ден oor Xhosa

ден

/dɛn/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Xhosa

imini

Един ден за малко щяха да ме хванат, но успях бързо да скрия Библията под одеялото си.
Phofu ngeny’ imini ndaphantsa ndabhaqwa kodwa ndathath’ iBhayibhile yam ndayithi tshwa phantsi kwengubo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

intsuku

И въпреки това все още имам добри и лоши дни в това отношение.
Noko ke, zisekhona iintsuku engabikho kangako ngazo le ngxaki kodwa ngezinye intsuku kuba nzima.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

usuku

Дали ще дойде ден, когато цялото познание ще се състои от това, което очакваме — истината?
Ngaba luya kuze lufike usuku apho lonke ulwazi luya kube luyile nto kanye siyifunayo—inyaniso?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Списък на задачите за деня
uLuhlu lwemiSebenzi yoSuku
честит рожден ден
min'emnandi yokuzalwa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние се събуждаме рано сутрин и започваме деня с духовна нагласа, разглеждайки ежедневен библейски стих.
Umhleli WokubhaliweyoNamejw2019 jw2019
* Аз, Бог, си починах на седмия ден от всичките Си дела, Моисей 3:1–3 (Бит.
Ayikwazanga ukugcina ifayileLDS LDS
„Макар че не получавам подаръци на рождения си ден, моите родители ми купуват подаръци при други случаи.
Cima umba(imi) okhethiweyojw2019 jw2019
Всъщност, тъй като съдният ден на Бога днес е много близо, целият свят трябва да „мълчи в присъствието на Господа Йехова“ и да чуе какво казва той посредством ‘малкото стадо’ от помазани последователи на Исус и посредством техните съобщници, ‘другите овце’.
Idilesi Yobekelo kudejw2019 jw2019
Доста време преди това Исус се опитал да помогне на учениците си да осъзнаят, „че трябва да отиде в Йерусалим, и много да пострада от старейшините, главните свещеници и книжниците, и да бъде убит, и на третия ден да бъде възкресен“.
Imposiso engaziwayojw2019 jw2019
Един ден всички, които живеят на земята, ще бъдат братя и сестри, обединени в поклонението на истинския Бог и Баща на всички.
Usebenzisa umphathi wefayilejw2019 jw2019
(Матей 24:37–39, NW) Също и апостол Петър писал, че както „тогавашният свят, потопен от водата, загина“, така също и ‘денят на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци’ е надвиснал над днешния свят. — 2 Петър 3:5–7.
Icandelo elilandelayo linombhalo Isithuba Selayini. I qulathe iziqalelo ezimbinijw2019 jw2019
13 Необходимо е „да се насърчаваме взаимно, и то още повече, като виждаме, че денят наближава“.
Khetha ku gqiba ngejw2019 jw2019
От деня, в който войските на Хитлер нахлуха в Австрия, събранията и проповедната дейност трябваше да минат в нелегалност.
Akukho nanyejw2019 jw2019
(б) Каква е ползата от това, че Йехова не е разкрил „оня ден или час“?
cwangcisa uthutho kujw2019 jw2019
18 Божият ден на съда бързо наближава.
Imibuzo Neempendulojw2019 jw2019
16 Да, и те бяха отпаднали и тялом и духом, защото се сражаваха храбро през деня, а през нощта работеха, за да укрепяват градовете си; и тъй те понасяха големи страдания от всякакъв вид.
Umatshini onesiqhamoNameLDS LDS
2 Вдъхновените Писания са полезни, когато учим другите: Темата на първия ден насочи вниманието ни към стиха от 2 Тимотей 3:16.
Layishela phantsi egronjiweyojw2019 jw2019
Списъка съдържаше правилата на деня ...
Umyalezo Wesiqujw2019 jw2019
В края на следващия ден Корей и всички негови поддръжници в бунта били мъртви. (Чис.
Vula Vula i icon ekhoyojw2019 jw2019
скромно с него ходим всеки ден.
Indawo yoxinanisojw2019 jw2019
„В ден на гняв богатството не ползува, а правдата [праведността — NW] избавя от смърт.“ — Притчи 11:4.
Izicwangciso Qwalasela Ezimfutshanejw2019 jw2019
Например, вместо да питаш дъщеря си какво ѝ се е случило през деня, ѝ разкажи как е минал твоят ден и виж как ще реагира тя.
UmdlaloWendawoengatsintshiyojw2019 jw2019
В Библията не се посочва месецът или денят, в който бил роден Исус.
Enkulu ilayini esuka embindini wesangqa eya kumda wesangqa (zjw2019 jw2019
3 Бог попитал Йов: „Влизал ли си в съкровищниците за снега, или виждал ли си съкровищниците за градушката, които пазя за време на скръб, за ден на бой и на война?“
Thumela i BCC kumjw2019 jw2019
Тази тема на втория конгресен ден беше основана на Евреи 13:15.
Cacisa Uluhlujw2019 jw2019
Ето какво е написал: „Свалянето на тази световна сила [Египет] от власт е едно предзнаменование, един увод за повалянето на всяка безбожна световна сила в Деня на световния съд.“
Amaphepha ophawu lwamanzijw2019 jw2019
Явно не можем да добавим допълнителни часове към деня си, затова съветът на Павел трябва да означава нещо друго.
Iincopho zokubethajw2019 jw2019
(Матей 24:4–14, 36) Но пророчеството на Исус може да ни помогне да бъдем готови за „оня ден и час“.
Khankanya Umqolo Woshicelelojw2019 jw2019
+ 9 Но когато някои хора упорстваха и не вярваха,+ а говореха лошо за Пътя*+ пред множеството, той ги остави+ и отдели и учениците от тях,+ като всеки ден изнасяше проповеди в Тирановото училище.
Indlela engapha kwelayinijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.