আয়োজন oor Italiaans
আয়োজন
Vertalings in die woordeboek Assamees - Italiaans
disposizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এতেকে যি জনে জগতৰ মিত্ৰ হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁ নিজকে নিজে ঈশ্বৰৰ শত্ৰু কৰি লয়।”
Dobbiamo tenerli fuori!jw2019 jw2019
ঘনবসতিৰ প্ৰতি বৰ্গকিলোমিটাৰত ৩৪৭ জন।
E, per favore, puoi mandarciWikiMatrix WikiMatrix
পাছলৈ তেওঁ এখন নগৰ নিৰ্ম্মাণ কৰে আৰু তেওঁৰ প্ৰথম পুত্ৰ হনোকৰ জন্মৰ পাছত সেই নগৰখনৰ নামকৰণ কৰে।
Non spareraijw2019 jw2019
ঘৰৰ মুৰব্বীৰ অৰ্থ কি, তাক এজন পুৰুষে ভালদৰে জনা উচিত।
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollamejw2019 jw2019
আমাৰ বাবে “অভিলাষ পূৰ কৰিবৰ অৰ্থে নিজ নিজ মাংসৰ নিমিত্তে একো আয়োজন” অৰ্থাৎ জাগতিক লক্ষ্যবোৰত উপনীত হৈ নিজৰ শাৰীৰিক ইচ্ছাক পূৰ কৰাক গুৰুত্ব নিদিম।
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britannicijw2019 jw2019
(যিচয়া ৯:৬, ৭) ভৱিষ্যতে হ’বলগীয়া সেই ৰজাজনৰ বিষয়ে মৃত্যু শৰ্য্যাত থকা কুলপিতৃ যাকোবক এইদৰে কৈছিল: “চীলো নাহেমানে, যিহূদাৰ পৰা ৰাজদণ্ড নেযাব, আৰু তাৰ ভৰি দুখনৰ মাজৰ পৰা বিচাৰদণ্ড নুগুচিব; লোকসমূহ সেই জনাৰ আজ্ঞাধীন হব।” —আদিপুস্তক ৪৯:১০.
La luna coprira ' il sole oggijw2019 jw2019
কিয়নো ঈশ্বৰৰ পৰা স্বাধীন হৈ তেওঁলোকে সামাজ, আৰ্থিক, ৰাজনৈতিক আৰু ধৰ্ম্মত ইজনৰ-সিজনৰ প্ৰতি বিদ্ৰোহ ভাৱ উৎপন্ন কৰে আৰু বাইবেলৰ অনুসৰি তেওঁলোক “এজনে আনজনৰ ওপৰত তাৰ অপকাৰলৈ ক্ষমতা পায়।” —উপদেশক ৮:৯.
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti clinicijw2019 jw2019
মনে মনে কথোপকথন শুনি থকা কেইথে ভাইজনক তালৈ পুনৰাই অহাৰ কোনো প্ৰয়োজন নাই বুলি কোৱা উদ্দেশ্যৰে দুৱাৰ মুখলৈ কাষ চাপি আহিল।
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?jw2019 jw2019
এল ছালভাদোৰত বাস কৰা ২৯,২৬৯ জন প্ৰকাশক আৰু ২,৪৫৪ জন অগ্ৰগামীয়েও তেওঁলোকৰ দৰে মনোবৃত্তি দেখুৱাৰ বাবে যোৱা বছৰৰ তুলনাত ২ শতাংশ প্ৰকাশকৰ বৃদ্ধি হ’ল।
A volte mi faccio delle domande su di te, Samjw2019 jw2019
দৰাচলতে যিসকলে যিহোৱাক প্ৰেম আৰু তেওঁৰ নামৰ অনুসাৰে চলিব বিচাৰে, তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ প্ৰয়োজনীয়তাক অৱশ্যেই পূৰণ কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰে।
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si devejw2019 jw2019
কিছুসময়ৰ বাবে তেওঁ অকলে থাকিবলৈ বিচাৰিলে আৰু এক নিৰ্জন ঠাইলৈ গ’ল।
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annojw2019 jw2019
তদুপৰি এইটো হৈছে “শান্ত্বনাৰ ঈশ্বৰৰ” পৰা পোৱা এনে এটা বাৰ্ত্তা, যিজনে বাস্তৱতে আমাৰ প্ৰতি যত্ন লয়। —২ কৰিন্থীয়া ১:৩. (w02 10/1)
Prova di aderenza di eventuali rivestimentijw2019 jw2019
(উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন)।
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoWikiMatrix WikiMatrix
তেওঁলোকে ঐক্যভাৱে একত্ৰিত হৈ এটা দ্বেষবিহীন সমাজ গঢ়ি তুলিছে আৰু যাক যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ বিশ্ব ভ্ৰাতৃবৃন্দ বুলি জনা গৈছে।
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vocijw2019 jw2019
কোৰআনত সৰ্বমুঠ ১১৪ টা ছূৰা আছে আৰু ৬,৬৬৬ টা আয়াত আছে।
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoWikiMatrix WikiMatrix
সহজে বুজিব পৰা এখন বাইবেলৰ প্ৰয়োজন আছিল।
Abbiamo visto una lucejw2019 jw2019
যেতিয়া ইস্ৰায়েলত আকাল দেখা দিছিল তেতিয়া নয়মীৰ পৰিয়ালে বৈৎলেহমৰ পৰা মোৱাব দেশলৈ গুচি গৈছিল, স্বামী আৰু দুজন পুতেকৰ সৈতে নয়মী “পৰিপূৰ্ণ” আছিল।
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.jw2019 jw2019
চীনয় পৰ্ব্বতৰ ওপৰৰপৰা ধোঁৱা ওলাবলৈ ধৰিলে আৰু বৰ জোৰেৰে মেঘৰ গৰ্জ্জন শুনিবলৈ পোৱা গ’ল।
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.jw2019 jw2019
১১১ ল’ৰাজন টোপনি গ’ল
Ok, forse un pochinojw2019 jw2019
ফুটবলত প্ৰত্যক দলত ১১ জনকৈ আৰু তিনিজন অতিৰিক্ত খেলুৱৈ থাকে।
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.WikiMatrix WikiMatrix
যাচবিয়াম বা যোচেব-বচেবৎ দায়ূদৰ তিনিজন অধিক বীৰ সেনাপতিবিলাকৰ অধক্ষ্য আছিল।
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembrejw2019 jw2019
(১ তীমথিয় ১:১১; ৬:১৫, NW) সঁচাকৈ, যিহোৱা আৰু যীচু খ্ৰীষ্টই হৈছে সকলোতকৈ আনন্দিত জনা।
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttojw2019 jw2019
(মীখা ৫:২) যীচুৰ জন্মৰ সময়ছোৱাত ইস্ৰায়েলত বৈৎলেহেম নামৰ দুখন নগৰ আছিল।
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un mesejw2019 jw2019
জীৱ-জন্তুৰ সৈতে নিষ্ঠুৰতাপূৰ্বক আচৰণ কৰাটো একেবাৰে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ বিপৰীত হ’ব, কিয়নো বাইবেলত এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “ধাৰ্ম্মিক লোকে নিজ পশুৰ প্ৰাণলৈ চিন্তা কৰে।”
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccjw2019 jw2019
নোহ, তেওঁৰ পৰিয়াল, জীৱ-জন্তু আৰু খোৱা বস্তু ৰাখিবলৈ এই কোঠালিবোৰ বনোৱা হৈছিল।
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.