обичай oor Japannees
обичай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
習慣
Дяволския обичай трябва да бъде забравен.
この悪い習慣は廃止しなければならない。
風俗
お定まり
En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
お定り · お決まりのもの · しきたり · コンベンション · コンヴェンション · ルール · レギュレーション · 仕来 · 仕来たり · 仕来り · 会則 · 伝統 · 俗習 · 典則 · 原則 · 古例 · 古格 · 因習 · 因習尊重 · 因襲 · 在来 · 定まり · 定め · 定め事 · 定例 · 定石 · 定規 · 常例 · 常套 · 律 · 律格 · 御定 · 御定まり · 御定り · 恒例 · 慣例 · 慣例主義 · 慣習 · 慣行 · 戒律 · 掟 · 方則 · 旧套 · 旧習 · 本則 · 条令 · 格 · 正規 · 決まり · 決り · 法 · 法令 · 法例 · 法則 · 法度 · 法式 · 法条 · 流俗 · 清規 · 準則 · 為来 · 為来たり · 為来り · 矩則 · 習い · 習わし · 習俗 · 規制 · 規則 · 規定 · 規律 · 規格 · 規準 · 規矩 · 規程 · 風習
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Префектите, които действително се стремели да спрат своеволията и потисничеството, присъщи за този обичай, издавали указ след указ ...
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。jw2019 jw2019
Но заповедта „обичайте неприятелите си, благославяйте тия, които (ни) кълнат, правете добро на тия, които (ни) мразят и се молете за тия, които (ни) гонят“ (Матея 5:44) изисква вяра, сили и най-вече християнска смелост.
この ため 貨幣鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。LDS LDS
Мъже, обичайте своите жени, както и Христос обичаше сбора и предаде себе си за него.“
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な く な い 。jw2019 jw2019
В своята известна Проповед на планината Исус Христос казал: „Чули сте, че е било казано: ‘Обичай ближния си, а мрази неприятеля си’.
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?jw2019 jw2019
завинаги нежно обичай ме Ти.
海軍 を さらに 兵庫 ・ 大阪 方面 に 派遣 し て 近畿 を 奪還 する と い う もの で あ っ た 。LDS LDS
(Матей 7:12) А другото е: „Обичай ближния си както себе си.“
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Този обичай бил добре известен на израилтяните по времето на Исус.
そっか それじゃ どうしろと?jw2019 jw2019
В някои страни е обичай съпругът и съпругата да отбелязват годишнината от своето встъпване в брак — уредба, която Бог е установил.
待ってるんだ- どこへ行くかはわからないjw2019 jw2019
Мъже, обичайте своите жени, както и Христос обичаше сбора и предаде себе си за него.“
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
Обичай хората, не парите и материалните неща
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
Обичай, учи и защитавай своите деца. (Второзаконие 6:4–9)
壁 上 に は 軍中 の 法度 書 を 掲げ 、 また 太鼓 、 銅鑼 など を 掛け た 。jw2019 jw2019
„Мразете злото, обичайте доброто и установявайте правосъдие в портата.“
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。jw2019 jw2019
13 В резултат на това, акръщелният купел бе въведен като едно бподобие на гроба и бе заповядано да бъде на място, намиращо се отдолу на мястото, където живите имат обичай да се събират, за да се разграничат живите от мъртвите, тъй че всички неща да могат да имат свое подобие и за да могат да се съгласуват едно с друго — това, което е земно, да е в съгласие с това, което е небесно, тъй както Павел оповести, 1 Коринтяни 15:46, 47 и 48:
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。LDS LDS
Обичайте Господ и Неговото дело ще изпълва сърцето ви.
また 、 市場 が 各地 に 開 か れ 、 大 倭 と い う 官 が これ を 監督 し て い た 。LDS LDS
Трета книга на Царете 18:28 посочва „обичая“ на поклонниците на Ваал да ‘викат със силен глас и да се режат с мечове и ножове’ — обичай, който участниците в истинското поклонение не биха следвали.
また 当初 、 防人 は 東国 から 徴発 さ れ た が 、 ( ヤマト 王権 の 体制 が 固ま っ た ) 757 年 以降 は 九州 から のみ の 徴用 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Смята се, че през XIII век венецианският пътешественик Марко Поло пренесъл този обичай от Китай в Италия.
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。jw2019 jw2019
„Мразете злото и обичайте доброто“ (Амос 5:15).
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
Какъв обичай стана популярен на много места и във връзка с това какво иска да ни убеди Сатана?
"掃除"をしただろ グアテマラ #年jw2019 jw2019
Приветствайте ги, обичайте ги и бъдете приятели с тях.
ビデオ ・ マルチ ステレオLDS LDS
Юдеите през първи век имали обичай да се молят обединени като народ по време на принасянето на приносите за изгаряне в храма (около девет часа̀ сутринта и три часа̀ следобед).
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。jw2019 jw2019
За да бъде улеснено запаметяването на устните традиции, всяко правило или обичай били съкратени до размера на кратка, сбита фраза.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Присъстващите бяха толкова развълнувани, че искаха по грузински обичай лично да приветстват госта.
織田 長利 ( お だな が とし )jw2019 jw2019
Затова, ако нямаш обичай да я използваш редовно в проповедната дейност, защо не си поставиш това за цел?
俺がここで殺してやるjw2019 jw2019
На младежите в Църквата, които израстват за мисии, храмове и брак, ние казваме: “Обичайте Бог и останете чисти от кръвта и греховете на това поколение.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?LDS LDS
4 Затова никой християнин не може да си позволи да развие опасния обичай, който апостол Павел отбелязал с думите: „Нека се грижим един за друг, тъй щото да се поощряваме към любов и добри дела, като не преставаме да се събираме заедно, както някои имат обичай да престават, а да увещаваме един друг, и толкова повече, колкото виждате, че денят наближава.“
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.