কুছ কুছ হোতা হ্যায় oor Hongaars
কুছ কুছ হোতা হ্যায়
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Hongaars
Kuch Kuch Hota Hai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তিনি বলেন যে, ছোটবেলায় তারও কিছু সন্দেহ ছিল এবং যিহোবার সাক্ষিরা তাকে সাহায্য করেছে।
Megmutassam, öööjw2019 jw2019
যিশু বলেছিলেন: “যে কোন ব্যক্তিকে অধিক দত্ত হইয়াছে, তাহার নিকটে অধিক দাবি করা যাইবে; এবং লোকে যাহার কাছে অধিক রাখিয়াছে, তাহার নিকটে অধিক চাহিবে।”—লূক ১২:৪৮.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottjw2019 jw2019
কিন্তু যিহোবার সাক্ষিরা সেই পরিবারের কাছে এসেছিল ও কিছু সাহায্যকারী বাইবেল-ভিত্তিক সাহিত্য ছেড়ে গিয়েছিল।
El akarok menni innenjw2019 jw2019
পৌল তীমথিয়কে উৎসাহ দিয়েছিলেন যেন সে ‘তাহার যৌবন কাহাকেও তুচ্ছ করিতে না দেয়।’
A Tanács ezekről a javaslatokról minősített többséggel határozjw2019 jw2019
শত্রুরা যখন তাকে ঘিরে ফেলেছিল তখন তিনি যিহোবার কাছ থেকে সাহায্য এবং সাহস পেয়েছিলেন আর তাই যিহোবাকে বলেছিলেন: “আমি . . . অমঙ্গলের ভয় করিব না, কেননা তুমি আমার সঙ্গে সঙ্গে আছ।”
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltjw2019 jw2019
কিন্তু পৌল আরও বলেছিলেন: “কিন্তু তুমি যাহা যাহা শিখিয়াছ ও যাহার যাহার প্রমাণ জ্ঞাত হইয়াছ, তাহাতেই স্থির থাক; তুমি ত জান যে, কাহাদের কাছে শিখিয়াছ।”
Mutasd meg a fényeit!jw2019 jw2019
হিষ্কিয়ের হৃদয়ে আসলে কী রয়েছে, তা বোঝার জন্য যিহোবা তাকে সাহায্য করেছিলেন।
héjas gyümölcsűekjw2019 jw2019
একজন অভিজ্ঞ আধ্যাত্মিক বোন ও বন্ধু বলেছিলেন যে, আমার এই ব্যথা হয়তো তীব্র শোকের জন্য হচ্ছে আর তাই তিনি যিহোবার কাছে সাহায্য ও সান্ত্বনা চাওয়ার জন্য আমাকে উৎসাহ দিয়েছিলেন।
És jobban szereted Beant, mint valahajw2019 jw2019
(২ তীমথিয় ৩:১৬) হ্যাঁ, বাইবেল হল সত্যের বই যা সত্য ঈশ্বর যিহোবার কাছ থেকে এসেছে।—গীতসংহিতা ৮৩:১৮, NW.
Mer ' ő sem cseszeget minketjw2019 jw2019
(২ বংশাবলি ৬:২৯, ৩০) বিচারকর্তা সেই বিধবাকে সাহায্য করতে অনিচ্ছুক ছিলেন কিন্তু যিহোবা যারা তাঁকে সেবা করে, তাদেরকে সাহায্য করতে ইচ্ছুক—হ্যাঁ, উৎসুক।
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őjw2019 jw2019
শমূয়েল যখন প্রার্থনায় বিষয়টা যিহোবার কাছে নিয়ে এসেছিলেন, তখন যিহোবা কীভাবে সাড়া দিয়েছিলেন তা লক্ষ্য করুন: “এই লোকেরা তোমার কাছে যাহা যাহা বলিতেছে, সেই সমস্ত বিষয়ে তাহাদের বাক্যে কর্ণপাত কর; কেননা তাহারা তোমাকে অগ্রাহ্য করিল, এমন নয়, আমাকেই অগ্রাহ্য করিল, যেন আমি তাহাদের উপরে রাজত্ব না করি।”
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?jw2019 jw2019
আমি যিহোবার হৃদয়কে আনন্দিত করতে চাইতাম, তাই এটি আমাকে ক্রমাগত সাহায্য করেছিল এবং বর্তমানেও আমাকে সাহায্য করে চলেছে।”—হিতোপদেশ ২৭:১১.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
যাকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে তার কাছে প্রয়োজনীয় টাকাপয়সা, হাতিয়ার ও সাহায্য থাকা উচিত।
