ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়
University of Dhaka · university of dhaka
ঢ oor Engels
ঢ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
The 25th character in the Bengali abugida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমি যিহোবার কাছে কৃতজ্ঞ যে তিনি আমার চিন্তাশক্তিকে দৃঢ় করেছেন, যাতে করে যে বিভৎসতা আমি অভিজ্ঞতা করেছি তা যেন জীবনের বছরগুলিতে আমার চিন্তাধারাকে প্রভাবিত না করে।
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentsjw2019 jw2019
অবশ্য, এটা চিন্তা করা গম্ভীরজনক যে শয়তানের মৃত্যু ঘটানোর মাধ্যমগুলো আছে কিন্তু আমরা দৃঢ় নিশ্চিত যে, শয়তান ও তার প্রতিনিধিদের দ্বারা ঘটানো যেকোনো ক্ষতিকে যিহোবা পূরণ করতে পারেন।
Call for backupjw2019 jw2019
কোন মানুষই আজ পর্যন্ত এই প্রসাদে ঢুকতে পারেনি আর যদি কেউ তোমাকে দেখে ফেলে,
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আন্তর্জাতিক মানবতা ও নৈতিকতা সমিতি (আইএইচইইউ) একটি ব্লগে লিখেছে যে সম্প্রতি সুইডিশ পিইএন এর আমন্ত্রণে একটি সম্মেলনে বক্তব্য রাখার জন্য অনন্ত বিজয় দাশ ভিসার জন্য যে আবেদন করেছিলেন সেটা ঢাকার সুইডিশ দূতাবাস এই বলে নাকচ করে দিয়েছিল যে তিনি সেখানে পাকাপাকি ভাবে থেকে যেতে পারেন।
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSgv2019 gv2019
যিহোবা এবং তাঁর প্রতিজ্ঞাগুলোর ওপর দৃঢ় বিশ্বাস।—রোমীয় ১০:১০, ১৩, ১৪.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.jw2019 jw2019
এ ক্ষেত্রে দেখা যাচ্ছে রাশিয়ার অন্য অঞ্চলের তুলনায় মস্কো এবং সেন্ট পিটার্সবাগ এই সব বিষয়ে ঢের এগিয়ে রয়েছে।
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'globalvoices globalvoices
নীহারিকা দ্বিতীয় ভাগের কবিতার মধ্যে জীবনের নিগূঢ় রহস্য ব্যথা দেখা যায়।
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostWikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, মাঝে মধ্যে উৎসর্গীকৃত খ্রীষ্টানেরা হয়তো ভাবতে পারেন যে ঈশ্বরকে সেবা করার জন্য তারা তাদের মনপ্রাণ ঢেলে যেসব কাজ করছেন তার আসলেই কোন মূল্য আছে কি না।
Come on, come with mejw2019 jw2019
এর মধ্যে একটা আইন মানুষের মলত্যাগ করার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ছিল, যা শিবিরের বাইরে সঠিকভাবে ঢেকে দিতে হতো যাতে লোকেরা যেখানে বাস করে, সেই এলাকা দূষিত না হয়।
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlejw2019 jw2019
২০ সত্য খ্রিস্টান হিসেবে আমরা খ্রিস্টীয় নিরপেক্ষতা বজায় রাখার প্রয়োজনীয়তা সম্বন্ধে বুঝি আর তা বজায় রাখতে আমরা দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ।
implementation of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
এই আর্কাইভের মাধ্যমে চোখের সামনে ঢাকার ইতিহাস, ঐতিহ্য আর ১৩০ বছরের চলমান জীবনের প্রতিচ্ছবি ভেসে ওঠে যেন।
Who Coughed?globalvoices globalvoices
যারা চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের বিশ্বস্ত অনুগামী ছিলেন তারা এটিকে “প্রায় ঈশ্বরনিন্দা” হিসাবে মনে করেছিলেন কারণ অশিক্ষিত ব্যক্তিরা “সুঁচ হয়ে ঢুকে ফাল হয়ে বেরোনোর মত” বাইবেল বোঝে বলে ও এর সংবাদ প্রচার করার জন্য দাবি করে।
He won' t talkjw2019 jw2019
তাই, প্রেরিত আমাদের আরও উপদেশ দেন: “এই সকল ছাড়া বিশ্বাসের ঢালও গ্রহণ কর, যাহার দ্বারা তোমরা সেই পাপাত্মার সমস্ত অগ্ণিবাণ নির্ব্বাণ করিতে পারিবে।”—ইফিষীয় ৬:১৬.
