جهاز المشي
Treadmill
مَشَى oor Tagalog
مَشَى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
lakad
[ lakád ]
نادرٌ هو الطفل الذي يمكنه ان يتعلَّم الوقوف والمشي بسهولة في يوم واحد.
Di-pangkaraniwan ang isang sanggol na matututong tumayo at madaling makalakad-lakad sa loob lamang ng isang araw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مشى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
lakad
[ lakád ]
نادرٌ هو الطفل الذي يمكنه ان يتعلَّم الوقوف والمشي بسهولة في يوم واحد.
Di-pangkaraniwan ang isang sanggol na matututong tumayo at madaling makalakad-lakad sa loob lamang ng isang araw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والملايين في كل البلدان يلتفتون الآن الى المسيح يسوع بصفته مثالهم ويبذلون جهدهم لكي يتبعوا خطواته، تماما كما مشى هو، بدوره، في الطريق الذي ارشده اليه ابوه السماوي، يهوه الله.
Sa paglipas ng mga siglo, pinatunayan ng Diyos na Jehova, sa pamamagitan ng kaniyang mga salita at gawa, nasiya ay isang Diyos ng pag-ibig at ng di-sana-nararapat na kabaitan, anupat naggagawad ng sakdal na katarungan at kahatulan, at nagpapakita ng awa sa mganagsisikap na maglingkod sa kaniya.jw2019 jw2019
لكنَّ يهوه اظهر ما يدفعه الى التأديب عندما قال: «علّمت أفرايم المشي، وحملتهم على ذراعيّ . . .
May alinlangan kung ano nga iyon na dapat nating gawin,jw2019 jw2019
يمكِّنني كلبي دانتي من المشي اسرع ويساعدني الا اتعثر.
Maraming kritiko ang nagsasabing isa siyang henyo sa paglikha na ginamit ang maraming aklat at iba pang mga lokal na materyal o mapagkukunan upang maisulat ang nilalaman ng kasaysayan ng Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
وفي اليوم التالي لم اتمكن من المشي.
Sa pangmalas ni Jehova, ang lahat ng mga pulo ay “gaya lamang ng pinong alabok.”—Isa 40:15.jw2019 jw2019
فقد قال ذات مرة عن شعبه إسرائيل، أو أفرايم: «أنا الذي علمت أفرايم المشي، وحملتهم على ذراعي . . .
Mula sa kaniya, at mula rin kay Eva, tiyak na magmamana ang kaniyang mga supling hindi lamang ng pisikal na mga katangian kundi maging ng mga katangian ng personalidad, pati na ng hilig na magkasala.—Ihambing ang 1Co 15:22, 48, 49.jw2019 jw2019
وكان يائسا جدا بحيث مشى في البرية مسيرة يوم كامل دون ان يأخذ معه على ما يبدو ايّ ماء او مؤونة.
Sa aking batangkaibigan, at sa lahat saanman kayo naroroon, huwag na huwag tumigil sa paniniwalang tutulungan kayo ng Panginoon.jw2019 jw2019
ان احكم انسان مشى على الارض على الاطلاق، يسوع المسيح، زوَّد الارشاد في احد امثاله.
Isa pang pangmalas, kasuwato ng pananalita sa Bibliya, ay na si Mardokeo, bagaman ipinanganak sa pagkatapon, ay itinuring na dinala sa pagkatapon noong 617 B.C.E., yamang siya ay nasa mga balakang ng kaniyang mga ninuno, palibhasa’y di-pa-naisisilang.—Ihambing ang Heb 7:9, 10.jw2019 jw2019
ان المشي حُفاة على الرمل هو اكثر من لهو؛ فقد يكون مجرد بداية خطوات الى صحة افضل لكم ولقدمَيكم.
Itinuro ng Tagapagligtas ang alituntuning ito at kung paano tayo dapat mapaalalahanan at mapalakas na sundin ito nang pasimulan Niya ang ordenansa ng sakramento (komunyon ang tawag dito ng iba).jw2019 jw2019
تخبر مجلة العالِم الجديد (بالانكليزية) ان البطيء المِشْية، حيوان طوله اقل من نصف مليمتر، هو كما يُعتقد اصلب الكائنات الحية على الارض.
Ginawa ito ni Jotam upang ipakita sa mga may-ari ng lupain sa Sikem ang kahibangan ng pagpili nila sa napakasamang tao na si Abimelec bilang kanilang hari.jw2019 jw2019
وبما ان الرِّجلَين لا تحملان كل ثقل الجسم عند ركوب الدراجة، ينخفض ايضا خطر تضرر العظام مقارنةً بالمشي او الرياضات المشابهة.
at dahil dito, nakaugat na ang mga kwento sa ating lahijw2019 jw2019
فبعد ان شفى بولس رجلا مقعدا لم يكن قادرا على المشي طوال حياته، بدأت الجموع فجأة تصرخ بلغتهم الليكأونية الامّ: «قد تشبَّه الآلهة بالناس ونزلوا إلينا!».
(2Ha 7:10, 11) Ang mga bantay-pinto ni Haring Ahasuero ay tinawag ding mga opisyal ng korte. Dalawa sa mga ito ang nagpakanang patayin siya.—Es 2:21-23; 6:2.jw2019 jw2019
انهمكت ايريكا في تمارين لإعادة التأهيل دامت ثلاث سنوات، متعلمة المشي واستخدام يدها اليمنى لتعوِّض عن يسراها المعاقة.
