Звезда oor Amharies
Звезда
bg
Звезда (модул)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Amharies
ኮኮብ
Справи се с националната преса и се превърна в звезда.
ለ ሀገራዊው ጋዘጠኛ በስነስረዓት መለሰች ና ታዋቂ ኮኮብ ሆነች።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
звезда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Amharies
ኮከብ
Кой според тебе поставя „звездата“, която води астролозите?
ኮከብ ቆጣሪዎቹን ሲመራ የነበረውን “ኮከብ” ያዘጋጀው ማን ይመስልሃል?
ኮኮብ
Справи се с националната преса и се превърна в звезда.
ለ ሀገራዊው ጋዘጠኛ በስነስረዓት መለሰች ና ታዋቂ ኮኮብ ሆነች።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ኮከብ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повечето звезди, които виждаме през нощта, са толкова далече от нас, че дори когато гледаме към тях през най–силния телескоп, си остават просто точици.
ይህን ስራ በጌታ መንገድ የምንሰራው የግል ራዕይን በመፈለግ፣ በመቀበል፣ እና በዚህም በመስራት ነው።jw2019 jw2019
Нямаше покрив, така че пропълзях, погледнах нагоре към обсипаното със звезди небе и коленичих за молитва.
እነሱን ለማገድ ነው! ለዛም ነው ከፍ ያለ ስፍራ የምንሰጣቸው!LDS LDS
Очевидно е, че са били необходими огромна мощ и енергия, за да бъде създадено не само слънцето, но и всички останали милиарди звезди.
ይህም እርምጃ በእርምጃ እርስ በራስ በጎዳናው ስለመረዳዳት ነበር።”jw2019 jw2019
В Псалм 8:3, 4, Давид изразил страхопочитанието, което изпитвал: „Когато гледам твоите небеса, делото на твоите пръсти, луната и звездите, които ти си отредил, казвам си: ‘Що е човек, та да го помниш? Или човешки син, та да го посещаваш [да се грижиш за него — NW]?’“
መልሱ ስህተት የሌለው አዎ ነው!jw2019 jw2019
Влияят ли звездите на живота ти?
የቤተሰብ አባላት ከትምህርት ቤት መመረቅ ወይም ሽልማትን ማግኘት አይነት ውጤት ሳይሆን ይህን ለማግኘት ካደረጉት ነገሮች ተጨማሪ ትምህርት ያገኙባቸው አጋጣሚዎቻቸውን እንዲካፈሉ ጠይቁ።jw2019 jw2019
Други — от около един трилион звезди.
ሌሎች የሚያስቡትንና የሚሉትን መፍራት ተፈጥሯዊ ነው።jw2019 jw2019
(Откровение 1:16, 17а) Исус сам обяснява значението на седемте звезди малко по–нататък.
አዳኛ ራሰ ውዳድ ያልሆነ አገልግሎት በመስጠት የእኛ ምሳሌ ነው።jw2019 jw2019
То щяло да е „като небесните звезди и като пясъка на морския бряг“.
ከወላጆቼ፣ መምህሮቼ፣ ቅዱስ መጽሀፍት፣ እና በተለይም ከመንፈስ ቅዱስ ስለ ሰማይ አባት እና አዳኛችን በሰጡት ትምህርት እና ምስክርነት ስማር የእኔ ምስክርነት አደገ።jw2019 jw2019
● Изменение в светимостта: Това е един друг интересен факт за звездата на нашата слънчева система.
ልጆች ለመያዝ እየተቸገረች ሳለች— እራሷ መሸከም እየፈለገች — በሯተንክዋክዋ።jw2019 jw2019
(Ефесяни 2:6, 7) Но апостол Павел предупредил, че измежду такива подобни на звезди хора щели да се появят отстъпници, сектанти, които щели да заблуждават „стадото“.
ወደ እግዚአብሔር መገኛ ይዘን መሄድ የምንችለው አይነት ግንኙነት ለቤተሰቦቻችን መለገስ ይኖርብናል ።jw2019 jw2019
Библията с основание казва: „Славата на една звезда се различава от славата на друга звезда.“ (1 Коринтяни 15:41)
ያንን እምነትና ብርታት ብዙ ጊዜ አማኝ የኋለኛው ቀን ቅዱሳኖች አስፈሪ ፈተናዎችን በተጋፈጡበት ጊዜ አይቻለሁ።jw2019 jw2019
20 В какъв смисъл ‘слънцето ще потъмнее, луната няма да дава светлина, звездите ще падат от небето и небесните сили ще се разклатят’?