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
(যোহন ৪:২৩, ২৪) তাদের অবশ্যই এলিয়, ইলীশায় এবং যিহোনাদবের মত সত্য উপাসনার প্রতি দৃঢ় হতে হবে।
Developed for Air Marshall' sjw2019 jw2019
আমি পিছনে তাকিয়ে দেখি যে, ইডির পা হাটু পর্যন্ত কালো মাটির ভিতর ঢুকে গিয়েছে।
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriajw2019 jw2019
প্রেরিত যোহন এবং তার বন্ধু গায়ের মতো তারাও দৃঢ়ভাবে সত্য ধরে রাখেন এবং সেইমতো চলেন।
Now be politejw2019 jw2019
(২ করিন্থীয় ৫:৭) যদিও তারা বাইবেলে লিপিবদ্ধ অলৌকিক কাজগুলি দেখেনি, তথাপি তারা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে এইগুলি ঘটেছিল।
Houses here cost upward of #- # millionjw2019 jw2019
ইতিহাসবেত্তা ওয়ালটার নিগ ব্যাখ্যা করেন: “খ্রীষ্টীয় জগৎ আর কোনও আশীর্বাদ লাভ করবে না যতক্ষণ পর্যন্ত ধর্মীয় বিচারসভায় কৃত পাপগুলির জন্য চূড়ান্ত দোষ স্বীকার—প্রকাশ্যে ও দৃঢ় স্বীকারোক্তির সাথে—এবং আন্তরিক ও শর্তহীনভাবে ধর্মের সাথে সংযুক্ত সব ধরনের হিংস্রতা প্রত্যাহার না করে।”
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
অধিকাংশ ক্ষেত্রেই সম্পর্কসমূহের সূচনাপর্বে প্রেমের অনুভূতি অধিকতর দৃঢ়ভাবে কাজ করে।
Hey, I want us to be great friendsWikiMatrix WikiMatrix
এ ছাড়া, গবেষণা দেখায় যে, মাঢ়ী ও দাঁতে সমস্যা দেখা দিলে তার প্রভাব সম্পূর্ণ শরীরে পড়ে।
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
(ইয়োব ৩১:১) একইভাবে, রাজা দায়ূদ এই দৃঢ়সংকল্প প্রকাশ করেছিলেন: “আমি কোন জঘন্য পদার্থ চক্ষের সম্মুখে রাখিব না।”
And show a spectacular lack of visionjw2019 jw2019
আমি ওকে দেখতে শুরু করেছি, কিন্তু এখনও ওর মনে ঢুকতে পারছি না
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
২য় ইবিআর ঢাকার দক্ষিণে জয়দেবপুরে ৫৭তম ব্রিগেডের সাথে যুক্ত ছিল।
Volcanic activity has turned the lake to acidWikiMatrix WikiMatrix
(২ করিন্থীয় ২:৭; যাকোব ২:১৩; ৩:১) অবশ্য, কোনো সত্য খ্রিস্টানই নিষ্ঠুর, রূঢ় এবং নির্দয় হয়ে শয়তানকে অনুকরণ করতে চাইবে না।
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statejw2019 jw2019
তিনি অযাজকীয় বংশগুলোর সঙ্গে মন্দিরের বহিঃপ্রাঙ্গণে ঢোকেন ও বের হন, পূর্ব দ্বারের বারান্দায় বসেন আর উৎসর্গ করার জন্য লোকেদেরকে কিছু বলিদানের বস্তু দেন।
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.