Meg kell mondjam neked, elég jó szakács vagyokjw2019 jw2019
১৮ শমূয়েল যখন প্রার্থনায় বিষয়টা যিহোবার কাছে নিয়ে এসেছিলেন, তখন যিহোবা কীভাবে সাড়া দিয়েছিলেন, তা লক্ষ করুন: “এই লোকেরা তোমার কাছে যাহা যাহা বলিতেছে, সেই সমস্ত বিষয়ে তাহাদের বাক্যে কর্ণপাত কর; কেননা তাহারা তোমাকে অগ্রাহ্য করিল, এমন নয়, আমাকেই অগ্রাহ্য করিল, যেন আমি তাহাদের উপরে রাজত্ব না করি।”
Az F# = # kód a következőt jelenti: # kódjelű költségvetési megnevezés (EMVA), # kódjelű intézkedés (korengedményes nyugdíjazás), konvergenciarégió , # kódjelű programjw2019 jw2019
একজন ইভানজেলিক্যাল পাস্টর তাকে কিছু সাহিত্যাদি দিয়েছেন, যেগুলোতে যিহোবার সাক্ষিদের বিরুদ্ধে গুরুতর অভিযোগ রয়েছে।
Igen, már látom a hasonlóságotjw2019 jw2019
তবুও দায়ূদ, তার সহমানবেরা তার প্রতি যা করেছিল তার জন্য যিহোবার কাছ থেকে সরে যাননি।—গীতসংহিতা ৬:৬-৯.
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezjw2019 jw2019
পৌল রোমের ভাইদের কাছ থেকে যে-সাহায্য পেয়েছিলেন, তার জন্য যিহোবাকে ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন
Ez szuper volt!jw2019 jw2019
১৩ যিরূশালেমের ওপরের কুঠরী ছেড়ে যাওয়ার আগে শেষ প্রার্থনায় যীশু তাঁর পিতাকে বলেছিলেন: “আমি তাহাদিগকে তোমার বাক্য দিয়াছি; আর জগৎ তাহাদিগকে দ্বেষ করিয়াছে, কারণ তাহারা জগতের নয় যেমন আমিও জগতের নই।
Együtt fogtok meghalnijw2019 jw2019
তারা যেমন এই প্রতিদ্বন্দ্বিতা কাটিয়ে ওঠার জন্য যিহোবার কাছ থেকে সাহায্য লাভ করেছেন, তেমনই আপনিও লাভ করতে পারেন।
Te fogsz megvédeni?jw2019 jw2019
তিনি লিখেছিলেন: “তুমি যাহা যাহা শিখিয়াছ ও যাহার যাহার প্রমাণ জ্ঞাত হইয়াছ, তাহাতেই স্থির থাক; তুমি ত জান যে, কাহাদের কাছে শিখিয়াছ।”
Az én esetem nem ilyen egyszerűjw2019 jw2019
(যাকোব ২:২৪) রাহব ছিলেন এমনই একজন যিনি তার ‘বাক্যের’ বিশ্বাসে কর্ম যুক্ত করেছিলেন, যেহেতু তিনি যিহোবার পরাক্রম কার্য সম্বন্ধে শুনেছিলেন।
Mit tehetek érted?jw2019 jw2019
যিশুর দিনে ছুতোর মিস্ত্রিদের কাছে কেবল হাত দিয়ে চালানোর মতো হাতিয়ারগুলোই ছিল।
Csodálatos esténk voltjw2019 jw2019
বিষয়টা নিয়ে তিনি যিহোবার কাছে প্রার্থনা করেছিলেন আর মহাযাজক এলি তাকে বলেছিলেন: “ইস্রায়েলের ঈশ্বরের কাছে যাহা যাচ্ঞা করিলে, তাহা তিনি তোমাকে দিউন।”
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikjw2019 jw2019
বেদির এই আবরণ ইস্রায়েলীয়দের কাছে এক সতর্কবাণী হিসেবে কাজ করবে যে, হারোণ ও তার ছেলেরা ছাড়া অন্য কেউ যেন যিহোবার যাজক হিসেবে কাজ না করে।
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjajw2019 jw2019
(মথি ৯:২-৪) একটি উপলক্ষে কয়েকজন ফরীশী এত বেশি রেগে গিয়েছিলেন যে তারা যীশু যাকে সুস্থ করেছিলেন তাকে ডেকে এনে সমাজগৃহ থেকে “বাহির করিয়া” দিয়েছিলেন—স্পষ্টতই তাকে বহিষ্কার করেছিলেন!
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!jw2019 jw2019
3657 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.