изкупвам oor Italiaans

изкупвам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

espiare

werkwoord
Може би съм извършил грехове в предишен живот, и сега ги изкупвам.
Forse ho commesso dei peccati nella mia vita precedente e adesso li sto espiando.
Dizionario-generale-Bulgaro

pagare

werkwoord
Искам да изкупвам греховете си по мой си начин.
Se faccio qualcosa di male, voglio pagare a modo mio.
Dizionario-generale-Bulgaro

scontare

werkwoord
Имам много неща да изкупвам.
Ho molti peccati da scontare.
Dizionario-generale-Bulgaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

изкупвам вина
pagare · scontare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като ученици на Исус Христос ние трябва да вършим всичко силите си, за да изкупваме страданието и бремето на околните.
Su, calmati adessoLDS LDS
7:29) Колко е неотложно с наближаването на края на тази стара система на нещата, ‘първо да търсим царството и божията правда’ и да ‘изкупваме благовремието’!
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricajw2019 jw2019
Както посочих в краткия си разказ за имигрантите „изкупители”, терминът изкупвам означава да изплатя задължение или дълг.
Presentazione e verifica dei contiLDS LDS
Виж, хващаме Монтел, вземаме малко пари, и тогава започваме да се изкупваме.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провалих се по английски и изкупвам вина
Il comitato scientifico sta indagando in merito.opensubtitles2 opensubtitles2
Толкова запазена психически, че нямаше никаква нужда да я спасявам или да изкупвам греховете й.
COME PRENDERE REPLAGALLiterature Literature
Работя върху себе си, изкупвам грешките си
Volevi finire?opensubtitles2 opensubtitles2
За повечето от нас това изисква ‘да изкупваме благовремието’.
Deve tornare alla macchinajw2019 jw2019
Дядо ми е бил дървар в Олимпийските игри, така че имам много дървесна карма, която да изкупвам.
Usa la mia pennaQED QED
Несъмнено това е възможност, да последваме съвета от Ефесяните 5:15, 16, а именно ‘да изкупваме благовремието’.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordojw2019 jw2019
Е, ще изкупвам това цял живот.
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Виж също Агнец Божи; Аз Съм; Алфа и Омега; Безкраен; Благодат; Бог, Божество; Второ пришествие на Исус Христос; Възкресение; Възнесение; Вяра; Голгота; Господ; Добрият пастир; Евангелия; Единение, извършвам единение; Емануил; Жертва; Жива вода; Змия, бронзова; Иехова; Избавител; Изкупвам, изкупен, изкупление; Изкупител; Канара; Крайъгълен камък; Кръв; Кръст; Мария, майка на Исус; Месия; Младоженец; Начало; Опрощаване на греховете; Падението на Адам и Ева; План за изкупление; Покайвам се, покаяние; Помазаникът; Преображение — Преображението на Христос; Причастие; Проповедта на планината; Първороден; Път; Разпъване на кръст; Роден; Светлина, светлината на Христос; Спасител; Съвест; Сътворявам, сътворение; Утешител; Хляб на живота; Ходатай1; Ходатай2; Човешки Син
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleLDS LDS
Имам много неща да изкупвам.
Ma vi siete visti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно забележително използване в Писанията на думата изкупвам се отнася до избавянето на чедата на Израил от робството им в Египет.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiLDS LDS
Имам много неща да изкупвам.
Usi le Capri Slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Виж също Благодат; Възвисяване; Единение, извършвам единение; Изкупвам, изкупен, изкупление; Исус Христос; План за изкупление; Смърт, духовна; Смърт, физическа
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliLDS LDS
Изкупвам може също да означава да спася или освободя чрез заплащането на откуп.
Non mi sono mai sentita cosìLDS LDS
Нека действуваме мъдро, така че да „изкупваме благовремието“.
Invio per posta raccomandatajw2019 jw2019
Думата изкупвам означава да освободя от дълг или да откупя и направя свободен, като платя откуп.
Saresti capace di spargere sulla sabbia il sangue della mia famigliaLDS LDS
67 Когато Аз повиках отново, нямаше никой от вас да отговори; при все това, аръката Ми никак не се е скъсила, та да не мога да изкупвам, нито е намаляла бсилата Ми да избавям.
Non e ' sicuroLDS LDS
Всички наши усилия да провъзгласяваме Евангелието, да усъвършенстваме светиите и да изкупваме мъртвите водят към светия храм.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologicheLDS LDS
Може би съм извършил грехове в предишен живот, и сега ги изкупвам.
L’argomentazione del richiedente ha dovuto pertanto essere respintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да разберете този въпрос, защото е важен и ако го получите, това е духът на Илия, да изкупваме нашите мъртви и да се свържем с нашите бащи, които са на небето, и да запечатаме нашите мъртви, за да излязат в първото възкресение; и тук искаме властта на Илия, за да запечатаме тези, които живеят на земята, за тези, които живеят на небето.
la selezione del personale e i requisiti di addestramentoLDS LDS
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.