Mariing ipinakikita sa Hebreong Kasulatan na ang mga nanghahawakan sa katuwiran ay makapagtitiwala na paglalaanan sila ng Diyos, gaya ng naibulalas ni David noong matanda na siya: “Hindi ko pa nakita ang matuwid na lubusang pinabayaan, ni ang kaniyang supling na naghahanap [“namamalimos,” KJ;isang anyo ng Heb. na biq·qeshʹ] ng tinapay,” bagaman ang mga matuwid na iyon mismo ay inilalarawan din bilang bukas-palad.jw2019 jw2019
وكان خلال «الهزيع الرابع من الليل» ان مشى يسوع على مياه بحر الجليل. — متى ١٤: ٢٣-٢٦.
+ 18 May kaugnayan sa lahat ng bagay ay magpasalamat kayo.jw2019 jw2019
قامت ناسا رغم المصاعب بخطوة ناجحة في ايار هذه السنة عندما حرَّك بالقوة البدنية ثلاثة رواد فضاء من المكوك الفضائي إندِڤر قمرَ اتصالات جامحا وزنه ٠٠٠,٩ پاوند (٠٨٠,٤ كلغ) خلال مشي في الفضاء.
Kapag naghahain sila ng mga baka o mga kambing, ang taba na nasa palibot ng balakang at mga bituka at yaong nasa ibabaw ng mga bato, gayundin ang matatabang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay pauusukin nila sa ibabaw ng altar.jw2019 jw2019
□ في حال تمكنت المصابة من المشي، تكون مشيتها متصلِّبة ورِجلاها متباعدتين.
Noong 1878 B.C.E., nang isugo ni Abraham ang tagapamahala ng kaniyang sambahayan, malamang na si Eliezer, upang maghanap ng isang babaing angkop na mapangasawa ng kaniyang anak na si Isaac (na noon ay 40 taóng gulang), nakarating siya sa “lunsod ni Nahor” saitaas ng libis ng Mesopotamia.jw2019 jw2019
مشى كيث، ايڤلين، جاني، ودليلهم ٢٢ كيلومترا (١٥ ميلا) في خليج كوزي، القريب من الحدود الفاصلة بين جنوب افريقيا وموزمبيق، ليشاهدوا طائرا.
Upang idiin sa atin na hindi natin dapat “balikan ang mga bagay na nasa likuran,” sino ang sinasabi ni Jesu-Kristo na dapat nating alalahanin?jw2019 jw2019
تقود العبادة الحقيقية إلى عزم غير مهتز للمشي في طريق التلمذة.
Nang maglaon, ang pagbibigay ng mga kaloob ng awa ay minalas ng mga Judio hindi lamang bilang may merito sa ganang sarili nito kundi may kapangyarihan ding magbayad-sala para sa mga kasalanan.LDS LDS
والتكنولوجيا العصرية، التي في بعض الحالات جعلت تجاوز عمل الاعصاب المتلَفة مستطاعا، مكَّنت بعض الاشخاص الشلّ من المشي.
Kapag nakikita natin ito, makikilala natin itojw2019 jw2019
فقد مشى آلاف الاشخاص مسافة ٠٠٠,١ كيلومتر من ارصفة ميناء كَيپ تاون لكي يصلوا الى هناك.
Hindi ko alamn na devious pala si Elliot.jw2019 jw2019
يذكر كتيِّب ميرك: «يوصى بممارسة التمارين المنتظمة (مثل استعمال الدراجة الثابتة، السَّير المتحرك [جهاز المشي treadmill]، السباحة، وتمارين التمطط stretching)، حتى في حالة الاشخاص الذين صاروا في مرحلة متقدمة من المرض. والسبب هو ان التمارين تُبقي القلب والعضلات في حالة جيدة وتخفض التشنجات، كما ان لها فوائد عديدة من الناحية النفسية».
Tingnan ang PAGKABINGI.jw2019 jw2019
«عندما امارس رياضة المشي، تتجدد قواي ولو كنت اساسا اشعر بالتعب». — جايسون، نيوزيلندا.
Naglaan si Jehova ng maraming iba pang bagay na maaaring magbigay ng kasiyahan sa sangkatauhan sa araw-araw.jw2019 jw2019
لقد مشى على الماء، هدّأ الريح، سكّن البحار العاصفة، اطعم الآلاف على نحو عجائبي من قليل من الارغفة والسمك، شفى المرضى، جعل العرج يمشون، فتح اعين العمي، شفى البرص، وأيضا اقام الموتى.
Ang Canaan ay nasa isang lubhang estratehikong dako sa Fertile Crescent at naging puntirya ng malalaking imperyo ng Mesopotamia, Asia Minor, at Aprika na naghangad na kumontrol sa daanang militar at sa daloy ng mga kalakal na dumaraan sa Canaan.jw2019 jw2019
فقد ذكر احد السائحين الذي مشى بصعوبة فوق ألواح الصخور المتكسرة ليصل الى الفتحة: «يمكنك ان تسمع بين الفينة والاخرى دوي تساقط الصخور التي تهوي في المياه مثل قنابل صغيرة.
Malakas na pagbasa upang marinig ng isang grupo ng mga tao.jw2019 jw2019
اما اذا شعرت بأعراض كانقباض او وجع في الصدر، خفقان في القلب، ضيق شديد في النفَس، دوار، او غثيان، فتوقف عن المشي واطلب العناية الطبية فورا.
Alam ko kung bakit gusto mo guston lutasin itong misteryo.jw2019 jw2019
كنت ازن ٣٦ كيلوغراما فقط وبالكاد استطعت المشي.
maganda ang reynajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.