всякога oor Japannees
всякога
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
いつも
Давид казал на Мемфивостей: „Ти всякога ще ядеш хляб на моята трапеза.“
ダビデはメピボセテに,「あなたは,いつもわたしの食卓でパンを食べるのだ」と告げました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато се прибрах вкъщи, бях по–решен от всякога да постигна целта си да служа в Бетел.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 し 、 服 章 の 規定 を 定め た 。jw2019 jw2019
Всички 6509 присъстващи си тръгнаха по–решени от всякога да свидетелстват за Йехова и Сина му „до най–отдалечените краища на земята“.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。jw2019 jw2019
Тогава, повече от всякога, Божиите служители се чудели кой щял да бъде това Семе.
現状から逃げる場所だわjw2019 jw2019
А днес, в този толкова изпълнен с проблеми свят, такива условия са по–желани от всякога.
縄があったから 片付けた!jw2019 jw2019
Санса, по-хубава от всякога?
"ノー"は"イエス"ってことだなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в съгласие с думите на Бюлер за „носталгия по потапянето“ повече от всякога съвременната католическа литургия препоръчва покръстването да се извършва чрез пълно потапяне.
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
(б) Какво трябва да правим, за да ‘бдим всякога’?
為朝 以外 の 崇徳 側 の 武士 も 善戦 し 、 後白河 側 は 一 歩 も 攻め入 る こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
(2 Тимотей 3:1, 13) Следователно, повече от всякога трябва много да внимаваш за това каква музика избираш.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Компютърните гласове понякога не са много изтънчени, но с моя компютър мога да общувам по-свободно от всякога.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。ted2019 ted2019
Библията, несъмнено най–добрата от всички книги говорещи за приятелство, учи: „Приятел обича всякога и е роден като брат за във време на нужда“ (Притчи 17:17).
品玉 ( しなだま ) : 品物 を 現代 の ジャグリング の よう に 飛ば す 芸 。jw2019 jw2019
(Откровение 12:9) Съвременните примери потвърждават, че днес агресията на демоните е по–злонамерена от всякога.
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」jw2019 jw2019
(Матей 9:36) Всъщност, Исус казал: „Сиромасите всякога се намират между вас“, но от тези думи не трябва да направим заключението, че няма никаква надежда за онези, които са в нужда.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
Въпреки че бедните хора често пъти са пренебрегвани и забравяни от света като цяло, Божието Слово, Библията, обещава: „Бедният няма да бъде забравен за винаги, нито ще бъде изгубено за всякога ожидането на кротките.“
放射 線 生物 研究 センターjw2019 jw2019
Дотогава ние сме решени повече от всякога да служим вярно на Йехова.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?jw2019 jw2019
□ По какъв начин светлината сияе по–ярко от всякога в тъмнината на този свят?
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"jw2019 jw2019
Днес положението е по–тежко от всякога, защото „злите хора и измамниците ... стават все по–лоши и по–лоши“. (2 Тим.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Но бях решен повече от всякога да символизирам отдаването си на Йехова Бог чрез водно покръстване.
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の 流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Подобно на това, през заключителната част на последните дни, когато светът около нас дълбоко спи в духовно отношение, ние трябва повече от всякога да полагаме усилия, за да бдим.
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
* По този начин сега повече от всякога псевдохристиянството стана част от този свят — едно мерзко отстъпничество в очите на Йехова. — Йоан 17:14; Яков 4:4.
それ が すなわち 「 猿簑 」 で 、 句撰 は すこぶる きびし かっ た ら しい 。jw2019 jw2019
(Йеремия 8:6) Така че днес повече от всякога има голяма нужда да бъдем в хармония с мисленето на Бога.
その ため 近代 国家 の ため に も 共通 通貨 「 円 ( 通貨 ) 」 の 導入 と とも に 近代 的 紙幣 の 導入 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
В Притчи 17:17 се казва: „Приятел обича всякога.“
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Убеден съм повече от всякога, когато виждам края на моята земна служба към Бога да наближава, че Йехова насочва хората от своя народ и им дава точно онова, от което се нуждаят в необходимото време.“
この コマンド で 、 先に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
20 Сега, когато краят на тази система бързо наближава, все още мнозина копнеят да чуят добрата новина, и е по–неотложно от всякога всеки християнин да издържа като верен евангелизатор.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )jw2019 jw2019
Но разстоянието от най-бедните тук, най-най-бедните, до най-богатите тук, е по-голяма от всякога.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )ted2019 ted2019
Всякога носим на тялото си убиването на Исуса, за да се яви в тялото ни и животът на Исуса.
叫ばないように お願いしたいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.