ዲን ለሁለት አመት በተከታታይ በላስ ቬጋስ የአመቱ ምርጥ ፎቶግራፈርበመሆን ተመጧልjw2019 jw2019
(Псалм 36:9) Около нас наблюдаваме изобилни доказателства за делата на сътворение на Йехова, като например слънцето, луната и звездите.
አንዳንዴ አስፈላጊ ባልሆኑ፣ በሞኝነት፣ ምንም ትርጉብ በሌለው ድምጽ፣ እና በየጊዜው መጣላት እንደምንጥለቀለቅ አይነት ስሜት ይኖራል።jw2019 jw2019
Същото би станало и с милиардите други звезди във вселената.
በፕሬዘደንት ዲየተር ኤፍ.jw2019 jw2019
Йехова посочил, че броят на звездите е огромен, като го сравнил с „пясъка на морския бряг“. (Битие 22:17)
አሙሌቅ እንድናስታውስ እንደሚያደርገን “ይህ ጊዜ ለሰዎች እግዚአብሔርን ለመገናኘት የዝግጅት ወቅት ነው፤ አዎን፣ እነሆ የዚህ ህይወት ቀናት ሰዎች ስራቸውን የሚ ያከናውኑባቸው ቀናቶች ናቸው” (አልማ 34፥32፤ ትኩረት ተጨምሮበት)።jw2019 jw2019
Помисли върху следното. Кое от описаните в книгата Йона неща биха били невъзможни за Онзи, който е създал осеяното със звезди небе и цялата съвкупност от чудесата на живота на земята?
ስራውን በመንፈስ አለም እያፈጠነ እንደሆነ እምነት አለኝ።jw2019 jw2019
Защото видяхме неговата звезда, когато бяхме на изток, и дойдохме да му се поклоним.’
“ሌሎች ሰዎች እና የእነርሱ አስተያየት መዝፈንን እንዳቆም እንዲያደርጉኝ አልፈቅድላቸውም!” ትላለች።jw2019 jw2019
6 Звездите разкриват силата на Бога
ኩራታችሁን ወደ ጎን አድርጉjw2019 jw2019
Давид разбрал, че звездите и планетите, които блестят от небето, дават неопровержимо доказателство за съществуването на един славен Бог.
የምናገረውም ታላቅ መምህር ስለነበረው ስለኢየሱስ ክርስቶስ፣ የእግዚአብሔር ልጅ፣ የሰው ዘር አዳኝና ቤዛ ነው።jw2019 jw2019
▪ Какво въздействие може да ти окаже размисълът върху начина, по който са създадени звездите?
በኋላም፣ ወንድም እና እህት ሙ ታም በቤተመቅደስ ለማገልገል ፈልገው ነበር።jw2019 jw2019
Той изпълнил обещанието, което дал на техния боящ се от Бога праотец Авраам, че потомците му ще станат многобройни като звездите и ще завладеят ханаанската земя.
ከዚያም ለሰባት ዓመታት በሃዮጎ የትላልቅ ስብሰባዎች አዳራሽ ጠባቂ ሆኖ አገልግሏል።jw2019 jw2019
(Лука 2:8–14) Бог съобщил на хората за раждането на Исус чрез тези ангели, а не чрез необикновената звезда.
በሀያሉ እግዚአብሔር የተፈጠርን ነን።jw2019 jw2019
„Звездите от население тип I се движат по почти кръгла орбита около центъра на галактиката“ — се казва в книгата „Пътуване към слънцето“.
በዚህ ምሽት በማስታወሻዬ ውስጥ እንዲህ ብዬ እጽፋለሁ፣ “ይህ ከተካፈልኳቸው አጠቃላይ ጉባኤዎች ውስጥ ሁሉ የኸኛው ከሁሉም በላይ የሚያነሳሳ ነው።jw2019 jw2019
Погледни към небето в една тъмна, но ясна нощ и виж дали няма да изпиташ същото, което изпитал псалмистът: „Когато гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, луната и звездите, които Ти си отредил, казвам си: Що е човек та да го помниш? Или човешки син та да го посещаваш [да се грижиш за него — NW]?“
ስለዚህ፣ እግዚአብሔርን እናገልግል እና ባልንጀራችንን እናፍቅር።jw2019 jw2019
(Матей 2:2, NW) Но звездата не ги завежда във Витлеем.
የልጅን መሞት፣ ልጅ ለመውለድ አለመቻልን፣ ወይም ከአንድ አይነት ጾታ ጋር መዋደድን አጋጥሞኝ አያውቅም።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.