Комикс oor Portugees
Комикс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
banda desenhada
pt
forma de expressão caracterizada por uma sequência de desenhos
Комикса, на който е написано трябва да е бил взет.
A banda desenhada em que estava escrito foi levada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
комикс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
banda desenhada
Поне в комикса ти мога да бъда герой.
Pelo menos na tua banda desenhada podia ser um herói.
história em quadrinhos
А Джак, който обичаше да рисува, нарисува всичко това в комикс.
E Jack, que adorava desenhar, narrada em uma história em quadrinhos.
gibis
Фрай, вече видях и двата комикса, затова ме чуй.
Fry, eu agora já vi dois gibis, então me escute.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
BD · HQ · historinha · história de quadrinhos · quadrinhos · cartum · cartun · Banda desenhada · Tira diária · Tiras de banda desenhada · Tiras diárias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпреки че Ошикуру е дете, всъщност не е детски комикс.
Tiras de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видът му бе невъобразимо гневен и плашещ, като на ангел отмъстител от някой комикс
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "Literature Literature
Това не е комикс.
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя няма да провали комикса.
Devíamos saber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вие смятате, че дете ще даде 19 долара за комикс?
Não respondo a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също, друго усещане, което визията на комикса представя е времето.
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezted2019 ted2019
Това е в случай, че Железния от комикса се провали и д-р Овърбий не ти разбере обърканите шикалкавения.
Talvez devêssemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не е важно да има подпис на пластмасова маска от филм по комикс, тогава животите ни нямат смисъл.
Às regiões daSuécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам идея за комикса ти.
O Super- Homem está ali em baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е много рядък комикс от 50-те.
O meu Pai vai adorar este banqueteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, Сами, това не ти е комикс.
Pense: logo vamos pra SuéciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицензиране на аватари, комикси, комикс поредици и графични изображения
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivostmClass tmClass
Месеци по-късно Лий и Роб Лайфелд напускат Марвел заедно с няколко други известни художници (включително бившият художник на Х-Мен Марк Силвестри и Уилс Портасио), за да основат Имидж Комикс.
É um dom, vocês sabem?WikiMatrix WikiMatrix
Убедена съм, че комикс- индустрията има отчаяна нужда от гигантска мутирала птица със специални нокти
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.opensubtitles2 opensubtitles2
Изкарва прехраната си от писането на насилствен, порнографски комикс.
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представи си, че седиш и си четеш вестника и се наслаждаваш на комикса си
Estourou os seus miolosopensubtitles2 opensubtitles2
Наказан си, така че няма да четеш комикс!
Se gritar, eu matareiopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава, защо не си купиш един комикс, човече?
Onde estão aquelas malditas médicas?opensubtitles2 opensubtitles2
Предвид тази история, една от причините, поради които ми харесва комикса с Люси и бейзболния мач, е, че, според моя баща, трябваше да изучавам външна политика и да не се притеснявам дали щях да хвана топката.
Entao, te digo uma coisa, por que nao assina o acordo e...... mande por fax para o meu escritório para que possamos acabar...... com essa troca dolorosa agora mesmoLDS LDS
И тази преходна карта беше нещо, което стимулира модерния комикс, но се чудех, ако евентуално стимулира и други видове форми и намерих някои в историята.
Vamos votarQED QED
Ако искаш комиксът ви да успее, трябва да оставите личния си живот настрана.
Cada estrela tem um núcleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но обичам този комикс от "Ню Йоркър",
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoted2019 ted2019
Това е комикс, Г-н Флеминг.
Cada comandante de operação fornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уплашил си се от комикс?
Nós conseguimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да си вземеш и комикса.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.