهناك قولٌ مأثور باللغة السواحلية مفاده: "إذا لم تكن قادراً على التحكُّم بالرياح، فسايرها واستفد منها".
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
تستخدم هذه البلدان اللغة السواحلية بلهجات مختلفة.
Купил у старьевщика за двадцаткуjw2019 jw2019
وغطت وحدة الإذاعة باللغة السواحلية الحالة في الصحراء الغربية خمس مرات في برامجها الإخبارية
Отлично, ГарриMultiUn MultiUn
ولذلك انتجنا أشاهيدي. أشاهيدي هي باللغة السواحلية تعني شاهد على حدث او واقعة
Чтобы воспитать егоQED QED
وكان معظمهم يتحدثون لغة لنغالا، ويتحدث عدد قليل منهم اللغة السواحلية وبعضهم يتحدث البرتغالية.
Это имеет смыслUN-2 UN-2
فقد صدرت الاسفار اليونانية المسيحية — ترجمة العالم الجديد باللغة السواحلية.
Он, что учеником, что ли будет?jw2019 jw2019
يتكلم اللغة السواحلية اليوم ما يقدَّر بمئة مليون شخص في ١٢ بلدا على الاقل في افريقيا الوسطى والشرقية.
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "jw2019 jw2019
وأطلق على هذا الجهد العالمي اسم أوموجا، أي ”الوحدة“ في اللغة السواحلية.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?UN-2 UN-2
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.