етнически конфликт oor Engels
етнически конфликт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ethnic conflict
Това може да сложи край на периодично повтарящите се етнически конфликти.
This may put an end to the recurring ethnic conflicts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Етнически конфликт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ethnic conflict
en
armed conflict between ethnic groups
Това може да сложи край на периодично повтарящите се етнически конфликти.
This may put an end to the recurring ethnic conflicts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знам, че искате да ми говорите за етническия конфликт.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граждански и етнически конфликти в Юдея (50–66 г.)
Vengeance is sweetjw2019 jw2019
Гладът и етническия конфликт в Южен Судан достигат най-високите равнища, които някога са били наблюдавани в региона.
Most people had a savings account and little debtnot-set not-set
Ако пропуснем момента монархията ще бъде подложена на нови етнически конфликти.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Често етническия конфликт се разраства, бидейки подклаждан от национализма и чувството за национално превъзходство.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Организациите, намиращи се на мястото на събитията, ни предупреждават за опасност от етнически конфликт.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEuroparl8 Europarl8
Въпросът тук е да се намери решение за причината, довела до опасно ескалиращия етнически конфликт.
What an asshole, man!Europarl8 Europarl8
" Той е нашето общо наследство, сърбин, роден в Хърватия, който не е искал етнически конфликти, " каза Тадич
oh im so inferiorSetimes Setimes
По време на # месечния етнически конфликт през # г. той бе член на Армията за национално освобождение
Did you get the horse shod?Setimes Setimes
Комисията запазва убеждението си, че не може да съществува военно решение на етническия конфликт в Шри Ланка.
He' s not moving!Europarl8 Europarl8
Войните и етническият конфликт са нанесли сериозни щети на социалната структура на региона.
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Първо, позволете ми да отбележа, че там действително няма етнически конфликт.
As I walk along I wonderEuroparl8 Europarl8
Този сложен процес е очевиден в Кения, която през последните години е опустошена от кървав етнически конфликт.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Днес искам да ви говоря за етническия конфликт и гражданската война.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceQED QED
Този етнически конфликт води до гибел.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има различни причини за етническата омраза и резултиращите от това етнически конфликти.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "WikiMatrix WikiMatrix
Етнически конфликт или етническа война е въоръжен конфликт между две етнически групи.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
Това може да сложи край на периодично повтарящите се етнически конфликти.
Run from Simon, runEuroparl8 Europarl8
И Индонезия, и Танзания са изправени пред големи политически предизвикателства като корупцията и етническите конфликти.
What' d you expect?Literature Literature
Вътрешните реформи, които биха могли да подпомогнат икономиката, обикновено са блокирани от политически или етнически конфликти.
No, just SwedishEuroparl8 Europarl8
По принцип обсъждаме етническите конфликти, и с право.
You made a mistake?Europarl8 Europarl8
Въпреки тежкото наследство на етническия конфликт в провинцията косоварите все пак се възползват от възможността да опитат сръбска кухня
This treaty is fragileSetimes Setimes
Той обеща също да работи за пълното прилагане на Охридския рамков договор, с който завърши миналогодишният етнически конфликт в страната
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Setimes Setimes
Така че това означава продължаващо насилие, външнополитически интереси, подкупи, наркотици, етнически конфликти, влошено здраве, срам, страх, и кумулативни травматични преживявания.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the liketed2019 ted2019
433 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.